स्पेनिश में ejecutivo का क्या मतलब है?
स्पेनिश में ejecutivo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ejecutivo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में ejecutivo शब्द का अर्थ कार्यपालक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ejecutivo शब्द का अर्थ
कार्यपालकnoun (Persona responsable por la administración de una organización.) |
और उदाहरण देखें
Actualmente, la Comisión Europea, la cámara ejecutiva de la UE, emplea más de cuatro veces la cantidad de traductores e intérpretes que la sede de las Naciones Unidas, que solo cuenta con cinco idiomas oficiales. इतना ही नहीं यह संख्या तानाशाह देशों से भी बढ़कर है। पिछले साल अमरीका में प्रति 150 नागरिकों में (इनमें बच्चे भी शामिल हैं) से एक नागरिक सलाखों के पीछे था।” |
SEI fue incluida en la lista de conformidad con la Orden Ejecutiva 13382 el 19 de septiembre de 2008 por ser de propiedad o estar controlada por el Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL, por sus siglas en inglés) de Irán. ईरान की मिनिस्ट्री ऑफ डिफेंस और आमर्ड फोर्सिस लॉजिस्टिक्स (MODAFL) का स्वामित्व और उस पर नियंत्रण रखने के लिए SEI को सितम्बर 19, 2008 को 13382 के अनुसरण में निर्धारित किया गया। |
Su sueldo anual en el año 2006 fue de aproximadamente 100 000 dólares, cifra que se encuentra en la parte baja de los salarios en comparación con otros altos ejecutivos de muchas compañías. उनका 2006 का वार्षिक वेतन (salary) लगभग 1,00,000 डॉलर था, जो की उनके जैसी अन्य कंपनियों के वरिष्ठ कार्यकारियों के पारिश्रमिक (executive remuneration) की तुलना में काफी कम है। |
Por si esto no fuera suficiente, en el año 2002, las noticias de ejecutivos enriquecidos en dudosas circunstancias provocó la indignación de millones de personas. इसके अलावा, सन् 2002 में कुछ ऐसी रिपोर्टें मिली हैं, जिन्हें सुनकर लाखों लोगों को अपना भविष्य और भी अंधकारमय लगने लगा है। उन रिपोर्टों के मुताबिक, कंपनियों के बड़े-बड़े अफसर जिस तरीके से रातों-रात मालामाल हुए, उस पर सवाल उठाया गया। |
Diversas voces femeninas líderes expondrán en varios plenarios, sesiones temáticas, clases magistrales y talleres, incluida la vicepresidenta de la iniciativa Next Billion Users de Google Diana Louise Patricia Layfield, la campeona de tenis Sania Mirza y la directora ejecutiva de la empresa de software Afghan Citadel, Roya Mahboob. गूगल की अगले अरब उपयोगकर्ताओं की उपाध्यक्ष डायना लुईस पेट्रीशिया लेफील्ड, टेनिस चैंपियन सानिया मिर्जा और अफगान सिटाडेल सॉफ्टवेयर कंपनी रॉया महबूब की मुख्य कार्यकारी अधिकारी सहित कई प्रमुख महिला आवाजें विभिन्न प्लेनेरीज़, ब्रेकआउट सत्रों, मास्टर कक्षाओं और कार्यशालाओं में बोलेंगी। |
El ex ejecutivo de publicidad Jerry Mander escribió lo siguiente sobre el impacto de la televisión en nuestra vida: “De todos los efectos de la televisión, el principal es que graba imágenes en nuestro cerebro”. टीवी का हमारे जीवन पर क्या प्रभाव होता है, इसके बारे में भूतपूर्व विज्ञापन प्रशासक जॆरी मैनडर ने लिखा: “टीवी का सबसे बड़ा प्रभाव यह है कि यह हमारे दिमाग में तसवीरें बनाता है।” |
Poco tiempo después de la toma, Peterson fue nombrado nuevamente presidente y director ejecutivo de la firma. अधिग्रहण के फौरन बाद, फिर पीटरसन को Quepasa का अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी नामित किया गया था। |
