फ़्रेंच में transparent का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में transparent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में transparent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में transparent शब्द का अर्थ पारदर्शी, स्वच्छ, निर्मल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

transparent शब्द का अर्थ

पारदर्शी

adjective

Alors quel est le problème avec le fait d'être totalement sincères d'être radicalement transparents entre nous ?

तो समस्या क्या है मौलिक सच्चा होने में ¶ और एक दूसरे के साथ पूरी तरह पारदर्शी?

स्वच्छ

adjective

निर्मल

adjective

और उदाहरण देखें

Aujourd’hui, l’Afrique a beaucoup à gagner en créant des institutions démocratiques plus fortes et plus transparentes qui reflètent la voix de ses citoyens, qui rejettent la corruption et qui protègent les droits de l’homme et en assurent la promotion.

आज, अफ्रीका भ्रष्टाचार को नकारने और मानवाधिकारों को संरक्षित करने तथा बढ़ावा देने वाले अपने लोगों की आवाज़ को प्रदर्शित करने वाली अधिक मज़बूत, पारदर्शी, लोकतांत्रिक संस्थाओं का गठन कर काफी कुछ हासिल करने वाला है।

Des économies supplémentaires seraient possibles si les sociétés de maintenance et de réparation adoptaient des pratiques plus transparentes et plus concurrentielles, exploitées à grande échelle.

यदि रखरखाव और मरम्मत कंपनियाँ अधिक पारदर्शी और प्रतिस्पर्धात्मक हों, और बड़े पैमाने पर प्रचालन करें, तो अतिरिक्त बचतें संभव हो सकती हैं।

Le règlement Google Ads concernant les pratiques de facturation transparentes sur les mobiles WAP a changé.

WAP उपकरणों के लिए स्पष्ट बिलिंग व्यवहारों की Google Ads नीति बदल गई है.

Elle est transparente à la lumière, mais de façon à ce que vous la voyiez, on va la faire apparaître en blanc, d'accord ?

ये पदार्थ प्रकाश के लिए पारदर्शी है, पर आप इसे यहाँ देख सकें, इसलिए हमने उसे सफेद रंग में दर्शाया है, ठीक है?

Exemples : Gros plans sur des poitrines, des postérieurs ou des organes génitaux, vêtements transparents, parties sexuelles du corps qui sont floutées, ou images censurées représentant des hommes ou des femmes se déshabillant, ou prenant une pose séduisante

उदाहरण: स्तन, नितंब या धड़ के जोड़ क्षेत्र का क्लोज़-अप, झीने या पारदर्शी कपड़े, धुंधले किए गए शरीर के यौन अंग या कामोत्तेजक मुद्रा बनाते और/या कपड़े उतारते पुरुषों या महिलाओं की इमेज

Un marqueur doté d'un fond transparent signifie que l'e-mail n'a pas été marqué comme important.

यदि किसी ईमेल को महत्वपूर्ण के रूप में चिह्नित नहीं किया गया है, तो मार्कर खाली होगा.

Alors quel est le problème avec le fait d'être totalement sincères d'être radicalement transparents entre nous ?

Film transparent à séchage rapide HP

एचपी रेपिड-ड्राई ट्रांसपेरेंसी

Nous vous suggérons aussi de laisser l'arrière-plan transparent plutôt que de le mettre en blanc.

हमारा सुझाव यह भी है कि आप बैकग्राउंड में सफ़ेद रंग भरने के बजाय उसे ट्रांसपेरेंट छोड़ दें.

Et on passe par une période d'accélération de l'expansion, et l'univers grandit et se refroidit jusqu'à ce qu'il devienne transparent, alors ce sont les Âges Sombres, puis les premières étoiles s'allument, et elles se regroupent en galaxies, et puis plus tard apparaissent des galaxies plus vastes.

फिर एक समय ऐसा आता है, जब त्वरित गति से विस्तार होता है, और ये ब्रह्माण्ड फैलने लगता है, फिर ये ठंडा होकर उस अवस्था तक पहुँच जाता है, जब ये पारदर्शी बन जाता है, फिर अंधकार युग का आरंभ होता है, जिसके बाद सर्वप्रथम तारों का जन्म होता है, जो आकाशगंगाएँ बनाते हैं, फिर उनसे और अधिक विस्तृ्त आकाशगंगाओं का विकास होता है.

Fond transparent

पारदर्शी पृष्ठभूमि

Il n'y a pas de transparents, vous aurez à vous contenter de moi.

कोई स्लाइड नहीं, इसलिये आपको सिर्फ़ मुझसे ही सन्तुष्ट होना पड़ेगा ।

Si le pot est transparent, on peut vérifier la nature du miel à sa couleur.

यदि मर्तबान पारदर्शी है, तो आप मधु की क्वालिटी उसके रंग से जाँच सकते हैं।

Exemples : Une annonce qui ressemble à une alerte ou une erreur système (ou à un avertissement ou un message d'erreur affiché par un site) ; une annonce qui simule un message, une boîte de dialogue, un menu ou une notification de demande ; une annonce hébergée qui ne se distingue pas du reste du contenu ; une annonce qui décrit une fonctionnalité non valide, telle qu'un bouton de fermeture, un champ de saisie ou des options à choix multiples ; un bouton de téléchargement ou d'installation dans une annonce illustrée ; une annonce qui comporte un arrière-plan transparent ; des images qui sont segmentées ; une image qui contient plusieurs versions d'elle-même au sein de l'annonce ou qui s'affiche de manière à suggérer la présence de plusieurs annonces ; des flèches en mouvement ou cliquables

