फ़्रेंच में tâche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में tâche शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tâche का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में tâche शब्द का अर्थ काम, कार्य, दाग या चित्ती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tâche शब्द का अर्थ

काम

nounmasculine

Vous voient- ils effectuer des tâches humbles ?

क्या वे आपको कम दर्जे के काम करते देखते हैं?

कार्य

verb

Elles ont inutilement compliqué la tâche des États.

इसने सरकारों के कार्य को भी अनावश्यक रूप से जटिल बना दिया है।

दाग या चित्ती

noun

और उदाहरण देखें

14 C’est pourquoi, bien-aimés, puisque vous attendez ces choses, faites tout votre possible pour que finalement il vous trouve sans tache, sans défaut et dans la paix+.

14 इसलिए प्यारे भाइयो, जब तुम इन सब बातों का इंतज़ार कर रहे हो, तो अपना भरसक करो कि आखिरकार उसके सामने तुम निष्कलंक और बेदाग और शांति में पाए जाओ।

Quand ces économistes essayaient de déterminer quelle tâche les machines ne savaient pas faire, ils pensaient que pour automatiser une tâche, il fallait prendre un être humain, qu’il vous explique comment il effectuait une tâche puis essayer de refléter cette explication dans un jeu d’instructions qu’une machine suivrait.

जब ये लोग पता लगा रहे थे कि कौन से काम मशीनें नहीं कर सकती, उन्होंने सोचा कि कार्य को स्वचालित करने के लिए, मनुष्यों के तरीके को ठीक तरह से समझ कर, मशीनों के लिए निर्देशों की नियत श्रेणी बनाकर दे दी जाए.

Découvrez comment organiser vos tâches.

अपने टास्क व्यवस्थित करने का तरीका जानें.

De surcroît, nous sommes accaparés par notre travail profane, des tâches ménagères ou des devoirs scolaires ainsi que par quantité d’autres responsabilités, et toutes ces activités prennent du temps.

इसके अलावा हम अपने नौकरी-पेशे में भी व्यस्त रहते हैं, साथ ही घर के, स्कूल के कामों में और बहुत-सी दूसरी ज़िम्मेदारियाँ निभाने में हमारा बहुत सारा वक्त जाता है।

Toutefois, il est très avantageux que les frères s’occupent des mêmes tâches pendant un certain temps, de façon à gagner en expérience et en compétence.

लेकिन अगर भाई वही ज़िम्मेदारियाँ ज़्यादा समय तक निभाते रहें, तो इससे काफी फायदा होता है क्योंकि उन्हें उस काम में तजुरबा हासिल होता है और वे हुनरमंद बनते जाते हैं।

À la maison, chaque enfant avait des tâches à accomplir quotidiennement.

घर पर हरेक बच्चे को हर दिन के लिए कुछ काम सौंपे गए थे।

Ils ont accepté la tâche risquée qui consistait à faire entrer la nourriture spirituelle au Biafra, nourriture dont de nombreux frères ont profité jusqu’à la fin de la guerre, en 1970. — 1/3, page 27.

उन्होंने बायफ्रा तक आध्यात्मिक भोजन पहुँचाने का जोखिम उठाया और इस तरह सन् 1970 में युद्ध खत्म होने तक बहुत-से भाइयों को फायदा पहुँचाया।—3/1, पेज 27.

Cette tâche est extrêmement gratifiante.

यह देखकर मुझे बहुत संतोष मिलता है।

Activer/désactiver la file de tâches

कार्य स्पूलिंग सक्षम/अक्षम करें

Les sociologues se donnent beaucoup de mal pour envisager les réponses que vous ou d’autres pourriez donner, mais leur tâche n’est pas facile.

समाज और इंसानी रिश्तों का अध्ययन करनेवाले वैज्ञानिक, यह पता लगाने की पुरज़ोर कोशिश कर रहे हैं कि आप और दूसरे लोग इस सवाल का क्या जवाब देंगे।

Vous pouvez poser des questions et effectuer des tâches sur certains téléviseurs dotés de l'Assistant Google.

आप Google Assistant की सुविधा देने वाले कुछ टीवी पर सवाल पूछ सकते हैं और अपने काम पूरे कर सकते हैं।

L’anxiété au sujet de l’automatisation s’est récemment répandue, une peur qu’à l’avenir de nombreuses tâches soient faites par des machines plutôt que des êtres humains, étant données les remarquables avancées qui se produisent en intelligence artificielle et en robotique.

