स्पेनिश में pintar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में pintar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में pintar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में pintar शब्द का अर्थ खींचना, चित्र बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pintar शब्द का अर्थ
खींचनाverb (Producir trazas o marcas con un lápiz de color en una superficie sólida o en una superficie suave apoyada en un objeto sólido.) |
चित्र बनानाverb (Producir trazas o marcas con un lápiz de color en una superficie sólida o en una superficie suave apoyada en un objeto sólido.) Se paran frente a un muro, y pintan sobre ese muro. दीवार के सामने रुककर उस पर चित्र बना सकते हैं। |
और उदाहरण देखें
• Dar mantenimiento: revestir exteriores; hacer armarios, puertas o porches; pintar; colocar cercas; techar • हरफनमौला वाले काम: घरों की साइडिंग; अलमारियाँ, दरवाज़े, बरामदे बनाना; चित्रकारी; बाड़ा लगाना; छत बनाना |
Y otras comparten aficiones, como la carpintería u otros trabajos artesanales, y también tocar instrumentos musicales, pintar o estudiar las creaciones de Dios. और दूसरे हैं जिन्होंने एकसाथ शौक विकसित किए हैं, उदाहरण के लिए, लकड़ी का काम और अन्य शिल्प सीखना, साथ ही वाद्य बजाना, चित्रकारी करना, या परमेश्वर की सृष्टि का अध्ययन करना। |
Las Escrituras no condenan esculpir o pintar objetos con fines artísticos (1 Reyes 7:18, 25). बाइबल, सजावट के लिए मूर्तियाँ तराशने या किसी चीज़ की पेंटिंग बनाने से मना नहीं करती।—1 राजा 7:18,25. |
Además, artistas de Filadelfia, Londres, Nueva York y París se encargaron de pintar a mano los centenares de diapositivas. न्यू यॉर्क, पैरिस, फिलाडेल्फिया और लंदन में चित्रकारों ने हर स्लाइड पर अपने हाथों से तसवीरों में रंग भरे। |
Otros se buscan una afición, como tocar un instrumento musical o pintar. अन्य हैं जो शौक़ बढ़ाते हैं, जैसे वाद्य बजाना या चित्र रंगना। |
Como las niñas deseaban complacer a Jehová, concordaron en dibujar y pintar en lugar de ver la televisión. (भजन ११:५) क्योंकि बच्चियाँ यहोवा को खुश करना चाहती थी इसलिए टीवी देखने की बजाए वे ड्रॉईंग और पेंटिंग करने के लिए राज़ी हो गईं। |
A pesar de esta valoración positiva, se han alzado algunas voces que intentan pintar a los testigos de Jehová en colores completamente diferentes. ऐसी सकारात्मक टिप्पणियों के बावजूद, उठनेवाली चंद आवाज़ें यहोवा के साक्षियों को एक बिलकुल अलग तरीके से पेश करने की कोशिश करती हैं। |
En África occidental es costumbre pintar en los vehículos de transporte público o en los carteles de las tiendas refranes como “el hombre propone y Dios dispone”. पश्चिम अफ्रीका में, “मनुष्य विचार करता है, ईश्वर निर्णय देता है” जैसी लोकोक्तियाँ सामान्यतः सार्वजनिक यातायात वाहनों पर लिखी और दुकानों में सूक्तियों के रूप में लगायी जाती हैं। |
Por otra parte, tal vez se pueda planear algún proyecto en el cual toda la familia pueda participar, como el de hacer reparaciones en el hogar, cambiar la decoración de una habitación, pintar donde hace falta, o sembrar plantas en el patio. दूसरी ओर, शायद कोई परियोजना बनायी जा सकती है और एक कुटुम्ब होकर उसे किया जा सकता है, जैसे कि घर की मरम्मत का ध्यान रखना, एक कमरे को पुन:सज्जित करना, एक उपेक्षित जगह में रंग लगाना या पौधों को लगाना। |
