स्पेनिश में extraordinario का क्या मतलब है?

स्पेनिश में extraordinario शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में extraordinario का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में extraordinario शब्द का अर्थ अजीब, अद्भुत, अनूठा, विशेष, अनोखा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

extraordinario शब्द का अर्थ

अजीब

(prodigious)

अद्भुत

(marvellous)

अनूठा

(peculiar)

विशेष

(peculiar)

अनोखा

(peculiar)

और उदाहरण देखें

¿Podría esta extraordinaria campaña de predicación ser el cumplimiento de la profecía de Jesús?

क्या इस ज़बरदस्त प्रचार अभियान से यीशु की भविष्यवाणी नहीं पूरी हो रही?

* La extraordinaria manera como Jehová administraría los asuntos para cumplir su propósito entrañaba un “secreto sagrado” que iría revelándose poco a poco a lo largo de los siglos (Efesios 1:10; 3:9, notas).

* यहोवा जिस बेहतरीन तरीके से अपने मकसद को पूरा करने का प्रबंध करेगा वह एक “पवित्र भेद” है और जैसे-जैसे सदियाँ बीतेंगी, यह भेद प्रकट होगा।—इफिसियों 1:10; 3:9, NW, फुटनोट।

Y este sano temor le infundió una extraordinaria valentía, como quedó probado tan pronto Jezabel mató a los profetas de Jehová.

इसी भय ने उसे बड़ी हिम्मत दी। जब ईज़ेबेल ने यहोवा के भविष्यवक्ताओं को मरवा डाला, तो उसके फौरन बाद ओबद्याह ने हिम्मत से काम लिया।

¿Suele trabajar horas extraordinarias solo para poder mantener un estilo de vida al que se ha acostumbrado?

क्या आप स्वयं को लौकिक कार्य में ज़्यादा समय बिताते हुए पाते हैं, मात्र एक ऐसी जीवन-शैली को बनाए रखने के लिए जिसके आप आदि हो चुके हैं?

¡Y qué extraordinario Sumo Sacerdote es él!

यीशु के बारे में पौलुस ने लिखा: “हमारा ऐसा महायाजक नहीं, जो हमारी निर्बलताओं में हमसे सहानुभूति न रख सके।

Es cierto que con el tiempo aceptó su asignación, pero solo después de recibir disciplina extraordinaria de Jehová. (Jonás 1:4, 17.)

यह सच है कि अन्त में उसने सौंपा गया कार्य स्वीकार किया, परन्तु सिर्फ़ यहोवा से असाधारण अनुशासन पाने के बाद।—योना १:४, १७.

15 No cabe duda de que la fe de María era extraordinaria.

15 सच में मरियम का विश्वास गौर करने लायक है।

La serie demostró su extraordinaria rentabilidad al superar a la cadena en más de 12 puntos.

ने शानदार सफलता हासिल की, जोकि कई हफ्तों तक चार्ट में शीर्ष पर बनी रही।

3 A este solitario profeta le espera el día más extraordinario de su vida.

3 यह दिन एलियाह के लिए ज़िंदगी का सबसे यादगार दिन बननेवाला था।

Estos acontecimientos extraordinarios tendrán lugar en nuestro día, durante la presencia de Jesús.

(NW) ये असाधारण घटनाएँ हमारे समय में, यीशु की उपस्थिति के दौरान होंगी।

El rápido progreso de la aviación en el siglo XX ha sido en realidad extraordinario y ha cambiado radicalmente el mundo en que vivimos.

इस २०वीं सदी में विमान टॆक्नॉलजी में जो तेज़ प्रगति हुई है वह सचमुच उल्लेखनीय है और उसने हमारी दुनिया को एकदम बदल दिया है।

¿Por qué es extraordinaria la compasión de Jehová para con los desterrados, y qué nos enseña esto sobre él?

क्यों कहा जा सकता है कि बंधुओं पर यहोवा की अपार दया है, और यह हमें उसके बारे में क्या सिखाता है?

¿Qué suceso extraordinario se predijo en el Salmo 118:22?

भजन 118:22 में कौन-सी अनोखी घटना के बारे में बताया गया था?

Tuve que detenerme a pensar en el extraordinario significado profético de la Pascua”.

