फ़्रेंच में faubourg का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में faubourg शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में faubourg का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में faubourg शब्द का अर्थ उपनगर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
faubourg शब्द का अर्थ
उपनगरnoun |
और उदाहरण देखें
Certes, nous tenons les ânes de leur vivant en un fâcheux discrédit ; après leur mort, leur peau les venge bien par le tintamarre assourdissant des bambins, semblables à Tubalcain, Père de ceux qui vont dans les faubourgs Soufflant dans les clairons et battant les tambours. अतः हम निर्देश तन्त्र को इस तरह परिवर्तित करते हैं कि वह घूर्णी पिण्ड के साथ स्थिर रहे और इस तरह से चयन करते हैं कि इसकी अक्ष जड़त्वाघूर्ण प्रदिश की दिशा में स्थित हों। |
(Yona 1:2.) Si on inclut ses faubourgs, Ninive était une grande ville, “ de trois jours de marche ”. (योना 1:2) नीनवे के उपनगरों को भी साथ मिलाकर देखें, तो यह काफी बड़ा शहर था और “उसे पूरा घूमने में तीन दिन लगते थे।” |
Le centre de Mexico se trouve à quelque 70 kilomètres au nord-ouest du Popocatépetl, mais certains faubourgs n’en sont éloignés que de 40 kilomètres. मॆक्सिको शहर का व्यवसायिक इलाका पोपकाटॆपॆटल के उत्तर-पश्चिम में लगभग ७० किलोमीटर की दूरी पर है, लेकिन कुछ बाहरी इलाके ४० किलोमीटर की दूरी के अंदर आते हैं। |
Il faut dire qu’en la décennie 1550, ce couvent des faubourgs de Séville est hors du commun. दशक १५५० के दौरान, इस असाधारण मठ के अधिकांश मठवासियों ने अपने धर्मवैधानिक कार्य करने से अधिक समय शास्त्र पढ़ने में बिताया। |
Vers l’âge de 18 ans, dans un des faubourgs du Cap, il dirigeait l’examen de La Tour de Garde pour un groupe de sœurs âgées. जब वे १८ वर्ष के हुए, तब वे बुज़ुर्ग मसीही बहनों के साथ केप टाउन के एक उपनगर में प्रहरीदुर्ग अध्ययन संचालित कर रहे थे। |
En 1947, j’ai accepté un poste d’enseignante dans les faubourgs de Madras, sur la côte est de l’Inde, et je m’y suis donc installée avec mes enfants. १९४७ में, मैं ने भारत के पूर्वी तट पर, मद्रास शहर के बाहरी इलाके में एक शिक्षिका का पद स्वीकार किया, और मैं बच्चों को लेकर वहाँ रहने गयी। |
Le roi de Syrie et l’ambassadeur de Rome se rencontrent à Éleusis, faubourg d’Alexandrie. मिस्र की राजधानी, सिकंदरिया के बाहर इलूसिस में सीरिया के राजा और रोम के इस राजदूत का आमना-सामना होता है। |
Nous avons loué une chambre à Muceque Sambizanga, un faubourg de Luanda, où a été formée la première congrégation de Témoins de Jéhovah d’Angola. फिर हमने लुआन्डा के बाहर एक नगर मूसीके सॉमबीज़ॉगंगा में एक कमरा किराए पर लिया। आगे जाकर इस जगह पर अंगोला के यहोवा के साक्षियों की पहली कलीसिया बनी थी। |
Les données concernant exclusivement le faubourg de Vítkovice n'existent pas ou nous sont encore inconnues. आन्ध्र-बक्से के अन्दर की विस्तृत जानकारी या तो ज्ञात नहीं होती या जानबूझकर उसका जिक्र नहीं किया जाता। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में faubourg के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
faubourg से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।