फ़्रेंच में réussite का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में réussite शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में réussite का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में réussite शब्द का अर्थ सफलता, सफ़लता, विजय, ज़फ़र, सफल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

réussite शब्द का अर्थ

सफलता

(achievement)

सफ़लता

(success)

विजय

(success)

ज़फ़र

सफल

(hit)

और उदाहरण देखें

L’argent est- il la clé de la réussite?

क्या पैसा कुंजी है?

La réussite de cette politique de l'UE dépendra de votre contribution active au retour de vos DEEE vers les installations appropriées dédiées à l'élimination de ces déchets.

यूरोपीय संघ की इस नीति की सफलता इस बात पर निर्भर करेगी कि आप अपने डब्ल्यूईईई को, इस तरह के कचरे को नष्ट करने के लिए बनी सुविधाओं के पास लौटाने में कितना अहम योगदान देते हैं.

Comme Bala viendra lui-même parler à TED, je ne vais pas y passer trop de temps aujourd'hui, je vais juste vous dire qu'il réussit vraiment à rendre visible l'invisible.

क्योंकि बाला खुद बाद में TED में बोल रहे हैं मैं उन पर बहुत ज्यादा समय आज यहां नहीं बिताऊंगा, सिर्फ कहूँगा कि वे सफल हैं अदृश्य को दृश्य बनाने में.

D’autres, forts de leurs aptitudes ou de leurs réussites, ont tendance à ne se fier qu’à eux.

एक व्यक्ति अपनी काबिलीयत और सफलता की वजह से भी खुद पर निर्भर रहने लग सकता है।

Toutefois, vous conviendrez probablement que la réussite ne se limite pas uniquement au bien-être matériel.

लेकिन आप शायद इससे सहमत हों कि जीवन में सफलता का अर्थ सिर्फ भौतिक समृद्धि नहीं, उससे ज़्यादा है।

De quoi dépend la vraie réussite, et quel est le seul moyen de l’obtenir ?

सच्ची सफलता कैसे मिलती है और इसे हासिल करने का एकमात्र तरीका क्या है?

Bien d'autres choses ont contribué à cette réussite, mais le nouveau Premier Ministre a annoncé que sa première priorité serait de changer la position de l'Australie concernant Kyoto, et il l'a fait.

इसमें बहुत सी अन्य चीज़ों का योगदान दिया गया, लेकिन नये प्रधानमन्त्री ने घोषणा की कि उनकी पहली प्राथमिकता है क्योटो में आस्ट्रेलिया की स्थिति बदलना, और उन्होंने ऐसा किया।

L’attrait de la réussite

कामयाब होने का दबाव

Et comment faire de son mariage une réussite ?

और मसीही, अपनी शादीशुदा ज़िंदगी को कामयाब कैसे बना सकते हैं?

Tant il est vrai que le suivi des progrès à des intervalles fréquents, ainsi que la publication des réussites et des retards, sont indispensables au maintien du monde sur la voie censée le conduire à l’accomplissement de ses ambitieux objectifs à long terme.

वास्तव में, लगातार अंतरालों पर प्रगति को मापना, और सफलताओं और खामियों का प्रचार करना दुनिया को अपने महत्वाकांक्षी दीर्घकालिक लक्ष्यों को पूरा करने के लिए उसे सही राह पर रखने के लिए महत्वपूर्ण है।

« La guerre contre la réussite est terminée [et] la guerre contre l’énergie est terminée ».

“सफलता के खिलाफ युद्ध समाप्त हो चुका है [और] ऊर्जा के खिलाफ युद्ध समाप्त हो चुका है।”

Vous connaîtrez la réussite aussi longtemps que vous aurez l’approbation de Jéhovah.

जब तक आप यहोवा के दिल के करीब होंगे, तब तक आप कामयाब होंगे।

PRINCIPE : « Assurément, les projets de l’homme appliqué mènent à la réussite ; par contre, tous ceux qui agissent avec précipitation finiront pauvres » (Proverbes 21:5).

सिद्धांत: “मेहनती की योजनाएँ ज़रूर सफल होंगी, लेकिन जल्दबाज़ी करनेवाले पर गरीबी छा जाएगी।” —नीतिवचन 21:5.

Modi, en revanche, fait preuve d’une bien moindre réussite que prévu – allant jusqu’à torpiller un accord prévu de longue date auprès de l’Organisation mondiale du commerce.

इसके विपरीत, मोदी उम्मीद से भी खराब काम कर रहे हैं - यहाँ तक कि लंबे समय से प्रतीक्षित विश्व व्यापार संगठन अनुबंध को भी नष्ट कर रहे हैं।

Ils ne poursuivent pas d’objectifs matérialistes égoïstes ni ne ressentent le besoin de réussite personnelle dans le présent monde ; ils préfèrent fixer du regard ‘ les nouveaux cieux et la nouvelle terre dans lesquels habitera la justice ’. — 2 Pierre 3:13 ; 2 Corinthiens 4:18.

