फ़्रेंच में recueillement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में recueillement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में recueillement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में recueillement शब्द का अर्थ ध्यान, चिंतन, साधना, चिन्तन, विचार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

recueillement शब्द का अर्थ

ध्यान

(contemplation)

चिंतन

(reflection)

साधना

(meditation)

चिन्तन

(reflection)

विचार

(contemplation)

और उदाहरण देखें

Dans le recueil dont nous nous servons actuellement, Louons Jéhovah par nos chants, certains cantiques comportent des notations destinées à ceux qui aiment chanter à quatre voix.

हमारी वर्तमान गीत-पुस्तक, यहोवा के स्तुतिगीत गाइए (अंग्रेज़ी) के कुछ गीतों में उनके लाभ के लिए जो समस्वर भाग गाना पसन्द करते हैं, चार-भाग समस्वर शैली है।

Découvrez plus d'informations sur le recueil d'informations vocales et audio à partir des fonctionnalités pour les enfants de l'Assistant Google.

बच्चों के लिए बनी सुविधाओं से उनकी आवाज़ और ऑडियो के Google Assistant पर संग्रह करने के बारे में ज़्यादा जानें.

Là où c’est possible, il est également bon que les enfants aient leur bible à eux, leur recueil de cantiques et un exemplaire de la publication qui est étudiée.

अगर मुमकिन हो, तो उन्हें बच्चों को अपनी-अपनी बाइबल, गीत-पुस्तक और अध्ययन की जानेवाली किताब या पत्रिका भी देनी चाहिए।

Étant donné que ces statistiques se basent sur des échantillons de données recueillies au cours d'une période que vous spécifiez, il se peut qu'elles signalent une vitesse de chargement plus lente que celle que vous pouvez observer.

यदि ये मीट्रिक आमतौर पर दिखाई देने वाले पृष्ठ-लोड समय से अधिक समय का संकेत देते हैं, तो इसका कारण आपके द्वारा उपयोग की जा रही समय अवधि के दौरान लिए जाने वाले सैंपल की संख्या है.

Attardons- nous sur les différentes raisons d’exalter Jéhovah qui ressortent du quatrième recueil de psaumes.

भजनों के चौथे संग्रह में यहोवा का गुणगान करने की ढेरों वजहों पर गौर कीजिए।

Comment peuvent- ils oublier le temps où leurs parents leur lisaient un chapitre du Recueil d’histoires bibliques ou du livre Écoutez le grand Enseignant* ?

इसके अलावा, वे उन लम्हों को भी कैसे भूल सकते हैं जब उनके माता-पिता बाइबल कहानियों की मेरी पुस्तक या महान शिक्षक की सुनना (अँग्रेज़ी)* किताब से उन्हें कहानियाँ पढ़कर सुनाते थे?

Cette information n'est pas recueillie.

डाटा इकट्ठा नहीं किया जाता।

Vous remarquerez que la Bible est en réalité un recueil de livres qui portent chacun un nom.

आप देखेंगे कि बाइबल असल में कई छोटी-छोटी किताबों से बनी एक बड़ी किताब है। और हर किताब का एक अलग नाम है।

Certains ne voient en elle qu’un recueil de légendes, dépourvu de fondement historique.

कुछ लोगों का मानना है कि बाइबल सिर्फ कल्प-कथाओं का एक संग्रह है, जिनके सच होने का इतिहास में कोई सबूत नहीं है।

La preuve concrète de la prolifération illégale des armes iraniennes, recueillie lors des attaques militaires directes sur nos partenaires dans la région, se trouve dans cet entrepôt.

इस गोदाम में अवैध ईरानी हथियारों के प्रसार के ठोस सबूत हैं जो कि इलाके में हमारे साझीदारों पर हुए सीधे हमलों से जुटाए गए हैं।

Indépendamment du consentement des utilisateurs, vous ne devez pas essayer de ventiler les données que Google recueille de manière globale.

उपयोगकर्ताओं की सहमति के बिना, आपको Google से समेकित रूप से रिपोर्ट किया गया डेटा अलग-अलग करने की कोशिश नहीं करनी चाहिए.

