फ़्रेंच में remboursement का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में remboursement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में remboursement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में remboursement शब्द का अर्थ प्रतिदान, ऋण, ऋण का भुगतान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
remboursement शब्द का अर्थ
प्रतिदानnoun |
ऋणnoun |
ऋण का भुगतानnoun |
और उदाहरण देखें
En outre, tout compte associé sera également suspendu de manière permanente, et chaque fois que vous essaierez d'ouvrir un nouveau compte, ce dernier sera résilié sans possibilité de remboursement des frais d'inscription du développeur. इसके अलावा, सभी संबंधित खाते भी हमेशा के लिए निलंबित हो जाते हैं और आप जिस किसी भी नए खाते को खोलने की कोशिश करते हैं, उसे डेवलपर रजिस्ट्रेशन शुल्क रिफ़ंड किए बिना ही खत्म कर दिया जाएगा. |
Si vous souhaitez obtenir le remboursement de votre achat, contactez l'assistance. अगर आप अपनी खरीदारी के लिए धनवापसी चाहते हैं, तो आप सहायता से संपर्क कर सकते हैं. |
L'inscription de votre nom de domaine sera annulée une fois le remboursement traité. रिफ़ंड देने के बाद आपके डोमेन का रजिस्ट्रेशन रद्द कर दिया जाएगा. |
Lorsqu'une application présente un nombre important de remboursements comparé aux achats, les données relatives aux dépenses par acheteur peuvent diminuer. ऐसे मामलों में जहां किसी ऐप्लिकेशन में खरीदारियों की तुलना में रिफ़ंड की संख्या अहम है, वहां प्रति खरीदार खर्च डेटा समय-समय पर नीचे जा सकता है. |
Une fois que vous avez importé les données de remboursement dans votre compte Google Analytics, vous ne pouvez ni les supprimer, ni les modifier. अपने Analytics खाते में धनवापसी डेटा अपलोड होने के बाद आप उसे हटा या संशोधित नहीं कर सकते. |
L'ancien forfait des utilisateurs ne leur est pas remboursé. उपयोगकर्ताओं को उनके पुराने प्लान के लिए रिफ़ंड नहीं किया जाएगा. |
Si maintenant il a des dettes, il voudra assumer ses responsabilités et rembourser les particuliers ou les sociétés à qui il doit de l’argent. जब कभी एक व्यक्ति ऋणी बन जाता है, तो उसे उन व्यक्तियों या कंपनियों को जिनका वह ऋणी है, भुगतान करने की अपनी ज़िम्मेदारी समझनी चाहिए। |
Les achats de forfaits de stockage Google ne peuvent pas faire l'objet d'un remboursement. Google मेमोरी प्लान की खरीदारी को वापस नहीं किया जा सकता. |
34 De plus, si vous prêtez* à ceux de qui vous pensez recevoir un remboursement, quel mérite avez- vous+ ? 34 और अगर तुम उन लोगों को उधार* दो जिनसे तुम्हें वापस पाने की उम्मीद है, तो इसमें तारीफ की क्या बात है? |
Jéhovah avait pris une disposition en faveur de ses serviteurs qui s’endettaient : ils pouvaient se vendre en esclavage, essentiellement en devenant des salariés, afin de rembourser leurs créanciers (Lévitique 25:39-43). यहोवा ने लोगों के लिए यह इंतज़ाम किया था कि उनमें अगर कोई भारी कर्ज़ में पड़ जाए तो वह गुलामी करने के लिए खुद को बेच सकता था ताकि वह मज़दूर बनकर अपना कर्ज़ चुका सके। |
Si vous retournez le film ou la série TV pour obtenir un remboursement, ce contenu est susceptible d'être supprimé de votre bibliothèque, et vous ne pourrez plus le visionner. अगर आप रिफ़ंड के लिए फ़िल्म या टीवी शो लौटाते हैं, तो हो सकता है कि उसे आपकी लाइब्रेरी से हटा दिया जाए और आप उसे नहीं देख पाएं. |
Nous avons clairement exprimé que les pays qui sont extrêmement riches devraient rembourser les États-Unis pour le coût de leur défense. हमने स्पष्ट कर दिया है कि जो देश अत्यधिक धनी हैं, उन्हें स्वयं की रक्षा करने के लिए लागत अमरीका को वापस करनी चाहिए। |
