फ़्रेंच में mouche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mouche शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में mouche का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में mouche शब्द का अर्थ मक्खी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mouche शब्द का अर्थ

मक्खी

nounfeminine

Bien évidemment, les seules qui en profitaient étaient les mouches !

यह और बात है कि उससे लाभ सिर्फ मक्खियों को होता था!

और उदाहरण देखें

Les Allemands font mouche plusieurs dizaines de fois avant que l'amiral Bakhirev, vers 10 h 30, n'ordonne à ses navires de battre en retraite.

रूसी जहाजों को दर्जनों बार मारा गया, 10:30 बजे तक रूसी नौसैनिक कमांडर, एडमिरल बखरेव ने अपने वापसी का आदेश दिया।

Ces sales mouches : plus utiles qu’on ne le pense ?

वे घिनौनी मक्खियाँ जितना आप सोचते हैं, उससे ज़्यादा उपयोगी?

De même, des connaissances plus approfondies sur la symbiose et la reproduction de la mouche tsé-tsé pourraient être utilisées pour mettre au point de nouveaux moyens de contrôle des populations de glossines.

इसी तरह, सहजीवों और सीसी मक्खियों के प्रजनन संबंधी ज्ञान का उपयोग सीसी मक्खियों की संख्या को नियंत्रित करने की नई विधियाँ विकसित करने के लिए किया जा सकता है।

Elles y déposent leurs œufs, en pensant que c'est un bon morceau de charogne, et sans comprendre qu'il n'y a pas de nourriture pour les œufs qui vont mourir ; mais la plante, pendant ce temps, en a profité parce que les poils se relâchent et les mouches s'en vont pour polliniser la prochaine fleur. Fantastique.

इसमें अपने अंडे देती हैं, इसे कोई लाश समझ कर, इससे अनजान कि यहाँ कोई खाना नहीं है अन्डो के लिए, कि अंडे मर जायेंगे, लेकिन पौधे को फायदा हो गया है, क्युंकि बाल खुल गए और मक्खी उड़ गयी दूसरे फूलो में पुष्प-रेणु फैलाने के लिए -- शानदार.

En visitant un musée, un scientifique s’est arrêté devant les images d’une mouche préservée dans de l’ambre, rapporte la revue New Scientist.

न्यू साइंटिस्ट मैगज़ीन यह रिपोर्ट करती है कि एक वैज्ञानिक जब म्यूज़ियम देखने गया तो वहाँ उसने ऐसी मक्खियों को देखा जिनकी नसल खत्म हो चुकी है।

Les égouts à ciel ouvert, les monceaux d’ordures non ramassées, les toilettes communes d’une saleté repoussante, les vecteurs de maladie comme les rats, les cafards et les mouches font partie du paysage familier. ”

खुले गटर, फैले हुए कूड़े के ढेर, गन्दे जन शौचालय, रोग-फैलानेवाले चूहे, तिलचट्टे, और मक्खियाँ आम नज़ारा बन गए हैं।”

Bien évidemment, les seules qui en profitaient étaient les mouches !

यह और बात है कि उससे लाभ सिर्फ मक्खियों को होता था!

Persécuté par les mouches, vous vous mettez à réfléchir à toute cette aventure, qui vous aura permis d’entrevoir l’immensité du continent australien.

फिर, मक्खियों के बावजूद नाश्ते का आनंद लेते हुए आप जंगल के इस अनुभव के बारे में विचार करने लगते हैं, जिसने आपको ऑस्ट्रेलियाई महाद्वीप की विशालता की एक झलक दी है।

Shugo prenait vite la mouche, et Mihoko ripostait chaque fois qu’il lui faisait un reproche.

शूगो गरम-मिज़ाज़ का था और जब कभी वह मीहोको की बुराई करता तो वह भी उसका अपमान करने से पीछे नहीं हटती।

Alors, si vous le permettez, je vais activer ce mimosa en touchant les poils de la dionée attrape-mouche.

और अब यदि आप मुझे अनुमति दें, मैं अभी इस मिमोसा को ट्रिगर करूँगा इस वीनस फ्लाईट्रैप के बाल पर छूकर।

Si par exemple la mouche tsé-tsé ne peut pas synthétiser des vitamines essentielles, elle abrite un éventail de bactéries symbiotiques qui le font pour elle.

तथापि, सीसी मक्खियाँ अनिवार्य भोजन तत्वों का समन्वय नहीं कर सकतीं, उदाहरण के लिए, वे विभिन्न प्रकार के सहजीवी बैक्टीरिया पेश करती हैं जो उनके लिए काम कर जाते हैं।

Des recherches supplémentaires sur les aspects moléculaires de l’olfaction et de la vision pourraient permettre de développer des mécanismes plus efficaces pour attirer les glossines dans des pièges ou des répulsifs qui pourraient être appliqués aux animaux pour les protéger des morsures de la mouche tsé-tsé.

