फ़्रेंच में drôle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में drôle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में drôle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में drôle शब्द का अर्थ मज़ाक़िया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

drôle शब्द का अर्थ

मज़ाक़िया

adjective

और उदाहरण देखें

Si ce télépathe rentre dans ta tête, il ne sera pas aussi drôle que moi.

यदि आपके सिर के अंदर है कि Telepath, यह बहुत मज़ा के रूप में मैं कर रहा हूँ नहीं होगा.

Il était très, très drôle, extrêmement brillant et lumineux, mais il était également une personne malheureuse qui traitait les autres avec mépris ».

बहुत, बहुत मजाकिया, अत्यधिक उज्जवल और प्रतिभाशाली, लेकिन एक दुखी व्यक्ति जो अन्य लोगों के साथ बुरा व्यवहार करता था।

31 Cette description correspond tout à fait au courrier électronique qui circule parmi beaucoup de frères : on y trouve des histoires drôles ou des anecdotes amusantes en rapport avec le ministère, des poèmes censés être fondés sur nos croyances, des illustrations tirées de discours entendus aux assemblées ou à la Salle du Royaume, des faits de prédication, etc., bref, des choses qui semblent bien anodines.

३१ और यह हमारे कुछ भाइयों के बारे में भी सच है, वे भी ई-मेल के ज़रिए बहुत सारी जानकारी भेजते हैं, जैसे प्रचार काम के बारे में चुटकुले और मज़ेदार कहानियाँ, हमारे विश्वास को लेकर बनाई गई कविताएँ; किसी एसंबली, अधिवेशन या मीटिंग के भाषणों में बताए गए उदाहरण, प्रचार काम में मिले अनुभव या ऐसी कई बातें जो सुनने में शायद इतनी बुरी न लगें।

Je veux dire que ça peut être dévastateur, ça peut être révélateur, ça peut être assez drôle, comme mon erreur stupide de chinois.

मेरा मतलब यह विनाशकारी हो सकता है, यह अन्दर महसूस हो सकता है , यह वास्तव में काफी मजेदार हो सकता है , मेरी बेवकूफ चीनी चरित्र गलती की तरह .

“ Drôle de cadeau de Noël que ta mère nous a envoyé ! ” m’a dit Aileen.

किताब देखकर मेरी पत्नी ने कहा: “देखो तो, तुम्हारी मम्मी ने कैसा अजीब-सा तोहफा भेजा है!”

Oh c'est bizarre ça fait tout drôle.

मैं थोड़े अजीब लग रहा है, तुम्हें पता है ।

“ Certaines parties de la Bible sont compliquées et pas très drôles. ” — Jezreel, 11 ans, Inde.

“बाइबल के कुछ हिस्से समझना आसान नहीं और उन्हें पढ़ने में उतना मज़ा भी नहीं आता।”—11 साल का जेज़रील, भारत।

TD : Mais ça ne s'est pas révélé aussi drôle et distrayant que je l'avais pensé.

TD: लेकिन यह सब उतना मनोरंजक या रोचक नहीं था जितने की मैंने कल्पना की थी.

Ça lui aurait fait plaisir, je le savais, mais je trouvais que ça faisait drôle pour un adolescent de dire ça à sa mère.

मैं जानता था कि वह मेरे मुँह से यह सुनना चाहती हैं, लेकिन एक किशोर होने के नाते मुझे उनको इस तरह की भावनाएँ बताने में अजीब-सा लगा।

La scène de ménage prête à une infinité d’histoires drôles et de divertissements télévisés, mais la réalité n’a rien d’amusant.

पति-पत्नी के बीच की तूतू-मैंमैं, बहुत-से चुटकुलों और टीवी कार्यक्रमों का विषय बन चुकी हैं। मगर हकीकत में यह कोई मज़ाक की बात नहीं है।

(Rires) Et donc je faisais des dessins en direct sur un écran géant -- c'était une drôle de sensation -- et puis ce type est venu vers moi.

