फ़्रेंच में difficile का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में difficile शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में difficile का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में difficile शब्द का अर्थ मुश्किल, विकट, कठिन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

difficile शब्द का अर्थ

मुश्किल

adjective

Autrefois, faire un voyage était beaucoup plus difficile qu'aujourd'hui.

उन दिनों में सफ़र करना बहुत मुश्किल हुआ करता था।

विकट

adjective

कठिन

adjective

C'était trop difficile pour moi.

वह मेरे लिए बहुत कठिन था।

और उदाहरण देखें

L’apôtre Paul a formulé cet avertissement : “ Mais sache ceci : que dans les derniers jours des temps critiques, difficiles à supporter, seront là.

प्रेरित पौलुस ने चिताया: “तुम्हें समझ लेना चाहिए कि अंतिम दिनों में समय संकटों से भरा होगा।

Je n’ai jamais rien connu d’aussi difficile.

खतों के ज़रिए किसी को अच्छी तरह जानना और अपनी पहचान देना मेरी ज़िन्दगी का सबसे कठिन काम रहा है।

Cette période a été très difficile pour maman, non seulement du fait de l’absence de papa, mais aussi parce qu’elle savait que mon jeune frère et moi aurions bientôt à affronter l’épreuve de la neutralité.

माँ के लिए यह सबसे मुश्किल वक्त था, सिर्फ इसलिए नहीं कि उन्हें पिताजी की कमी महसूस हो रही थी, पर इसलिए क्योंकि उसे पता था कि बहुत जल्द मुझे और मेरे छोटे भाई को निष्पक्ष रहने की वजह से परीक्षा का सामना करना पड़ेगा।

“ Aujourd’hui les ‘ autres brebis ’ accomplissent la même œuvre de prédication que les membres du reste, dans les mêmes conditions difficiles, et manifestent la même fidélité et la même intégrité.

“आज ‘अन्य भेड़’ शेषजन के जैसे वही प्रचार कार्य करते हैं, उसी कष्टप्रद परिस्थितियों में, और वही वफ़ादारी और खराई दिखाते हैं।

Néanmoins, il est parfois difficile de trouver un travail qui soit en accord avec les principes bibliques.

फिर भी, कभी-कभी एक मसीही के लिए ऐसा रोज़गार ढूँढना मुश्किल होता है जो बाइबल के स्तरों के सामंजस्य में हो।

Mais c’est plus difficile pour des parents.

लेकिन माता-पिता को ज़्यादा कठिनाई होती है।

Pourquoi est- il particulièrement difficile pour les jeunes de lutter contre les influences impures, mais que peut- on dire de milliers de jeunes gens?

युवजन के लिए अशुद्ध प्रभावों से मुक़ाबला करना खास तौर से मुश्किल क्यों है, लेकिन यहोवा के संघटन के हज़ारों युवा व्यक्तियों ने अपने आप को क्या साबित किया है?

Pourquoi est- il difficile de garder une foi forte de nos jours ?

आज की इस दुनिया में अपने विश्वास को मज़बूत बनाए रखना आसान क्यों नहीं है?

Ce jour- là, Jésus s’est exclamé : “ Comme il sera difficile à ceux qui ont de l’argent d’entrer dans le royaume de Dieu !

इसलिए उसने वह मौका गँवा दिया जिससे वह बाद में स्वर्गीय राज्य में मसीह का संगी वारिस बन सकता था।

Je commencerai par vous donner une sorte de large contexte historique et politique des situations très difficiles auxquelles le peuple syrien est confronté, et qui soulèvent également des inquiétudes pour l’ensemble des puissances internationales.

मैं आपको एक व्यापक ऐतिहासिक तथा राजनीतिक संदर्भ देकर शुरू करूँगा कि सीरियाई लोगों को किन अत्यंत कठिन परिस्थितियों का सामना करना पड रहा है, और वे सभी अंतर्राष्ट्रीय शक्तियों के लिए भी चिंता प्रकट करते हैं।

“ Assister aux réunions était extrêmement difficile.

“मसीही सभाओं में हाज़िर होना हद से ज़्यादा कठिन था।

Oui, ça signifie que dans le futur, le chiffrement rendra la mise sur écoute plus difficile.

मेरा कहना है कि, encryption याने संकेतीकरण से संभाषण या मेसेज चुराना असभव होगाii

En Ukraine, la situation économique est difficile.

आर्थिक रूप से, यूक्रेन में स्थिति सरल नहीं है।

Il est difficile d’accepter, note- t- il, l’idée selon laquelle le personnel médical doit intervenir lorsque le traitement est refusé par le patient ou par des personnes qui le représentent.

उसने स्पष्ट किया कि इस विचार को स्वीकार करना मुश्किल है कि चिकित्सा कर्मचारियों का हस्तक्षेप करना ज़रूरी है जब मरीज़ या उसका प्रतिनिधित्व करनेवाले व्यक्ति उपचार से इनकार करते हैं।

La croyance au destin revêt des formes diverses, c’est pourquoi il est difficile d’en donner une définition complète.

किस्मत को अलग-अलग रूप से माना जाता है और ऐसी कोई भी परिभाषा देना मुश्किल होगा जिसमें सभी रूप समा जाएँ।

Cela ne nous semble pas correct pour des raisons difficiles à expliquer.

ये कुछ ऐसे कारणों की वजह से गलत लगता है, जिन्हें समझाना कठिन है।

8 Il peut être parfois très difficile de donner la priorité à Dieu.

८ परमेश्वर को पहला स्थान देना कभी-कभी शायद बहुत मुश्किल हो।

L’historien Charles Freeman explique que, pour les partisans de la divinité de Jésus, il était “ difficile de démontrer l’invalidité des nombreuses déclarations de Jésus selon lesquelles il était subordonné à Dieu le Père ”.

विद्वान चार्ल्स फ्रीमन ने इसका जवाब देते हुए कहा कि जो यीशु को परमेश्वर मानते थे, उन्हें “यीशु की उन बातों को झुठलाना मुश्किल लग रहा था जो इस बात की ओर इशारा करती हैं कि वह पिता परमेश्वर के अधीन है।”

S’il nous est difficile de comprendre ce qu’est la mort, nous savons par contre ce qu’est le sommeil.

मौत क्या है यह समझना शायद हमें मुश्किल लगे, मगर नींद क्या है, यह तो हम सब अच्छी तरह समझते हैं।

C’est une situation difficile et complexe.

यह कठिन और जटिल स्थिति है।

“ Ça a été extrêmement difficile.

“वह मेरा बहुत अच्छा दोस्त था।

Un frère explique qu’à la mort soudaine de sa femme, il a éprouvé une « douleur physique difficile à décrire ».

एक भाई बताता है कि जब उसकी पत्नी की अचानक मौत हुई तो उसके “शरीर में ऐसा दर्द उठा जिसे बयान करना मुश्किल है।”

Il est donc parfois difficile d’en parler.

इसलिए, लोगों में परमेश्वर के वचन के प्रति इज़्ज़त बढ़ाना चुनौती-भरा हो सकता है।

Le plus difficile reste à faire : inciter les audiences appropriées à la télécharger et à l'utiliser.

अब सबसे मुश्किल काम करने की बारी है: इसे डाउनलोड करके इस्तेमाल करने के लिए सही लोगों को ढूंढ़ना.

Il est difficile à imaginer.

हाँ , इसकी कल्पना करना थोड़ा मुश्किल है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में difficile के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

difficile से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में ardu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaud का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में complexe का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में compliqué का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में coton का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में coûter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में crise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devenir का क्या मतलब है?