फ़्रेंच में étui का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में étui शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में étui का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में étui शब्द का अर्थ मियान, कारतूस, यॊऩि, योनि, खोल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
étui शब्द का अर्थ
मियान(scabbard) |
कारतूस(cartridge) |
यॊऩि
|
योनि
|
खोल(shell) |
और उदाहरण देखें
Pour satisfaire les exigences de conformité de la FCC en matière de conformité d'exposition aux radiofréquences, lorsque le téléphone est porté près du corps, il doit l'être au moyen d'un clip ou étui de ceinture, ou d'un accessoire similaire, qui ne contienne pas de composants métalliques et assure une distance d'au moins 10 mm entre l'appareil, antenne incluse, et l'utilisateur. उदाहरण के लिए: इसे शरीर पर पहने जाने वाली चीज़ों में सिर्फ़ बेल्ट पर लगने वाले क्लिप, होल्सटर या उनसे मिलती-जुलती उन चीज़ों पर ही लगा कर इस्तेमाल करना चाहिए, जिनमें धातु बिल्कुल न हो. साथ ही, यह पक्का करना ज़रूरी है कि इन चीज़ों की वजह से फ़ोन (एंटिना समेत) और उपयोगकर्ता के शरीर के बीच कम से कम 10 मिमी की दूरी हो. |
On m’a remis en prix un superbe violon dans un étui de crocodile. वह प्रतियोगिता मैंने जीत ली और मुझे इनाम में एक बहुत बढ़िया वाइलिन दिया गया, जिसका केस मगरमच्छ की खाल से बना था। |
Si vous le mettez dans son étui, il restera propre et à l’abri de la poussière. छाते को उसके कवर में रखने से वह साफ-सुथरा रहेगा और उस पर धूल नहीं जमेगी। |
L'exposition à des produits de maquillage, à des substances chimiques ou à des tissus teints comme les jeans peut tacher les étuis de téléphone de couleur claire. मेकअप के सामान, केमिकल और रंगी हुई चीज़ों (जैसे डेनिम) से हल्के रंग के फ़ोन कवर (केस) पर दाग लग सकता है. |
Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, de type coque ou étui, sont exempts de composants métalliques. पक्का करें कि फ़ोन के साथ आने वाले दूसरे सामान, जैसे कि फ़ोन का केस और होल्स्टर धातु से बने हुए न हों. |
Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, de type coque ou étui, sont exempts de composants métalliques. पक्का करें कि फ़ोन के साथ आने वाले दूसरे सामान, जैसे कि फ़ोन का केस और इसका होल्स्टर धातु से बने हुए न हों. |
L'exposition à des produits de maquillage, des substances chimiques ou des tissus teints, comme le jean, peut tacher les étuis de téléphone de couleur claire. मेकअप के सामान, केमिकल, और रंगी हुई चीज़ों (जैसे डेनिम) से हल्के रंग के फ़ोन कवर (केस) पर दाग लग सकता है. |
Un étui de téléphone blanc coûte 15.00 EUR, tandis que tous les étuis de couleur coûtent 18.00 EUR. फ़ोन के एक सफ़ेद केस की कीमत 15.00 अमेरिकी डॉलर है और हर रंगीन केस की कीमत 18.00 अमेरिकी डॉलर है. |
Par exemple, imaginez que vous vendez des étuis de téléphone personnalisés. उदाहरण के लिए, मान लें कि आप पसंद के मुताबिक बनाए गए फ़ोन केस बेचते हैं. |
Nous vous recommandons d'éviter les appareils qui accompagnent toujours votre téléphone, comme les claviers ou étuis Bluetooth. हमारी सलाह है कि उन डिवाइस से बचें जो हमेशा आपके फ़ोन के साथ ही रहते हैं. जैसे कि ब्लूटूथ वाले कीबोर्ड या केस (फ़ोन के कवर). |
Un étui Live Case est un étui de téléphone doté d'un fond d'écran animé associé. 'लाइव केस' एक ऐसा मोबाइल कवर (केस) है जिसके साथ लाइव वॉलपेपर की सुविधा मिलती है. |
Avec le ciblage par types d'appareil, vous pouvez créer un message plus ciblé dans votre annonce : "Étuis personnalisés pour appareil mobile X". डिवाइस मॉडल टारगेटिंग के ज़रिए आप अपने विज्ञापन में ज़्यादा बेहतर मैसेज रख सकते हैं: "मोबाइल डिवाइस X के लिए कस्टमाइज़ किए गए केस." |
Pour satisfaire les exigences de conformité de la FCC en matière de conformité d'exposition aux radiofréquences, lorsque le téléphone est porté près du corps, il doit l'être au moyen d'un clip ou étui de ceinture, ou d'un accessoire similaire, qui ne contienne pas de composants métalliques et assure une distance d'au moins 10 mm entre l'appareil, antenne incluse, et l'utilisateur. उदाहरण के लिए: इसे शरीर पर पहने जाने वाली चीज़ों में सिर्फ़ बेल्ट पर लगने वाले क्लिप, होल्सटर या उनसे मिलती-जुलती उन चीज़ों पर ही लगा कर इस्तेमाल करना चाहिए, जिनमें धातु बिल्कुल न हो. साथ ही, यह पक्का करना ज़रूरी है कि इन चीज़ों की वजह से फ़ोन (एंटिना समेत) और इस्तेमाल करने वाले के शरीर के बीच कम से कम 10 मिमी की दूरी हो. |
Si vous envoyez 15.00 EUR pour l'attribut price [prix], incluez blanc dans les attributs color [couleur] et title [titre], envoyez l'image d'un étui blanc et ajoutez un lien vers le modèle blanc présenté sur votre page de destination. अगर आप price एट्रिब्यूट के लिए 15.00 अमेरिकी डॉलर डालते हैं, तो color और title एट्रिब्यूट में सफ़ेद शामिल करें, इमेज में सफ़ेद केस दिखाएं और अपने लैंडिंग पेज पर सफ़ेद के विकल्प से लिंक करें. |
Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, de type coque ou étui, sont exempts de composants métalliques. देख लें कि फ़ोन के साथ आने वाले दूसरे सामान, जैसे कि फ़ोन का केस और इसका होल्स्टर धातु से बने हुए न हों. |
Astuce : Utilisez un étui conçu pour votre téléphone. सलाह: खास आपके फ़ोन के लिए डिज़ाइन किया गया केस इस्तेमाल करें. |
La mézouza est un petit parchemin comportant les textes de Deutéronome 6:4-9 et 11:13-21, que l’on roule à l’intérieur d’un étui fixé au montant de la porte. मेज़ूज़ा एक छोटी चर्मपत्र प्रतिलिपि है जिसमें व्यवस्थाविवरण ६:४-९ और ११:१३-२१ लिखा होता है। इसे एक डिब्बे में रखकर चौखट पर लगाया जाता था। |
Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, de type coque ou étui, sont exempts de composants métalliques. कान के पास या शरीर से 1.0 सेंटीमीटर की दूरी पर रखकर फ़ोन का इस्तेमाल करने पर, पक्का करें कि फ़ोन के साथ आने वाले दूसरे सामान जैसे कि फ़ोन का केस और इसका होल्स्टर, धातु से बने हुए न हों. |
Pour voir les étuis Pixel disponibles, accédez au Google Store. Google स्टोर पर कवर (केस) देखें. |
Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, de type coque ou étui, sont exempts de composants métalliques. पक्का करें कि फ़ोन के साथ आने वाले दूसरे सामान, जैसे कि फ़ोन का केस और इसका होल्स्टर धातु की चीजों से बने हुए न हों. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में étui के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
étui से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।