स्पेनिश में escala का क्या मतलब है?

स्पेनिश में escala शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में escala का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में escala शब्द का अर्थ मापक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

escala शब्द का अर्थ

मापक

और उदाहरण देखें

Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negro

ड्राफ्ट ग्रे-स्केल (काला कार्ट्रिज

Reducir a escala de & grises

श्वेत-श्याम में कम करें (G

Esto podría tener impactos irreversibles a escala global sobre la vida marina y la cadena alimenticia.

इसका वैश्विक पैमाने पर प्रभाव अपरिवर्तनीय हो सकता है, समुद्री भोजन और खाद्य जाल पर ।

Para que las puntuaciones sean coherentes, las adaptamos a una escala determinada y descartamos las que nos parecen cuestionables o poco fiables.

लगातार रेटिंग दिखाने के लिए, हम रेटिंग के पैमाने को बदलते रहते हैं और उन समीक्षाओं को हटा देते हैं जो Google के हिसाब से भरोसेमंद नहीं हैं या आपत्तिजनक हैं.

Se siguen superando los registros climáticos a escala mundial.

जलवायु के रिकॉर्ड दुनिया भर में लगातार टूटते जा रहे हैं।

Si agrandamos estas bolas a la escala del sistema solar, Einstein todavía puede ayudarnos.

वह आपको ठीक से बता सकता है कि लाल गेंद छोर कहाँ हिट करने वाली है, यह कितनी तेजी से जा रही है और कहाँ रुकेगी.

Ninguna empresa posee la escala ni los fondos necesarios para implementar todos los avances científicos y tecnológicos desde la revolución genómica, pero un esfuerzo financiado con un megafondo podría hacerlo.

जीनोमिक्स क्रांति के बाद से कोई भी कंपनी पैमाने या वित्त की दृष्टि से, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में हुई सभी प्रगतियों का अकेले उपयोग करने में सक्षम नहीं है, लेकिन किसी मेगाफ़ंड-समर्थित प्रयास से यह हो सकता है।

Nunca antes se han predicado “estas buenas nuevas del reino” en semejante escala.

इससे पहले “राज्य का यह सुसमाचार” कभी इतने बड़े पैमाने पर प्रचार नहीं किया गया।

■ 1997-1998: A pesar de que por primera vez se pronosticaron con éxito inundaciones y sequías para una amplia zona, se perdieron cerca de dos mil cien vidas, y los daños a escala mundial ascendieron a 33.000 millones de dólares.

■ 1997-98: एल नीन्यो की वज़ह से बाढ़ और अकाल का सबसे पहला और सबसे कामयाब पूर्वानुमान लगाया गया था, फिर भी करीब 2,100 लोगों की जानें गईं और दुनिया-भर में लगभग 33 अरब डॉलर की संपत्ति को नुकसान पहुँचा।

Un mapa británico popular muestra el país a una escala de 1:50.000, lo que significa que cada centímetro del mapa representa 50.000 centímetros de superficie terrestre.

एक लोकप्रिय ब्रिटिश नक़्शों की श्रंखला देश को १:५०,००० के मापक्रम में दिखाती है—जिसका अर्थ हैं कि नक़्शे पर एक सेंटीमीटर पृथ्वी की सतह पर ५०,००० सेंटीमीटर को चित्रित करती है।

Aún cuando el terrorismo no es nuevo en la India y varias ciudades han visto ataques terroristas, Jaipur nunca había sido atacada en esa escala antes.

भारत के लिए आतंकवाद नया नहीं है और इसके बहुत से शहरों को आतंकवादी हरकतों का निशाना बनाया जा चुका है, परंतु इस तीव्रता का आतंकवादी हमला जयपुर शहर में पहले नहीं हुआ था.

Si se inclina a creer que ascender en la escala social es la manera de conseguir seguridad, pregúntese: “¿Quién en esa escala goza de auténtica seguridad?

अगर आप सोचते हैं कि समाज में कामयाबी की सीढ़ियाँ चढ़ना आपको सुरक्षा देगा, तो अपने आप से पूछिए: ‘कामयाबी की सीढ़ियाँ चढ़नेवालों में सचमुच कौन सुरक्षित है?

De igual modo, las congregaciones primitivas hacían colectas cuando surgían necesidades y organizaban medidas de socorro a mayor escala (Hechos 2:44, 45; 6:1-3; 1 Timoteo 5:9, 10).