(ठहाका) तो मैं एक बड़े से स्क्रीन पर लाईव कार्टून बना रहा था- जो अपने आप में एक सनसनी थी- और तभी ये शख़्स मेरे पास आया.

Après avoir présenté un grand nombre de renseignements, M. Flynn revient sur ce point capital : “ Le plus drôle avec la fête de Noël, c’est le peu de christianisme qu’elle contient.

इस बारे में काफी जानकारी देने के बाद, फ्लिन एक खास बात कहता है: “क्रिसमस के साथ दरअसल अजीब बात यह है कि हालाँकि माना जाता है कि क्रिसमस मसीहियों का त्योहार है, मगर इसमें मसीहियत की बातें या शिक्षाएँ बिलकुल न के बराबर है।

Drôle de manière de l'exprimer, Ptolémée.

कि, टॉलेमी इसे लगाने का एक अच्छा तरीका है.

C'est drôle, non?

यह एक तरह से मजाक का है, यह नहीं है?

Est-ce que c'est drôle?

क्या यह मज़ाकिया है?

Pas seulement -- merci -- pas seulement que... [mais] si c'est enseigné correctement, ça peut être très drôle.

न केवल यह -- धन्यवाद -- न केवल यह (अपितु) यदि यह सही ढंग से पढाया जाय तब यह मनोरंजक भी हो सकता है।

” Il poursuit : “ S’amuser est distrayant, drôle.

वह आगे कहता है: “मज़ाकिया ढंग से पढ़ाने पर बच्चों का ध्यान भटकता है, सिर्फ उनका मन बहलाया जाता है।

Et leur approche de l'economie locale et du développement de l'emploi est tellement nulle qu'elle n'est même pas drôle.

और स्थानीय अर्थव्यवस्था तथा रोज़गार विकसित करने की दिशा में उनका रवैया इतना ढीला है कि उस पर हंसा भी नहीं जा सकता।

Très drôle.

यह बहुत अजीब बात है.

Et il a répondu, "C'est drôle que vous demandiez ça, parce que en fait on appelle ça le trading automatique ou black box trading.

और उन्होंने कहा, "अजीब बात है कि आप ने यह पूछा, क्योंकि इसे वास्तव में ब्लैक बॉक्स व्यापार कहते हैं.

Lorsque nous sommes arrivés, c’est un policier qui nous a ouvert la porte. Cela fait une drôle d’impression !

खैर, हम वापस घर लोटे तो क्या देखा? एक पुलिस अफसर हमारे लिए हमारे ही घर का दरवाज़ा खोल रहा था!

Des lettres pour nous remercier, mais parfois on reçoit aussi des lettres drôles comme celle-ci : "Maintenant je comprends pourquoi il y a du braille sur un distributeur de billets pour conducteurs."

कृतज्ञता प्रगट करने के लिए, लेकिन कभी कभी कुछ हास्यास्पद ख़त भी आते है जैसे "अब मुझे समझ में आया रास्ते पर जो ATM है उसमे ब्रेल लिपि क्यों है"

Les agents me disaient que mon corps était trop étrange, que j'avais un drôle d'accent et que mon nom était trop long.

मुझसे एजेंटों और कास्टिंग के लोगों ने कहा कि मेरा शरीर 'बहुत अजीब' है और मेरा लहजा मजाकिया है और मेरा नाम बहुत लंबा है।

Cela doit faire un drôle d’effet à Joseph et Marie de se retrouver avec des produits rares et chers : « or, oliban et myrrhe » !

अचानक ऐसी कीमती चीज़ें पाकर यूसुफ और मरियम को बहुत अजीब लगा होगा।

Qu'est-ce qu'il y a de drôle?

हास्यास्पद है?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में drôle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

drôle से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में amusant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में donc का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में donner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dont का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dormir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dos का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dossier का क्या मतलब है?