Souvent, les travailleurs à leur compte contractent de lourdes dettes parfois difficiles à rembourser. अकसर स्वतंत्र व्यवसायी व्यक्तियों को भारी प्रारंभिक ख़र्च उठाने पड़ते हैं जिनकी अदायगी करना शायद आसान न हो। |
En cas de question spécifique sur les taxes ou sur le remboursement des taxes payées, veuillez vous adresser directement au vendeur. इन बिक्रियों की विक्रय कर की धनवापसियों और कर के बारे में खास सवालों के लिए सीधे विक्रेता से संपर्क करना चाहिए. |
À l'aide de l'application ou de la version Web de la console Play, vous pouvez consulter les commandes liées à vos applications, effectuer des remboursements et gérer les annulations d'abonnements concernant les articles achetés par vos utilisateurs. Play कंसोल वेबसाइट या ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करके, आप अपने ऐप्लिकेशन के ऑर्डर देख सकते हैं, रिफ़ंड जारी कर सकते हैं और उन आइटम की सदस्यता बंद करना प्रबंधित कर सकते हैं जिन्हें आपके उपयोगकर्ताओं ने खरीदा है. |
Il ne pouvait pas rembourser l’argent tout de suite. उसी वक्त उधार चुकाना उसके बस में नहीं था। |
Peut-être car elles n'en ressentent pas le besoin mais aussi car ces procédures sont très coûteuses, et que les assurances commencent tout juste à les rembourser. शायद वे व्यक्तिगत जरूरत महसूस नहीं करते लेकिन यह भी क्योंकि वे महंगे भी हैं, व स्वास्थ्य बीमा केवल उन्हें कवर करना शुरु कर रहा है। |
Selon les détails de votre achat et le type du problème, vous pouvez éventuellement obtenir un remboursement. अपनी खरीदारी और समस्या के आधार पर, आप रिफ़ंड पा सकते हैं. |
D’une part, la question est de savoir s’ils seront en mesure de réémettre de nouvelles obligations pour rembourser celles qui arriveront à échéance. एक तो यह कि क्या वे देय होनेवाले बांडों का भुगतान करने के लिए और अधिक बांड जारी कर पाएँगे। |
Les informations que vous devez fournir dans le formulaire de remboursement varient en fonction du pays associé à votre compte. आपके खाते से संबंधित देश के आधार पर रिफ़ंड फ़ॉर्म में अलग-अलग जानकारी मांगी जाएगी. |
13 Obligé de rembourser ses dettes petit à petit, Eduardo a dû payer des intérêts plus élevés. 13 चार्ल्स को अपना कर्ज़ चुकाने में बहुत लंबा समय लगा, इसलिए उसे काफी ब्याज भी देना पड़ा। |
Lorsqu'une ligne de votre fichier d'importation contient uniquement ga:transactionId, l'intégralité de la transaction, tous les produits compris, sera remboursée en respectant les quantités, prix et revenus de la transaction des produits d'origine. जब आपकी अपलोड फ़ाइल में सिर्फ़ ga:transactionId शामिल हो, तो सभी उत्पादों सहित पूरे लेन-देन की मूल रूप से रिपोर्ट की गई उत्पाद मात्राओं, मूल्यों और लेन-देन आय का इस्तेमाल करके धनवापसी की जाएगी. |
Les délais de traitement peuvent varier selon l'opérateur, mais les remboursements apparaissent généralement sur le premier ou le deuxième relevé de compte mensuel suivant leur émission. प्रोसेस में लगने वाला समय मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के हिसाब से अलग-अलग हो सकता है. हालांकि, रिफ़ंड आम तौर पर दो महीनों के बिल के अंदर दिखाई देगा. |
Nous n'effectuerons aucun remboursement si vous ajoutez des informations de facturation à votre compte par erreur. कृपया यह जान लें कि अगर आपने गलती से अपने खाते में बिलिंग जानकारी डाल दी है, तो हम रिफ़ंड नहीं करेंगे. |
Ensuite, veillons à rembourser ce que nous avons emprunté, et faisons- le sans retard. दूसरा, आपको जल्द-से-जल्द पूरा कर्ज़ चुकाना चाहिए। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में remboursement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
remboursement से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।