Luego llegaron los trabajadores internacionales para levantar, pintar y amueblar los edificios. इसके बाद अलग-अलग देशों से आए स्वयंसेवकों ने मिलकर बिल्डिंग बनाने का काम शुरू किया। और बिल्डिंग तैयार होने पर, उन पर पेंट लगाए और उन्हें खूबसूरत बनाया। |
Y donde haya que pintar, se pintan las paredes. जहाँ रंग लगाना ज़रूरी था, उन्होंने रंग लगाया। |
Pero claramente eso no era tan satisfactorio como pintar una pared entera de color azul como el cielo mañanero. मगर वो उतना मस्ती भरा नहीं था जितना कि पूरी दीवार को नीले रँग से रँग डालना। |
Pero si quieren una versión más elegante también pueden pintar sus uñas con colores diferentes. लेकिन यदि आप को और अधिक स्टाइल चाहिए तो आप अपने नाखूनों को अलग रंगों में रंग सकते हैं. |
Un trabajo de verano que nunca olvidaré consistía en limpiar las ventanas y pintar los alféizares de la fábrica. गरमियों का एक काम जिसे मैं कभी भूल नहीं सकता वह था कारख़ाने की इमारत की खिड़कियों को धोना और उनकी चौखटों की रंगाई करना। |
Y yo dije,"Pues, de qué color la quieren pintar?" और मैनें पूछा, "अरे, हम कौन से रँग से रगेंगे?" |
Barbie le cuenta una historia a su hermana pequeña Kelly, que no tiene confianza en sus habilidades para pintar. बार्बी एक कहानी बताता है उसकी छोटी बहन केली, जो उसकी पेंटिंग की क्षमता में विश्वास नहीं है। |
Hasta su fallecimiento, Macedonio no cesó de pintar. पाकिस्तान के होते हुए भी अपने पैतृक (जन्मस्थान) भारत के अमरोहा को कभी भूल नहीं पाए वो लहजा हमेशा बरकरार रहा। |
¿A dibujar o pintar? चित्रकारी या पेन्टिंग करने की? |
Si añades la palabra clave "pintar caras de niños" al grupo de anuncios e incluyes a los partners de búsqueda, los anuncios pueden publicarse en la página de resultados de búsqueda de esos partners cuando un usuario escriba "pintar caras". अगर आप अपने विज्ञापन समूह में "children face painting" कीवर्ड जोड़कर खोज पार्टनर को शामिल करना चाहते हैं, तो जब भी कोई व्यक्ति "face painting" टाइप करेगा, आपके विज्ञापन उन पार्टनर के खोज नतीजों के पेज पर दिखाए जाने के योग्य होंगे. |
Después de pintar y pulir el objeto, se obtiene no solo una obra de arte, sino un instrumento útil para el hogar. उसके बाद, इसमें रंग भरकर चमकाया जाता है। फिर एक सुंदर कला-कृति ही नहीं बल्कि एक ऐसी चीज़ तैयार हो जाती है जिसे घर में भी इस्तेमाल किया जा सकता है। |
Hobie descubre el pincel, y Rapunzel comienza a pintar. होबी तूलिका का पता चलता है और रैपुन्ज़ेल पेंट करने के लिए शुरू होता है। |
Bueno, deberías tambien pintar una diana en tu trasero. ठीक है, तुम अच्छी तरह से रंग अपने गधे पर एक बुल की आंख के रूप में हो सकता है. |
Retomemos el ejemplo del artículo anterior: el del pintor que no utilizó los colores debidos al pintar una casa. (मरकुस 12:30) पिछले लेख में बतायी गयी मिसाल को याद कीजिए, जिसमें पुताईवाले ने घर की दीवारों पर गलत रंग लगा दिए। |
Fue en 1625 cuando Rembrandt abrió un estudio allí y comenzó a pintar. 1853 में ही ब्रेडलॉफ लन्दन लौट आये और एक विधिवक्ता के यहाँ लिपिक के रूप में कार्य आरम्भ किया। |
También se dice que en un sueño se le mandó a Constantino pintar en los escudos de sus tropas las primeras dos letras del nombre de Cristo en griego. यह भी माना जाता है कि एक सपने में कॉन्स्टनटाइन से कहा गया कि अपने सैनिकों की ढालों पर यूनानी में मसीह के नाम के पहले दो अक्षर लिखवाए। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में pintar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
pintar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।