Leur foi s’appuie sur l’un et l’autre recueil, recueils qu’ils prennent à la lettre, sauf aux endroits où le contexte et les expressions employées leur confèrent indéniablement une valeur symbolique.

वे यूनानी और इब्रानी शास्त्र दोनों पर निर्भर करते हैं और उन्हें अक्षरशः लेते हैं सिवाय तब जब अभिव्यक्तियाँ या स्थितियाँ प्रत्यक्ष रूप से संकेत करती हैं कि वे लाक्षणिक या प्रतीकात्मक हैं।

Dans son commentaire sur Genèse 3:8, Rachi explique : “ Il existe de nombreux midrachim aggadiques* que nos maîtres ont disposés à leur place dans Béréchit Rabba et dans d’autres recueils midrachiques.

उत्पत्ति ३:८ को समझाते हुए राशी कहता है: “ऐसे कई आग्गादी* मिद्राशिम हैं जिन्हें हमारे गुरुओं ने बेरेशिट रब्बा और बाकी मिड्रैशी किताबों के संग्रह में सही क्रम में रखा है।

Ne sommes- nous pas heureux de disposer d’un recueil de chants de louange à Jéhovah qui touchent notre cœur ?

हमारे लिए यह कितनी खुशी की बात है कि आज हमारे समय में यहोवा की दिल से स्तुति करने के लिए ढेरों गीत हैं!

Asseyez- vous à côté de lui pendant la réunion et assurez- vous qu’il a un recueil de cantiques ainsi que les publications étudiées.

सभा के दौरान उसके साथ बैठिए, यह निश्चित कीजिए कि उसके पास गीत-पुस्तक और अध्ययन की जा रही सामग्री है।

David roi Recueil, histoire 61

दाऊद को राजा बनाया गया बाइबल कहानियाँ, कहानी 61

En fait, la Bible est un recueil de 66 petits livres.

वास्तव में बाइबल ६६ छोटी पुस्तकों से बनी है।

Pour assurer l'exactitude des fiches d'hôtels, Google recueille également des informations sur les heures d'arrivée et de départ auprès de diverses sources fiables (des rapports d'utilisateurs et du contenu sous licence, par exemple).

यह पक्का करने के लिए कि होटल की झलक सही है, Google कई भरोसेमंद स्रोतों (जैसे उपयोगकर्ता की रिपोर्ट और लाइसेंस वाली सामग्री) से चेक-इन और चेक-आउट जानकारी भी जमा करता है.

David en fuite Recueil, histoire 59

दाऊद जान बचाकर भागा बाइबल कहानियाँ, कहानी 59

Qu’est- ce qui a rendu nécessaire la révision de notre recueil de cantiques ?

किन बदलावों की वजह से एक नयी गीत-पुस्तक छापने की ज़रूरत पड़ी?

On pouvait donc attester son état civil en consultant un recueil d’archives soigneusement tenues.

इस तरह एक आदमी सरकारी रिकार्ड दिखाकर यह साबित कर सकता था कि वह एक नागरिक है या नहीं।

- Si des données médicales et financières sont recueillies, des mesures de sécurité doivent être mises en place, telles que définies dans la loi applicable.

- अगर स्वास्थ्य और वित्तीय डेटा जमा करते हैं, तो लागू कानून के अनुसार सुरक्षा के उपायों को लागू करना ज़रूरी है.

« Dot Collector » recueille ces opinions.

"डॉट कलेक्टर" इन विचारों को एकत्रित करता है।

Elle a publié un recueil de poèmes et de prose intitulé Milk and Honey en 2015, qui traite de sujets tels que la violence, la maltraitance, l’amour, la perte et la féminité.

उसने 2015 में कविता और गद्य की एक पुस्तक प्रकाशित की जिसका सिरलेख है दूध और शहद , जो हिंसा, शोषण, प्रेम, हानि, और स्त्रीत्व के विषयों को मुखातिब है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में recueillement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।