(यूहन्ना 12:6; 13:29) उसी तरह जब ज़रूरत पड़ी तो पहली सदी की कलीसियाओं ने चंदा जमा करके बड़े पैमाने पर लोगों को राहत पहुँचाने का इंतज़ाम किया।—प्रेरितों 2:44, 45; 6:1-3; 1 तीमुथियुस 5:9, 10.

Aunque el tabaquismo ha disminuido en la mayoría de los países desarrollados, a escala mundial constituye ya “el cuarto factor de riesgo” de cualquier enfermedad.

हालाँकि ज़्यादातर अमीर देशों में तंबाकू का सेवन कम हो गया है, मगर यह अखबार बताता है कि पूरी दुनिया में “बीमारियों की चौथी सबसे बड़ी वजह” तंबाकू है।

A una escala mayor, los testigos de Jehová también vigilan los sucesos mundiales a la luz de las profecías bíblicas.

यहोवा के साक्षी संसार में बड़े पैमाने पर हो रही घटनाओं को देखकर भी सावधान रहते हैं जिनके बारे में बाइबल ने भविष्यवाणी की थी।

También se cosecha aunque en menor escala el tabaco.

यद्यपि बहुत कम हद तक भस्मीकरण का भी इस्तेमाल किया जाता है।

¿Por qué nos alegramos de que se esté dando testimonio a las naciones a escala tan grande?

हम इस बात से क्यों खुश हो सकते हैं कि सब जातियों के लोगों को इतने बड़े पैमाने पर गवाही दी जा रही है?

Puedes realizar cambios a gran escala en tus anuncios, grupos de anuncios y campañas de vídeo.

अपने सारे वीडियो कैंपेन, विज्ञापन समूहों और विज्ञापनों में बड़े पैमाने पर बदलाव करें.

Es decir, esto tan solo te da una idea de la escala.

ये उदाहरण आपको समय के अंतराल से दूरी का आभास भर देता है.

Libérate reconoce la escala y la urgencia del desafío que nos espera, y está preparado para intensificar su resistencia pacífica contra los proyectos nuevos y existentes vinculados con los combustibles fósiles.

प्रस्तुत चुनौती की व्यापकता और तात्कालिकता को देखते हुए मुक्त करो आंदोलन नई और मौजूदा जीवाश्म ईंधन परियोजनाओं के खिलाफ अपने शांतिपूर्ण प्रतिरोध को तेज करने के लिए तैयार है।

Cometer pequeños robos puede corromper la conciencia de alguien hasta el punto de no importarle robar a mayor escala.

छोटी-मोटी चीज़ें चुराने से एक इंसान का विवेक उसे कचोटना बंद कर सकता है और वह बड़ी चीज़ें चुराने की जुर्रत कर सकता है।

Manejan el único sistema de entrega automatizado del mundo que opera a escala nacional.

वे केवल दुनियाँ की एकमात्र स्वचालित वितरण प्रणाली का संचालन करते हैं राष्ट्रीय स्तर पर संचालित।

Necesitamos ideas, grandes y pequeñas, ideas a escala local y a escala global.

हम विचारों की जरूरत है, हम की जरूरत विचार है कि बड़े और छोटे हैं, विचार है कि स्थानीय और वैश्विक हैं ।

Pero Jesús no promovió una reforma social a gran escala, sino que suplicó a la gente que se arrepintiera y dejara su modo de vida corrupto.

लेकिन एक बड़े पैमाने पर समाज सुधार को बढ़ावा देने के बजाय, यीशु ने लोगों से पश्चाताप करने और अपने भ्रष्ट तरीक़ों को त्यागने का आग्रह किया।

La densidad de población de las megaciudades de la India asciende a nada menos que 10.000 personas por kilómetro cuadrado, nivel que puede darse incluso en ciudades de segunda y tercera clase, pues los suburbios se multiplican rápidamente para acomodar a la migración en gran escala procedente de las zonas rurales.

भारत के बड़े शहरों में जनसंख्या घनत्व प्रति वर्ग किलोमीटर 10,000 व्यक्ति जितना अधिक है, और ग्रामीण क्षेत्रों से बड़े पैमाने पर होनेवाले आप्रवास के कारण मलिन बस्तियों में हो रही भारी वृद्धि को देखते हुए, यह दूसरी और तीसरी श्रेणी के शहरों के स्तर के बराबर भी हो सकता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में escala के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

escala से संबंधित शब्द