उदाहरण: सिस्टम या साइट से जुड़ी चेतावनी/गड़बड़ी के मैसेज से मेल खाने वाले विज्ञापन; संदेश, संवाद बॉक्स, मेन्यू या अनुरोध से जुड़ी सूचनाओं की नकल करने वाले विज्ञापन; ऐसे होस्ट किए गए विज्ञापन जो अन्य सामग्री के साथ पूरी तरह घुले-मिले होते हैं; बंद करने का बटन, टेक्स्ट इनपुट बॉक्स और चुनने के लिए कई विकल्प जैसी काम न करने वाली सुविधाओं का उल्लेख करने वाले विज्ञापन; इमेज वाले ऐसे विज्ञापन, जिनमें डाउनलोड या इंस्टॉल का बटन मौजूद हो; पारदर्शी बैकग्राउंड वाले विज्ञापन; सेगमेंट में बंटी हुई तस्वीरें; ऐसी तस्वीर, जिसकी खुद की कई कॉपी किसी विज्ञापन के अंदर मौजूद हो; या ऐसी तस्वीरें, जो एक से अधिक विज्ञापन के जैसी नज़र आती हैं; चलने वाले और क्लिक होने वाले तीर

Mais nous souhaitons un développement responsable et des pratiques transparentes de libre marché qui favorisent une plus grande stabilité politique sur le continent.

लेकिन हम ऐसे ज़िम्मेदार विकास और पारदर्शी मुक्त बाज़ार व्यवहारों को देखना चाहते हैं जो इस महाद्वीप में अधिक राजनीतिक स्थिरता को बढ़ावा दें।

Pour tous les états d'invitation dont l'arrière-plan est partiellement noir, blanc ou transparent, vous devez ajouter une bordure visible d'une couleur contrastant avec la couleur principale de l'arrière-plan de la création.

आंशिक रूप से काली, सफ़ेद या पारदर्शी पृष्ठभूमियों वाली सभी आमंत्रण स्थितियों पर, क्रिएटिव के अधिकांश पृष्ठभूमि रंग के विपरीत रंग वाला एक दृश्यमान बॉर्डर आवश्यक है.

Il disait plutôt que les corps célestes étaient tous fixés à la surface de sphères matérielles et transparentes, concentriques, imbriquées les unes dans les autres.

इसके बजाय, उसने सिखाया कि खगोलीय पिण्ड ठोस, पारदर्शी गोलों की सतह पर टिके हुए थे, और हर गोला दूसरे गोले के अन्दर टिका हुआ था।

Les règles, quant à elles, visent à s'assurer que la manière dont l'API est utilisée permet bien de renforcer et d'améliorer Google Ads, et de proposer une expérience transparente et cohérente aux annonceurs.

हमारी नीतियों का लक्ष्य यह सुनिश्चित करना है कि API का उपयोग विज्ञापनदाताओं को एक पारदर्शी और संगत अनुभव प्रदान करते हुए Google Ads को सहायता प्रदान करने और उसे बेहतर बनाने के तरीके से किया जाए.

Google exige que les participants au programme Google Avis clients fournissent des informations transparentes sur l'entreprise et le produit proposé.

Google को 'Google ग्राहक समीक्षाएं' में ऐसे व्यापारियों की ज़रूरत है, जो कारोबार और प्रचार किए जा रहे उत्पाद की जानकारी देने में पारदर्शिता दिखाते हैं.

x # ppp, film transparent

x#डीपीआई, ट्रांस्पेरेंसी फिल्म

Grâce aux applications mobiles, les travailleurs de l’éducation au sein des écoles et des communautés ont la possibilité d’inscrire les présences d’étudiants et de professeurs de manière transparente et en temps réel, ainsi que de suivre plus facilement les élèves devenus déscolarisés, notamment lorsque les raisons d’une telle déscolarisation auraient pu être surmontées via l’intervention éclairée des travailleurs de l’éducation dans les communautés.

मोबाइल एप्लिकेशनों के साथ, स्कूल और सामुदायिक शिक्षा कार्यकर्ता छात्र और शिक्षक की उपस्थिति को पारदर्शी, वास्तविक समय के आधार पर लॉग कर सकते हैं, और स्कूल छोड़कर जानेवाले छात्रों के बारे में और अधिक आसानी से अनुवर्ती कार्रवाई कर सकते हैं, विशेष रूप से जिन्होंने ऐसे कारणों से स्कूल छोड़ा हो जिन्हें सामुदायिक शिक्षा कार्यकर्ताओं द्वारा सूचित हस्तक्षेप के माध्यम से दूर किया जा सकता है।

Transparent

ट्रांसपेरेंसी

Aristote affirmait que le soleil, la lune et les étoiles étaient fixés à la surface de sphères solides et transparentes.

अरस्तू ने सिखाया कि सूर्य, चंद्रमा, और तारे, ठोस और पारदर्शी चक्रों की सतह पर लगे हुए हैं।

En 1999, quand Global Witness lança un appel aux compagnies pétrolières afin qu'elles rendent les paiements de ce ce type de contrat transparents, certaines personnes ont ri face à la naïveté de cette petite idée.

1999 में, जब ग्लोबल विट्नेस्स नें तेल कंपनियों को सौदों में भुगतान को पारदर्शी बनाने का आह्वान किया, तो कुछ लोग इसे भोलापन कह कर इस पर हंस रहे थे इस छोटे से विचार पर।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में transparent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

transparent से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में clair का क्या मतलब है?