पुर्तगाली में Saturno का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में Saturno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में Saturno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में Saturno शब्द का अर्थ शनि, शनि ŝani, शनि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Saturno शब्द का अर्थ
शनिproper (De 2 (planeta do sistema solar) Saturno não era um canibal, destruindo e devorando seus próprios filhos? क्या शनि अपने ही बच्चों का नाश करनेवाला और उन्हें खानेवाला एक नरभक्षी नहीं? |
शनि ŝaniproper |
शनिproper Saturno não era um canibal, destruindo e devorando seus próprios filhos? क्या शनि अपने ही बच्चों का नाश करनेवाला और उन्हें खानेवाला एक नरभक्षी नहीं? |
और उदाहरण देखें
Por exemplo, o Natal origina-se de rituais relacionados com a adoração dos deuses pagãos Mitra e Saturno. इसकी एक मिसाल क्रिसमस है, जिसकी शुरूआत उन रिवाज़ों से हुई, जिनमें मिथ्रा (सूर्य देवता) और सैटर्न (कृषि देवता) नाम के झूठे देवताओं की उपासना की जाती थी। |
O livro The Far Planets (Os Planetas Distantes) observa: “Os anéis de Saturno, um conjunto de faixas formadas por incontáveis fragmentos de gelo, estão entre as maiores maravilhas do sistema solar. दूर के ग्रह (अँग्रेज़ी) किताब कहती है: “शनि ग्रह, सौर मंडल के अजूबों में से एक है। इसके छल्ले ऐसी कई पट्टियाँ हैं जो बर्फ के अनगिनत टुकड़ों से बनी हैं। |
Em junho de 2004, quando a espaçonave Cassini-Huygens chegou a Saturno e enviou dados e fotos, os cientistas passaram a conhecer ainda mais as complexidades dessas centenas de anéis. जून 2004 में, जब अंतरिक्ष यान कासीनी-हायजन्ज़, शनि ग्रह पर पहुँचा और वहाँ से जानकारी और चित्र भेजे गए, तब जाकर वैज्ञानिक इन सैकड़ों जटिल छल्लों की बारीकियों के बारे में ज़्यादा जान पाए। |
Saturno não era um canibal, destruindo e devorando seus próprios filhos? क्या शनि अपने ही बच्चों का नाश करनेवाला और उन्हें खानेवाला एक नरभक्षी नहीं? |
No Prêmio Saturno, Kidder, Barry, John Williams e o departamento de efeitos visuais receberam prêmios, e o filme ganhou de Melhor Filme de Ficção Científica. सैटर्न पुरस्कारों में किडर, बैरी, जॉन विलियम्स और दृश्य प्रभाव विभाग ने पुरस्कार जीते और फ़िल्म को सर्वश्रेष्ठ वैज्ञानिक कथा फ़िल्म का पुरस्कार मिला। |
Uma lua de Saturno. यह शनि के एक चंद्रमा है. |
No momento, orbitando Saturno. अभी ये शनि ग्रह की परिक्रमा कर रहा है. |
Muitos que o fizeram conseguem se lembrar da primeira vez que viram o planeta Saturno. ऐसे कई लोग जिन्होंने इसे निहारा है, उन्हें आज भी वह दिन याद है जब पहली बार उनकी नज़र शनि ग्रह पर जा टिकी। |
Segundo alguns estudos, Reia, a segunda maior lua de Saturno, pode abrigar um sistema próprio de anéis. एक कमजोर वायुमंडल के साथ-साथ, शनि के दूसरे सबसे बड़े चंद्रमा, रिया, की अपनी एक स्वयं की कमजोर वलय प्रणाली हो सकती है। |
Os planetas exteriores gigantes — Júpiter, Saturno, Urano e Netuno — compõem-se principalmente de gases. जबकि बाहरी हिस्से के चार बड़े-बड़े ग्रह, शनि, बृहस्पति, अरुण और वरुण ज़्यादातर गैस से बने हैं। |
Um artigo recente na revista Smithsonian declarou: “Saturno parece quase projetado — um objeto tão perfeito quanto a matemática.” हाल ही में, स्मिथसोनियन पत्रिका के एक लेख में बताया गया था कि “शनि ग्रह को देखने पर ऐसा लगता है कि मानो इसे पूरी तरह नाप-तौलकर रचा गया हो।” |
De festas da religião falsa, como as festas romanas chamadas saturnais. As saturnais eram festas para Saturno, o deus da agricultura. इनमें से एक था, सैटरनेलिया त्योहार, जिसे रोम के लोग कृषि-देवता सैटर्न के सम्मान में मनाते थे। |
A missão foi planejada para lançamento em outubro ou novembro de 1973 e usaria um foguete Saturno V para enviar três homens até Vénus, numa missão de aproximadamente um ano. मिशन को अक्टूबर के अंत या नवंबर 1973 की शुरुआत में शुरु करने की योजना बनाई गई और तकरीबन एक वर्ष तक चलने वाली इस उड़ान में तीन लोगों को शुक्र के पास भेजने के लिए एक सेटर्न V रॉकेट का प्रयोग किया गया। |