Para abordar este problema, Novartis, la compañía de la que soy director ejecutivo, está probando un compuesto llamado CGF166, que apunta a ciertas células sanas del oído interno con el fin de "activar" un gen específico que estimula el desarrollo de las células ciliadas. इस समस्या के समाधान के लिए, मेरी कंपनी नोवार्टिस CGF166 नामक यौगिक का परीक्षण कर रही है जो बालों की कोशिकाओं के विकास को उत्तेजित करनेवाली एक विशिष्ट जीन को "सक्रिय करने" के लिए भीतरी कान में कुछ स्वस्थ कोशिकाओं पर काम करती है। |
A continuación, el orador hizo esta importante declaración: “El Cuerpo Gobernante no tiene directores ejecutivos, como es el caso de la junta directiva de la Sociedad, a saber, presidente, vicepresidente, secretario tesorero y secretario tesorero auxiliar. वक्ता ने आगे एक बहुत ज़रूरी बात कही: “संस्था के निर्देशक मंडल में अध्यक्ष, उप-अध्यक्ष, सॆक्रेट्री-ट्रॆज़रर और एसिस्टेंट सॆक्रेट्री-ट्रॆज़रर होते हैं, मगर शासी निकाय में ऐसे कोई अफसर नहीं हैं। |
Este orden implica un poder legislativo, que se encarga de elaborar las leyes; un poder ejecutivo, que hace cumplir la ley, y un poder judicial para administrar la justicia. ऐसी व्यवस्था में कई कानून होते हैं, उनको लागू करवाने के लिए पुलिस दल होता है और न्याय करने के लिए अदालतें होती हैं। |
Haberse formado en ingeniería y haber desarrollado una carrera de cuatro décadas hasta convertirse en director ejecutivo de la sexta empresa con mayor valuación del mundo son, sin duda, datos asombrosos. एक इंजीनियर के तौर पर शिक्षित, आपकी चार दशकों की यात्रा जिसमें दुनिया की छठीं और सबसे अधिक – दुनिया की छठीं सबसे अधिक मूल्यवान कम्पनी के CEO बनें जो आश्चर्यजनक से कहीं कम नहीं है। |
El desarrollo de un nuevo enfoque (basado en una perspectiva amplia y sistémica) debe convertirse en prioridad para quienes poseen la capacidad de generar cambios, en particular los directores ejecutivos de empresas y las altas autoridades del sector público. व्यापक, प्रणालीगत परिदृश्य पर आधारित - नए दृष्टिकोण का विकास करना उन लोगों की सर्वोच्च प्राथमिकता बन जानी चाहिए जिनके पास बदलाव पेश करने की क्षमता है, इनमें सीईओ और वरिष्ठ सरकारी अधिकारी शामिल हैं। |
A pesar de todo, estos últimos continuaron sirviendo de directores y directores ejecutivos de la Sociedad. लेकिन उसके बाद भी शासी निकाय के सदस्य ही निगम के निर्देशक और अफसर रहे। |
Como señala Patrick Graichen, director ejecutivo de Agora, la mayoría de los pronósticos sobre el futuro abastecimiento energético del mundo no tienen en cuenta la victoria, que ya se vislumbra, de la electricidad solar sobre sus competidoras basadas en los combustibles fósiles. जैसा कि अगोरा के कार्यपालक निदेशक पैट्रिक ग्राइचेन बताते हैं, दुनिया में भविष्य की ऊर्जा आपूर्ति के बारे में लगाए गए अधिकतर पूर्वानुमानों में सौर विद्युत को अपने जीवाश्म ईंधन के प्रतिस्पर्धियों पर दर्ज की जा रही भारी जीत को ध्यान में नहीं रखा जा रहा है। |
5° Comuniquese al Poder Ejecutivo. 5. बैठक के कार्यवृत्त को रिकार्ड करना। |
El nombre de la ciudad proviene del primer nombre de un ejecutivo del ferrocarril. यह नगर का नाम किरांत वंश के प्रथम सम्राट के नाम से रहा था। |
27 de enero: el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firma la Orden Ejecutiva 13769, que suspende la admisión de refugiados al país, así como la entrada de personas de Libia, Irán, Irak, Somalia, Sudán, Siria y Yemen, sin importar el estatus de visado o residencia permanente. 27 जनवरी, 2017 को, ट्रम्प ने कार्यकारी आदेश 13769 पर हस्ताक्षर किए, जिसने 120 दिनों के लिए शरणार्थियों के प्रवेश को निलंबित कर दिया और इराक, ईरान, लीबिया, सोमालिया, सूडान, सीरिया और यमन के नागरिकों को सुरक्षा चिंताओं का हवाला देते हुए प्रवेश किया। |