गंध और दृष्टि के आणविक पहलुओं के बारे में भावी अनुसंधान से इस बारे में मार्गदर्शन मिल सकता है कि मक्खियों को ट्रैप में फँसाने के लिए ललचाने वाली कौन-सी अधिक कारगर युक्तियों का विकास किया जाए या पशुओं की सीसी मक्खियों के काटने से रक्षा करने के लिए कौन-से विकर्षकों का लेप किया जाए।

Au cours de leurs pérégrinations, les mouches se chargent inévitablement de grains de pollen.

एक फूल से दूसरे फूल को भेंट देते वक़्त, मक्खियाँ अपरिहार्य रूप से पराग के चिपचिपे दाने उठा लेती हैं, जो अपने आपको उनके शरीर से चिपका लेते हैं।

et ses habitants mourront comme des mouches*.

और उसके निवासी मच्छरों की तरह मर जाएँगे।

Le séquençage du génome de Glossina morsitans morsitans, récemment achevé, nous donne des pistes qui pourraient transformer la recherche sur la mouche tsé-tsé et les méthodes de contrôle de la maladie du sommeil.

हाल ही में पूरी की गई ग्लोसिना मोर्सिटन्स मोर्सिटन की जीनोम अनुक्रमणिका से ऐसी कई बातों का पता चलता है जिनसे सीसी मक्खी अनुसंधान और रोग नियंत्रण के व्यवहारों में परिवर्तन हो सकता है।

Alors si je retourne là-dedans et je suis une mouche qui vole, je vais toucher la feuille quelques fois.

तो अब अगर मैं वहां वापस जाऊंगा यदि मैं एक फ्लाई हूँ जो चारों ओर घूम रहा हूँ, तो मैं पते को कुछ बार छुंगा ।

Avoir déterminé le génotype de la mouche tsé-tsé est une première étape cruciale pour la mise au point de dispositifs permettant de réduire les populations de glossines.

सीसी मक्खी का आनुवंशिक खाका होना सीसी मक्खियों की संख्या को कम करने के लिए तंत्र विकसित करने की दिशा में एक महत्वपूर्ण पहला कदम है।

“ Ici sur les marchés, déplore Bola, une Nigériane, les aliments sont exposés aux mouches, à la pluie, au vent et à la poussière.

नाईजीरिया में रहनेवाली बोला नाम की एक स्त्री कहती है, “यहाँ बाज़ार में जो खाने की चीज़ें मिलती हैं, उन पर मक्खियाँ भिनभिनाती रहती हैं और उन्हें बारिश और धूल-मिट्टी से बचाकर नहीं रखा जाता।

Contrairement à d’autres animaux, la mouche tsé-tsé reste fertile tout au long de sa vie.

अन्य बहुत-से जानवरों के विपरीत, मादा सीसी मक्खियाँ अपने पूरे जीवनकाल में जननक्षम रहती हैं।

Posez des attrape-mouches et servez- vous de tapettes.

मक्खी पकड़नेवाले उपकरण और मक्खीमार का इस्तेमाल करें।

Elle remplace quelques nutriments de la terre par des mouches.

यह ज़मीन के कुछ पोषक तत्वों को मक्खियों से बदल रहा है ।

Ils envoient des signaux au cerveau à chaque changement de direction, comme lorsque la mouche est chahutée par une rafale de vent ou par le déplacement d’air que provoquent une tapette ou un journal sifflant dangereusement près.

इसलिए हम हॉल्टरों को एक छोटा-सा जायरोस्कोप कह सकते हैं। मगर जायरोस्कोप की तुलना हॉल्टरों की कारीगरी से नहीं की जा सकती।

Les mouches piqueuses au sein des Diptères, comme les moustiques, les mouches des chevaux, et les taons ont des rostres perçants et aspirants au lieu des spongieux.

डिप्टेरा प्रणाली के काटने वाले कीट जैसे मच्छर, घोड़ा फ्लाई, और हिरण फ्लाई के पास , खंखरा मुखपत्र के बदले भेदी-चूसने वाले मुखपत्र होते हैं |

après avoir éternué ou toussé, ou après vous être mouché.

छींकने, खाँसने और नाक साफ करने के बाद।

L’observation de leur activité quotidienne allait révéler des surprises : la pollinisation de certaines fleurs sauvages est davantage assurée par les mouches que par les abeilles ; le rayon d’exploration des premières est très supérieur à celui des secondes.

उनकी दैनिक गतिविधि को मॉनीटर करने के बाद, शोधकर्ताओं को यह पाने में अचरज हुआ कि कुछ जंगली फूलों के लिए मधुमक्खियों से ज़्यादा मक्खियाँ महत्त्वपूर्ण परागणकर्ता थीं और कि उनका विचरना मधुमक्खियों से कहीं ज़्यादा था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में mouche के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

mouche से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में anthrax का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में monsieur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में montant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में monter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में montre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में montrer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में morceau का क्या मतलब है?