Perto de Saturno... um distúrbio de espaço-tempo. शिन ग्रह के पास... स्पेसटाइम में पैदा हुआ ये बदलाव. |
No caso de Galileu, ele teve dois problemas quando apontou o telescópio a Saturno. गैलीलियो के मामले में, उनकी दो समस्या थी जब उसने अपने टेलीस्कोप को शनि की दिशा में मोड़ा। |
Em fevereiro de 2009 foi anunciado que a ESA/NASA haviam dado prioridade a esta missão do que a Titan Saturn System Mission, tendo a contribuição da ESA ainda enfretando competição de outros projetos da agência. फरवरी २००९ में यह घोषणा की गई थी कि इसा / नासा ने इस मिशन को टाइटन शनि प्रणाली मिशन से आगे प्राथमिकता दी | इस मिशन के लिए इसा का योगदान अभी भी, इसा की अन्य परियोजनाओं के साथ वित्तीय खींचतान से जूझ रहा है। |
Há dois anos, aqui no TED, informei que tínhamos descoberto em Saturno, com a nave espacial Cassini, uma região anormalmente quente e geologicamente activa na ponta sul da pequena lua saturnina Encélado, que aqui se vê. दो साल पहले यहां TED पर मैंने हमारी खोज के बारे में बताया था शनि ग्रह की यात्रा पर कैसिनी अंतरिक्षयान द्वारा एक अनियमित रूप से गर्म और भौगोलिक दृष्टि से सक्रिय क्षेत्र देखा गया. |
Este é o livro em que Christiaan Huygens catalogou todos os erros das pessoas ao tentar perceber o que se passava com Saturno. यह Christiaan Huygens की पुस्तक है जिसमें उन्होंने सभी गलतियों के बारे में लिखा है जो लोग शनि के साथ क्या हो रहा था इसके बारे में पता लगाते हुए करते है । |
No século 14, quando a Peste Negra ameaçou a corte do papa em Avignon, o médico dele informou que a conjunção de três planetas — Saturno, Júpiter e Marte — no signo de Aquário era a principal causa da peste. चौदहवीं सदी में ब्लैक डेथ, अवीनयन शहर में पोप के घराने तक पहुँच गयी। पोप के डॉक्टर ने उसे बताया कि कुंभ राशि में तीन ग्रह—मंगल, गुरू और शनि, सूर्य के साथ एक ही कतार में हैं और इसी वजह से उनके घर में प्लेग घुस आया है। |
E isso podia ser traduzido por "mey meen" que é o antigo nome dravidiano para o planeta Saturno. इसका अनुवाद "मेयमीन" हो सकता है जो शनि ग्रह के लिए प्राचीन द्रविड़ नाम है। |
Quando chegam aos planetas podem perturbar o ambiente espacial, que, por sua vez, cria as luzes do norte ou do sul por exemplo, aqui na Terra, mas também em Saturno e também em Júpiter. जब वे ग्रहों पर पहुँचते हैं, वे अंतरिक्ष पर्यावरण में उपद्रव कर सकते हैं, जो उत्तरी या दक्षिणी प्रकाश उत्पन्न करने का कारण होते हैं, उदाहरण के लिए, यहां पृथ्वी पर, लेकिन शनि पर भी और बृहस्पति पर भी। |
Calculamos dois anos até Saturno. तुम लोगों को शनि ग्रह तक पहुचने में दो साल लग जायेंगे. |
Escolheram essa data porque “o povo de Roma já a observava como Festa de Saturno, celebrando o nascimento do sol”. इसकी वजह एक दूसरी किताब (द वर्ल्ड बुक इनसाइक्लोपीडिया) में बतायी गयी है। उसमें लिखा है, “रोम के लोग इस तारीख को शनि देवता का त्योहार यानी सूरज का जन्मदिन मनाते थे।” |
Em novembro de 2006 a NASA relatou que a espaçonave Cassini observou uma tempestade 'semelhante a um furacão', fixada sobre o pólo sul de Saturno, e que possuía uma clara e definida parede do olho. नासा ने नवंबर 2006 में सूचना दी कि कैसिनी ने दक्षिणी ध्रुव के साथ जकड़ा हुआ एक " चक्रवात सदृश्य" तूफान देखा था जो कि एक स्पष्ट रूप से परिभाषित आईव़ोलEn था। |
(Lucas 2:8-12) Realmente, a data de 25 de dezembro foi escolhida para se comemorar o nascimento de Jesus porque, conforme explica a Enciclopédia Mundial do Livro (em inglês): “O povo de Roma já a observava como Festa de Saturno, celebrando o nascimento do sol.” (लूका २:८-१२) वास्तव में दिसम्बर २५ को यीशु के जन्म दिवस मनाने के लिये इसलिये चुना गया था कि जैसा कि वर्ल्ड बुक एन्साइक्लोपीडिया व्याख्या करती है: “रोम के लोग उस दिन को शनि का उत्सव अर्थात् सूर्य के जन्म दिवस के रूप में मनाया करते थे।” |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में Saturno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
Saturno से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।