फ़्रेंच में impénétrable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में impénétrable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में impénétrable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में impénétrable शब्द का अर्थ अभेद्य, गूढ, रहस्यपूर्ण, अगम्य, अथाह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

impénétrable शब्द का अर्थ

अभेद्य

(impervious)

गूढ

(inscrutable)

रहस्यपूर्ण

अगम्य

(inscrutable)

अथाह

(impenetrable)

और उदाहरण देखें

Sous un toit de chaume, installez une toile impénétrable aux insectes.

घर के अंदर की तरफ, छप्पर को ऐसे कपड़े से ढकिए जो घर को कीड़ों से सुरक्षित रखे।

Trois cents autres vivent dans les forêts impénétrables de l’Ouganda.

और ३०० युगाण्डा में अलंघ्य जंगल में रहते हैं।

” Comment un livre aussi impénétrable a- t- il pu prendre une telle importance ?

ऐसी दुर्बोध शैली की पुस्तक इतनी महत्त्वपूर्ण क्यों बनती?

Nul doute que beaucoup restent à découvrir, enfouies dans le sol ou dans des forêts impénétrables.

इसलिए इसमें कोई शक नहीं कि ऐसे और भी कई पत्थर अब तक पाए नहीं गए हैं—कुछ ज़मीन के अंदर हैं, तो कुछ घने जंगलों में हैं।

C'est l'éclaireur qui nous indique une voie simple à travers un labyrinthe moral impénétrable.

ये हमे एक सीधा रास्ता दिखाती है मुश्किल मंजिलों तक पहुँचने का I

Après quelques semaines, nous nous sommes retrouvés dans les marécages de la taïga, au milieu de forêts impénétrables.

चंद हफ्तों बाद हम सब टाइगा के एक दलदली इलाके में पहुँचे, जो घने जंगलों से घिरा हुआ था।

○ Na 1:10 — Ninive se croyait aussi impénétrable que des épines entrelacées, et elle était ivre d’ambition.

● १:१०—निनवे अपने आप को अन्तर्ग्रथित काँटो के समान अभेद्य मानती थी और वह महत्त्वाकांक्षाओं में मस्त थी।

À l’abri derrière des murs élevés, ils s’imaginaient que leur ville était impénétrable.

अपनी ऊँची-ऊँची शहरपनाहों की वजह से वह खुद को सुरक्षित महसूस कर रही थी और मानती थी कि दुश्मन उसका बाल भी बाँका नहीं कर सकता।

Finalement, le pasteur missionnaire a déclaré que les voies de Dieu sont impénétrables.

आखिरकार मिशनरी पास्टर ने कहा कि हम परमेश्वर की बातों का पता नहीं लगा सकते।

Loin d’être circonspect, secret, impénétrable, il éclaire généreusement ses serviteurs fidèles de son infinie sagesse*, allant jusqu’à leur enseigner comment mettre en application les vérités qu’il leur révèle, afin qu’ils ‘ continuent à marcher dans la vérité ’.

* वह उन्हें यह भी सिखाता है कि जो सच्चाइयाँ उसने उन्हें दी हैं उनके मुताबिक कैसे जीएँ, ताकि वे ‘सत्य पर चलते रहें।’

Nous souhaitons ardemment qu’en rentrant chez elles ces personnes continuent de faire briller la lumière de la vérité, même dans des ténèbres impénétrables en apparence. — Matthieu 5:14-16.

हमारी दुआ है कि जब ये लोग वापस अपने वतन लौटें, तो वे सच्चाई की रोशनी चमकाते रहें, यहाँ तक कि उन देशों में भी जो आध्यात्मिक रूप में घोर अंधकार में हैं।—मत्ती 5:14-16.

Pourtant, même ces ‘arbres massifs de Basan, la forêt impénétrable’, ne pourraient tenir lorsque Dieu exprimerait son courroux (Zacharie 11:2; Ésaïe 2:13).

(यहेजकेल २७:६) फिर भी, ‘बाशान के ऊँचे और बड़े बांजवृक्ष, अगम्य वन,’ भी परमेश्वर के अभिव्यक्त क्रोध के सामने खड़े रह न सके।

Combien de fois n’ai- je pas entendu des personnes croyantes me dire quelque chose comme : “ Les voies du Seigneur sont impénétrables ! ”

अकसर उनका जवाब होता था, “प्रभु की माया को हम समझ नहीं सकते।”

Il s’adresse à ses serviteurs avec tendresse ; il leur assure que, s’ils se repentent, il couvrira complètement leurs péchés, il cachera leurs transgressions comme derrière des nuages impénétrables.

वह अपने लोगों के साथ प्यार से बात करता है, उन्हें यकीन दिलाता है कि अगर वे पश्चाताप करेंगे, तो वह उनके पापों को पूरी तरह से ढांप देगा, उनकी गलतियों को मानो काले घने बादलों में छिपा देगा।

C'est intimidant, impénétrable et difficile de dire s'il existe quelque chose d'humain en-dessous.

यह डरावना और अभेद्य है, और यह कहना मुश्किल है कि इसके भीतर कुछ मानवीय है भी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में impénétrable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

impénétrable से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में histoire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में homme का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में honte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hôtel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ici का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में idée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में il का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में image का क्या मतलब है?