ऑटोमेशन (स्वचालित मशीनीकरण) आजकल चिंता का विषय बन गया है, एक डर फैला हुआ है कि, भविष्य में, कई कार्य मशीनों द्वारा होंगे, न कि मनुष्यों द्वारा, क्यूँकि AI (कृत्रिम बुद्धिमत्ता) और रोबोट विज्ञान में अभूतपूर्व प्रगति हो रही है.

Sélectionnez l'identifiant de tâche du lot de mise en ligne dont vous souhaitez vérifier l'état.

उस अपलोड बैच की जॉब आईडी चुनें, जिसकी स्थिति आपको देखनी है.

Ils vous permettent d'utiliser des services dans Hangouts Chat par le biais de discussions, par exemple pour rechercher des informations, planifier des réunions, effectuer des tâches, etc.

बॉट से मिले निर्देशाें की मदद से आप Hangouts Chat में सेवाओं का इस्तेमाल कर सकते हैं. इन सेवाओं में जानकारी खोजना, मीटिंग शेड्यूल करना, अलग-अलग काम करने जैसी कई सेवाएं शामिल हैं.

Chez certains sujets, il ne progressera jamais au-delà d’une seule tache.

कुछ मरीज़ों में सिर्फ एक ही दाग दिखायी देता है।

Comment pourriez- vous imiter Jésus lorsque vous effectuez des tâches humbles pour vos frères et sœurs spirituels ? — Jean 21:1-13.

मसीही भाई-बहनों की खातिर मामूली और छोटे काम करने में आप यीशु के नक्शे-कदम पर कैसे चल सकते हैं?—यूहन्ना 21:1-13.

Il s’attelle à cette tâche, se basant sur la traduction du moine Maxime, qui date de plus d’un siècle.

यु. 1630 में तैयार की गयी थी) से ही एक नया अनुवाद तैयार करने में जुट गया। उसने इस बात का भी ध्यान रखा कि उसमें गलतियाँ न हों और उसकी भाषा समझने में आसान हो।

Par conséquent, le transport du coffre sacré n’était pas une tâche à prendre à la légère.

(गिनती 4:18-20; 7:89) इसलिए उस पवित्र पेटी को एक जगह से दूसरी जगह ले जाने के काम को हलका नहीं समझना था।

L’Histoire nous demande si nous sommes à la hauteur de la tâche.

इतिहास हम से पूछ रहा है कि क्या हम इस काम में खरे उतरेंगे।

18 Avoir des ‘ actes de sainte conduite et des actions marquées par l’attachement à Dieu ’ demande aussi de “ se garder sans tache du côté du monde ”.

१८ “पवित्र चालचलन और भक्ति” माँग करती है कि हम “अपने आप को संसार से निष्कलंक रखें।”

La tâche était immense : transmettre à la terre entière la connaissance biblique.

तब हरेक के मन में यह सवाल उठा होगा कि ‘मैं अपनी तरफ से क्या कर सकता हूँ?’ बाइबल का जो ज्ञान वे हासिल कर रहे थे उसे पूरी दुनिया के लोगों तक पहुँचाना वाकई एक बहुत भारी काम था।

12 Or, mes frères profondément aimés, puisque Dieu a ôté nos taches, et que nos épées sont devenues brillantes, ne tachons plus nos épées du sang de nos frères.

12 अब, मेरे प्रिय भाइयों, क्योंकि परमेश्वर ने हमारे धब्बों को मिटा दिया है, और हमारी तलवारें चमकीली हो गई हैं, तब हम अपने भाइयों के लहू से अपनी तलवारों को फिर से गंदा न करें ।

Les Tokyotes s’attellent aussitôt à la formidable tâche de la reconstruction.

टोक्यो के लोगों ने अपने शहर को फिर से बसाने का बीड़ा उठाया।

Pourquoi l’exhortation à rester sans tache du côté du monde ne nous autorise- t- elle pas à mépriser les autres ?

संसार से निष्कलंक रहने की सलाह हमें क्यों दूसरों को नीच समझने की कोई वज़ह नहीं देती?

Les tâches étaient distribuées.

सभी बच्चों को अलग-अलग काम दिए गए थे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में tâche के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

tâche से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में auréole का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में corvée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enfiler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में engager का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envoyer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gras का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lourd का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mission का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में piqué का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में préposé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pâté का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sortir का क्या मतलब है?