मैं अध्ययन के बीच ही रुककर सोचने लगी कि यह कितनी अनोखी बात है कि फसह का भोज भविष्य में होनेवाली किसी बड़ी बात को दर्शाता था!”

Pues bien, él no le repitió furioso que no la curaría; por el contrario, como veremos en el capítulo 14, estuvo dispuesto a ceder en vista de la extraordinaria fe de aquella mujer (Mateo 15:22-28).

मगर फिर उस स्त्री का अनोखा विश्वास देखकर, यीशु ने उसकी बात मान ली। इस बारे में हम अध्याय 14 में और चर्चा करेंगे।—मत्ती 15:22-28.

Un inmenso sistema de galaxias, estrellas y planetas moviéndose con extraordinaria precisión.

हम देखते हैं कि मंदाकिनियों, तारों और ग्रहों में एक बहुत बड़ी और बेहतरीन व्यवस्था है। ये बिना एक-दूसरे से टकराए तय गति में घूमते रहते हैं।

Pablo aconsejó a los cristianos de la congregación de Tesalónica: “Respeten a los que trabajan duro entre ustedes y los presiden en el Señor y los amonestan; y [denles] consideración más que extraordinaria en amor por causa de su trabajo” (1 Tesalonicenses 5:12, 13).

थिस्सलुनीकिया की कलीसिया को लिखते हुए पौलुस ने सलाह दी: “जो तुम में परिश्रम करते हैं, और प्रभु में तुम्हारे अगुवे हैं, और तुम्हें शिक्षा देते हैं, उन्हें मानो। और उन के काम के कारण प्रेम के साथ उन को बहुत ही आदर के योग्य समझो।”

Por fin, tras veinticinco días de marcha, un extraordinario panorama recompensó al pequeño grupo de viajeros.

आखिरकार २५ दिन तक चलने के बाद, उन मुसाफिरों को अपनी मंज़िल का एक शानदार नज़ारा देखने को मिला।

Después se dio a Nabucodonosor el rey de Babilonia, cabeza de la potencia mundial de sus tiempos, información extraordinaria.

बाद में अपने दिनों की विश्वशक्ति का प्रधान बाबुल का राजा नबूकदनेस्सर कुछ अभूतपूर्व जानकारी पाता है।

¿Por qué realizaría Jesús un acto tan extraordinario por algo tan insignificante como la falta de vino en una boda?

एक शादी की दावत में, दाख-मदिरा खत्म हो जाने जैसी छोटी-सी समस्या सुलझाने के लिए यीशु ने इतना हैरतअँगेज़ काम क्यों किया?

Pasó dos años más predicando y efectuando extraordinarias obras de poder, como curaciones milagrosas y expulsiones de demonios (Hechos 19:10-17).

(प्रेरितों 19:10-17) तभी तो इस बात से ताज्जुब नहीं होता कि बहुत सारे लोग विश्वासी बने!

Elias Hutter y sus extraordinarias Biblias hebreas

एलीआस हुटर की इब्रानी बाइबल के उम्दा संस्करण

Buddhika les dijo a Sanath y Vasana que él y su esposa estarían encantados de enseñarles más acerca de todas las cosas extraordinarias de las que habían conversado.

पासन ने लाक्ता और लोमू से कहा कि जिन बढ़िया बातों पर हमने अब तक चर्चा की है, उस बारे में आप और ज़्यादा सीख सकते हैं। और इस सिलसिले में मुझे और मेरी पत्नी को आपकी मदद करने में बेहद खुशी होगी।

3 Amar no es de por sí nada extraordinario para Dios porque él “es amor”.

३ परमेश्वर के लिए प्रेम प्रदर्शित करना अपने आप में कोई असाधारण बात नहीं है क्योंकि “परमेश्वर प्रेम है।”

Se hicieron descubrimientos extraordinarios cuando se excavaron un grupo de cuevas funerarias en las laderas del valle de Hinón entre 1979 y 1980.

सनसनीख़ेज़ खोज की गयीं जब १९७९/८० में हिन्नोम की तराई की ढलानों पर खुदाई करने पर कुछ क़ब्र-गुफाएँ पायी गयीं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में extraordinario के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

extraordinario से संबंधित शब्द

स्पेनिश में apoteósico का क्या मतलब है?