फ़्रेंच में incohérence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में incohérence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में incohérence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में incohérence शब्द का अर्थ अंतर, असंगति, भेद, भिन्नता, फ़र्क़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

incohérence शब्द का अर्थ

अंतर

(discrepancy)

असंगति

(inconsistency)

भेद

भिन्नता

(inconsistency)

फ़र्क़

और उदाहरण देखें

La plupart des écarts résultent de problèmes de mise en œuvre qui empêchent les tags de communiquer ou provoquent des incohérences dans les rapports Analytics 360 et Ad Manager.

ज़्यादातर अंतर इस वजह से होते हैं क्योंकि लागू करने कुछ ऐसी परेशानियां होती हैं, जो टैग को आपस में संचार करने से रोकती हैं या Analytics 360 और Ad Manager की रिपोर्टिंग आपस में मेल नहीं हैं.

Faisant remarquer l’incohérence de certains, Jacques écrit qu’‘ avec la langue nous bénissons notre Père, Jéhovah, et nous maudissons les hommes qui sont venus à l’existence à la ressemblance de Dieu ’.

कुछ लोगों के इस दोहरेपन की ओर इशारा करते हुए, याकूब कहता है कि ‘इसी जीभ से हम अपने पिता, यहोवा की स्तुति करते हैं; और इसी से मनुष्यों को जो परमेश्वर के स्वरूप में उत्पन्न हुए हैं स्राप देते हैं।’

Toutefois, si la majorité des résultats sont des faux positifs, une incohérence au niveau de la mise en œuvre du code de suivi est la cause la plus probable.

हालांकि यदि अधिकांश परिणाम अवास्तविक सकारात्मक होते हैं, तो संभवतः वेबसाइट के ट्रैकिंग कोड क्रियान्वयन में विसंगति है.

Ils soulignent également les incohérences de la théorie de l’évolution.

उन्होंने विकासवाद की असंगतियों को भी बताया है।

Il semble que certains nouveaux convertis ne voyaient pas d’incohérence à se réunir pour étudier la Bible puis à assister aux jeux du cirque.

शायद इसकी वजह यह थी कि कुछ नए मसीही यह नहीं समझ पा रहे थे कि बाइबल की शिक्षा हासिल करने के लिए सभाओं में हाज़िर होने के साथ-साथ विधर्मियों के खेलों में जाना गलत है।

Divulgation d'informations relatives aux incohérences :

विसंगतियों का प्रकटीकरण:

Ils sont truffés d’idées fausses et d’incohérences, qui les rendent inefficaces.

ये योजनाएं गलत धारणाओं और विसंगतियों से भरी हुई हैं जिससे ये बेअसर हो गई हैं।

Mais l’incohérence est propre à la prise de décisions politiques.

लेकिन नीति निर्माण में विसंगति अंतर्निहित होती है।

Cet outil de dépannage vous aidera à identifier et à résoudre les problèmes liés aux fluctuations du trafic et aux incohérences dans vos rapports Analytics.

इस समस्यानिवारक की सहायता से आप अपनी Analytics रिपोर्ट में ट्रैफ़िक के उतार-चढ़ाव और अनियमितता संबंधी समस्याओं की पहचान करके उनका समाधान कर सकते हैं.

Il s’agit là d’une illustration parfaite d’incohérence de l’élaboration des politiques.

यह नीति निर्माण में विसंगति के एक प्रमुख उदाहरण की तरह लगता है।

Si vous (1) devez activer le marquage automatique dans votre compte Google Ads pour des motifs autres que le suivi Analytics et (2) souhaitez utiliser un marquage manuel pour Analytics, vous devez alors impérativement activer le paramètre de remplacement du marquage automatique pour éviter des incohérences de données :

अगर आपको (1) अपने Google Ads खाते में Analytics ट्रैकिंग के अलावा किसी दूसरे मकसद के लिए ऑटो-टैगिंग चालू करनी है और (2) आप Analytics के लिए मैन्युअल टैगिंग का इस्तेमाल करना चाहते हैं, तो डेटा में होने वाली गड़बड़ियों से बचने के लिए आपको ऑटो-टैगिंग ओवरराइड सेटिंग चालू करनी होगी:

Si vous constatez les incohérences décrites ci-dessous au niveau de vos nombres de clics et de sessions, vous pouvez identifier le problème et le corriger à l'aide de l'outil de résolution des problèmes liés au nombre de clics et de sessions.

अगर आपको क्लिक और सत्रों के बीच नीचे दिए गए किसी भी अंतर का पता चलता है, तो आप समस्याएं पहचानने और उसे हल करने के लिए क्लिक बनाम सत्रों से संबंधित समस्याओं को हल करने वाले टूल का इस्तेमाल कर सकते हैं.

“ On dirait que les jeunes enfants ont dans la tête une puce électronique qui enregistre la moindre incohérence de la part de leurs parents. ” — Milton, Bolivie.

