पुर्तगाली में sorteio का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में sorteio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में sorteio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में sorteio शब्द का अर्थ भाग्य, होनहार, नियति, लाटरी, क़िस्मत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sorteio शब्द का अर्थ

भाग्य

(lot)

होनहार

(lot)

नियति

(lot)

लाटरी

(raffle)

क़िस्मत

और उदाहरण देखें

Alguns cristãos talvez achem que podem aceitar o prêmio dum sorteio que não envolve jogatina, assim como poderiam aceitar amostras grátis ou outros presentes que a firma ou a loja talvez use no seu programa publicitário.

कुछ मसीही शायद महसूस करें कि यदि जुआबाज़ी सम्मिलित न हो, तो वे लाटरी निकालने से निकले इनाम को स्वीकार कर सकते हैं, वैसे ही जैसे वे उन मुफ़्त बानगियों या अन्य उपहारों को स्वीकार कर सकते हैं जो शायद एक व्यवसाय या दुकान अपने विज्ञापन कार्यक्रम में इस्तेमाल करे।

Visto que os cristãos não apostam dinheiro, será que podem aceitar bilhetes ou participar em sorteios em que podem ganhar prêmios?

जबकि मसीही लोग पैसे को दाँव पर नहीं लगाते हैं, क्या वे ऐसी टिकटें ले सकते हैं या ऐसी लाटरी निकालने में भाग ले सकते हैं जिसमें शायद उन्हें इनाम मिले?

E agora temos a resposta: com um parlamento que usa o sorteio.

और अब हमारे पास एक जवाब है: एक संसद जो सोर्तितिशिओन का उपयोग करता है।

O sorteio foi no dia 3 de março.

3 मार्च आराम का दिन था।

Os que pensam assim certamente não devem criticar o cristão ou os cristãos cuja consciência lhes permite envolver-se em sorteios assim. — Veja Romanos 14:1-4.

जो इस प्रकार महसूस करते हैं, उन्हें निश्चय ही उस मसीही या उन मसीहियों के बारे में निन्दक नहीं होना चाहिए जिनके अंतःकरण उन्हें लाटरी निकालने के ऐसे कामों में भाग लेने देते हैं।—रोमियों १४:१-४ से तुलना कीजिए.

Os jurados dispensados voltam ao grupo de reserva à espera de outro sorteio para outras causas.

उस जूरी खंड में से जो निष्कासित हुए हैं वे दूसरे मामले के बिना क्रम के चुनाव की प्रतीक्षा में फिर से जूरी निकाय में लौट जाते हैं।

Concursos ou promoções de sorteios, mesmo se a inscrição for gratuita.

प्रतियोगिताएं या ऐसे प्रचार जिनमें उपयोगकर्ता कोई इनाम जीत सकते हैं लेकिन इसके लिए कोई क्रम तय नहीं किया जाता (स्वीपस्टेक्स), भले ही उनमें हिस्सा लेना मुफ़्त हो.

O nome técnico é "sorteio".

इसका तकनीकी नाम "सोरितिशियन " है।

Fariam sorteio para ficar com suas roupas

उसके कपड़े के लिए चिट्ठियाँ डाली गयीं

Os vencedores são escolhidos por sorteio ou por se tirar ao acaso um número.

चिट्ठी डालकर अथवा किसी दूसरे क्रम-रहित रीति से नम्बर चुनने के द्वारा जीतने वाला कौन है, यह तय किया जाता है।

E, então, quando se torna impossível remediar as rachadelas do sistema atual, avançamos e substituímos as eleições pelo sorteio.

और फिर, जब यह असंभव हो जाता है वर्तमान प्रणाली की दरारों को भरना , हमें बद कर बदलना होगा चुनाव को सोर्तिओतिओन से ।

No entanto, existiria um importante efeito secundário: se substituíssemos as eleições por sorteios e tornássemos o nosso parlamento realmente representativo da sociedade, isso seria o fim dos políticos.

हालांकि, वहाँ होगा एक प्रमुख दुष्प्रभाव: अगर हमने चुनाव को सोर्तिशियाँ में बदल दे और हम संसद को वास्तव में समाज का प्रतिनिधि बना दे, इसका मतलब राजनेताओं का अंत होगा।

O assunto publicado em A Sentinela de 15 de agosto de 1973, páginas 511-12, salientou que os cristãos evitam corretamente quaisquer loterias ou sorteios que envolvem a compra de bilhetes de sorte (tais como rifas) ou o gasto de dinheiro para ganhar algum prêmio.

उन्नीस सौ तिहत्तर में प्रकाशित चर्चा ने बताया कि मसीही उचित रीति से किसी प्रकार के जुए या लाटरी निकालने से दूर रहते हैं जिसमें संयोग ख़रीदना (जैसे कि लाटरी टिकट) या कुछ इनाम पाने के संयोग पर पैसा लगाना शामिल होता है।

O sorteio faz parte dum plano publicitário; destina-se a ser um método imparcial de decidir quem receberá o prêmio ou os prêmios.

लाटरी निकालना विज्ञापन योजना का ही भाग है; इसका उद्देश्य है निष्पक्ष रीति से निर्णय करना कि इनाम किसे दिया जाएगा या दिए जाएँगे।

Uma loja ou uma firma, porém, talvez use sorteios como meio de publicidade.

लेकिन, एक दुकान या एक व्यवसाय शायद लाटरी निकालने को विज्ञापन देने के ज़रिये के तौर पर इस्तेमाल करे।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में sorteio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

sorteio से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में soro का क्या मतलब है?