इसके बजाय, वे वादा किए गए उस “नए आकाश और नई पृथ्वी” पर अपनी नज़र लगाए रहते हैं “जिन में धार्मिकता बास करेगी।”—२ पतरस ३:१३; २ कुरिन्थियों ४:१८.

Les villes qui ont perdu des usines en raison de la mondialisation ont aussi perdu les revenus fiscaux correspondants et il leur est difficile de maintenir la qualité de l'enseignement dans les écoles, alors qu'il s'agit de la voie vers la réussite pour la prochaine génération.

जिन कस्बों और शहरों ने भूमंडलीकरण के फलस्वरूप अपने कारखानों को खो दिया है उन्होंने अपने कर आधार को भी खो दिया है और उनके लिए गुणवत्ता वाले स्कूलों को बनाए रखना भी मुश्किल हो गया है - जो अगली पीढ़ी के लिए बच निकलने का मार्ग है।

À quoi serait donc précisément due leur réussite?

सो, वास्तव में उनकी सफलता का स्रोत क्या होगा?

(Proverbes 20:18.) Tout naturellement, avec chaque effort, vous acquérez plus de compétence et de savoir-faire, ce qui au bout du compte contribuera à votre réussite.

(नीतिवचन 20:18) यह तो स्वाभाविक है कि हर कोशिश के साथ आप और ज़्यादा तज़ुर्बा और कौशल हासिल करते हैं जो आपको अगली बार कामयाब होने में मदद कर सकते हैं।

Nous sommes en 1503 ; après plusieurs mois d’exploration le long des côtes d’Amérique centrale, Christophe Colomb réussit à faire mouiller ses deux derniers bateaux dans l’île appelée aujourd’hui Jamaïque.

सन् १५०३ में, सॆंट्रल अमरीका के तटों पर महीनों खोजबीन करने के बाद, क्रिस्टोफर कॉलॆम्बस अपने दो जहाज़ लेकर आखिरकार उस समुद्र-तट पर पहुँचा जिसे आज जमाइका का द्वीप कहा जाता है।

Pour améliorer les résultats liés aux performances de votre entreprise, vous devez avoir parfaitement cerné les objectifs marketing de vos clients, et optimiser les chances de réussite de leurs campagnes Google Ads en ciblant ces mêmes objectifs.

अपनी कंपनी के परफ़ॉर्मेंस स्कोर को बेहतर करने के लिए देख लें कि आप क्लाइंट के मार्केटिंग करवाने की वजहों को पूरी तरह समझते हैं. साथ ही, इन वजहों को पूरा करके क्लाइंट के Google Ads से जुड़े अभियानों को ज़्यादा से ज़्यादा सफल बनाएंगे.

La réussite vous appartient si vous persévérez dans vos efforts pour connaître Dieu et sa volonté.

अगर आप परमेश्वर और उसकी इच्छा के बारे में सीखने में लगे रहते हैं तो आप ज़रूर कामयाब होंगे

Un archéologue français réussit à prendre une empreinte sur papier de l’inscription, mais comme le papier fut retiré avant d’être sec, elle était à peine lisible.

एक फ्रांसीसी पुरातत्त्वज्ञ लिखावट का एक काग़ज़ीय छाप ले सका, पर चूँकि उस छाप को सूखने से पहले ही झपटकर ले लेना पड़ा, छाप को मुश्किल से पढ़ा जा सकता है।

Pourtant, ce dont les humains ont besoin n’a bien souvent rien à voir avec la réussite matérielle.

लेकिन, इंसान की कुछ ज़रूरतें ऐसी हैं जिन्हें कॉलेज की डिग्रियाँ पूरी नहीं कर सकतीं।

De toute évidence, la voie de la sagesse consiste à poursuivre la réussite spirituelle en cherchant le Royaume de Dieu et Sa justice.

तो ज़ाहिर रूप से परमेश्वर के राज्य और उसके धर्म की खोज में लगे रहने से कामयाबी खोजना ही बुद्धिमान आचरण है।

Donc d'après cette réussite, l'année suivante nous avons conçu le bon design mécanique à partir de la cinématique.

तो, हमारी सफलता के आधार पर, अगले साल हमने उचित यांत्रिकी डिजाईन की kinematics से शुरू करके |

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में réussite के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

réussite से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में diplôme का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में doublé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में patience का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ressentir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rester का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में retenir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में retour का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में retourner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में retrouver का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revalorisation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revanche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में revenir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rideau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rien का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rouler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rue का क्या मतलब है?