“ऐसा लगता है कि छोटे बच्चों के दिमाग में एक कंप्यूटर चिप होती है, जो उन्हें याद रखने में मदद देती है कि उनके मम्मी-पापा ने कब-कब अपने नियमों में ढील दी थी।”—मिल्टन, बोलीविया।

Si la correction de certaines incohérences n'est pas possible, vous pouvez ignorer les notifications correspondantes afin de ne plus être informé de ces problèmes.

यदि विसंगतियों को ठीक करना संभव नहीं है, तो आप इन समस्याओं के बारे में सूचित किए जाने से रोकने के लिए, आप अधिसूचना को "अनदेखा करें" पर सेट कर सकते हैं.

AdMob n'est pas responsable des incohérences entre les rapports, ni des performances ou des résultats des logiciels ou réseaux publicitaires tiers.

रिपोर्टिंग, परफ़ॉर्मेंस या तीसरे पक्ष के विज्ञापन नेटवर्क या सॉफ़्टवेयर में होने वाले किसी भी अंतर के लिए AdMob जिम्मेदार नहीं होगा.

Il s'agit d'une cause fréquente d'incohérence de données entre Analytics et les rapports générés par d'autres outils.

यह Analytics और अन्य उत्पाद रिपोर्टिंग के बीच दिखाई देने वाली डेटा विसंगतियों का एक सामान्य कारण है.

Si votre code de suivi et votre compte sont correctement configurés, mais que vous constatez des incohérences dans vos rapports AdSense et Analytics, la raison peut être l'une des suivantes :

यदि आपका ट्रैकिंग कोड और खाता सही ढंग से सेट अप किए गए हैं और आपको अपनी AdSense और Analytics रिपोर्ट के बीच फ़र्क नज़र आता है तो ऐसा नीचे दिए किसी भी कारण से हो सकता है:

L’incohérence encourage l’enfant à manœuvrer pour obtenir ce qu’il veut. ”

अगर हम अपनी बात के पक्के नहीं होते, तो इससे बच्चे को मनमानी करने का मौका मिल जाता है।”

Jésus souligne à présent l’incohérence de leur raisonnement: “Si un homme reçoit la circoncision pendant le sabbat, pour que la loi de Moïse ne soit pas enfreinte, êtes- vous en violente colère contre moi parce que j’ai rendu la pleine santé à un homme pendant le sabbat?

इसलिए यीशु अब उनकी मूर्खता को स्पष्ट रूप से दिखाता है, उन से यह पूछकर: “जब सब्त के दिन मनुष्य का खतना किया जाता है ताकि मूसा की व्यवस्था की आज्ञा टल न जाए, तो तुम मुझ पर क्यों इसलिए क्रोध करते हो, कि मैं ने सब्त के दिन एक मनुष्य को पूरी रीति से चंगा किया।

Il est important que les parents montrent qu’ils accordent de la valeur aux choses spirituelles, car les enfants remarquent vite les incohérences.

माता-पिताओं को अपनी मिसाल से दिखाना चाहिए कि वे परमेश्वर के बारे में सीखना पसंद करते हैं। नहीं तो बच्चों को यह समझते देर नहीं लगेगी कि मम्मी-पापा कहते कुछ, और करते कुछ और हैं।”

Des détails concordants peuvent être l’indice d’un témoignage fidèle et honnête, tandis que de graves incohérences laissent à penser qu’il a été fabriqué.

बारीक़ियों में तालमेल, उस बयान पर यथार्थ और सच्चा होने की मुहर लगा सकता है, जबकि गंभीर असमानताएँ जालसाज़ी को उजागर कर सकती हैं।

Si votre code de suivi et votre compte sont correctement configurés, mais si vous constatez des incohérences dans vos rapports Ad Exchange et Google Analytics, la raison peut être l'une des suivantes :

अगर आपका ट्रैकिंग कोड और खाता सही ढंग से सेटअप किए जाने के बावजूद आपको अपनी Ad Exchange और Analytics रिपोर्ट के डेटा में डेटा विसंगतियां दिखाई देती हैं तो ऐसा निम्न में से किसी कारण से हो सकता है:

Dans ce cas, vous devez signaler cette incohérence à vos clients avant la fin de l'importation des données, et leur permettre d'annuler l'importation ou de modifier les données de la campagne avant de finaliser l'opération.

डेटा आयात पूर्ण होने से पहले आपको इस विसंगति का प्रकटीकरण करने के साथ ही अपने क्लाइंट को आगे बढ़ने से पहले आयात रद्द करने या अभियान डेटा को संशोधित करने की योग्यता प्रदान करनी होगी.

Vraisemblablement pas, car les incohérences de la défense nuisent à la crédibilité de l’accusé.

संभवतः नहीं, क्योंकि प्रतिवादी के पक्ष में दी गयी गवाही में कोई भी असंगति प्रतिवादी की विश्वसनीयता को कमज़ोर बना देती है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में incohérence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

incohérence से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में désaccord का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में honte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hôtel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ici का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में idée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में il का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में image का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में immeuble का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में important का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में imposer का क्या मतलब है?