Muchas compañías que sí las aceptaron terminaron por desaparecer, y algunos de sus ejecutivos fueron enjuiciados. कुछ लोग तो कानून के घेरे में आ गए। |
Una ocupada ejecutiva de relaciones públicas que pasa muchas horas al volante en los viajes de ida y vuelta al trabajo, admite que ya no es tan tolerante como solía serlo. एक व्यस्त जन संपर्क अधिकारी जो आजकल काम पर आने-जाने में कई घंटे बिताती है, यह स्वीकार करती है कि वह अब उतनी सहनशील नहीं रही जितनी पहले हुआ करती थी। |
He cambiado la silla de ejecutivo de una empresa por una silla de ruedas, pero mi vida es mejor ahora porque la uso plenamente para servir al prójimo. हालाँकि मुझे डाइरेक्टर की कुर्सी के बदले पहिएदार कुर्सी मिली है, फिर भी मेरी यह ज़िंदगी पहले से बेहतर है क्योंकि अब यह पूरी तरह दूसरों की सेवा के लिए समर्पित है। |
En el panel de control ejecutivo de Analytics para editores de Google Noticias puedes ver los datos sobre el rendimiento de tu publicación. Google समाचार प्रकाशक Analytics एग्ज़िक्यूटिव डैशबोर्ड, Analytics में मौजूद ऐसा डैशबोर्ड होता है जहां आप अपने एडिशन के परफ़ॉर्मेंस से जुड़ा डेटा देख सकते हैं. |
Por ejemplo, cada resumen ejecutivo incluye un párrafo para señalar los abusos más flagrantes que ocurrieron en un país en particular, incluidos los que afectan a mujeres, personas LGBTI, personas con discapacidades, personas indígenas y miembros de minorías religiosas. उदाहरण के लिए, प्रत्येक कार्यकारी सारांश में उस देश में होने वाले सबसे गंभीर दुर्व्यवहारों को दर्ज करने के लिए एक पैराग्राफ शामिल है, जिसमें महिलाओं, LGBTI व्यक्तियों, विकलांग व्यक्तियों, मूल निवासी व्यक्तियों, और धार्मिक अल्पसंख्यक समुदाय के सदस्यों के खिलाफ दुर्व्यवहार शामिल हैं। |
Empresas navieras y comerciales norcoreanas La OFAC designó a las siguientes 16 empresas navieras norcoreanas, a tenor de lo dispuesto en la Orden Ejecutiva 13810, por operar en la industria del transporte en Corea del Norte, y bloqueó a 19 de sus embarcaciones con bandera norcoreana: Enlace para consultar datos identificatorios de las personas, entidades y embarcaciones sancionadas hoy. OFAC ने निम्नलिखित 16 उत्तरी कोरियाई शिपिंग कम्पनियों को कार्यकारी आदेश 13810 के अनुसार उत्तरी कोरिया में परिवहन उद्योग में संचालन करने के लिए नामित किया है और उनके 19 उत्तरी कोरिया का झंडा लगे जहाजों को अवरुद्ध किया है: आज प्रतिबंधित किये गये व्यक्ति, संस्थाओं, और जहाजों पर पहचान की जाने वाली जानकारी के लिए। |
II Imagina por un instante que eres un ejecutivo consolidado en una empresa próspera. 2 पलभर के लिए ज़रा यह कल्पना कीजिए कि आप एक समृद्ध कंपनी में मध्य स्तर के स्थापित अधिकारी है। |
La Orden Ejecutiva 13224 impone sanciones estrictas a las personas extranjeras que se determina que han cometido, o presentan un riesgo significativo de cometer, actos de terrorismo que amenazan la seguridad de los ciudadanos estadounidenses o la seguridad nacional, la política exterior o la economía de Estados Unidos. कार्यकारी आदेश 13224 उन विदेशी व्यक्तियों पर प्रतिबंध लगाता है, जो अमेरिकी नागरिकों, या राष्ट्रीय सुरक्षा, विदेश नीति, या संयुक्त राज्य अमेरिका की अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुंचाने वाले आतंकवाद के कृत्यों के प्रति प्रतिबद्ध हैं, या करने का एक महत्वपूर्ण जोखिम पैदा करते हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में ejecutivo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
ejecutivo से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।