फ़्रेंच में desservir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में desservir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में desservir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में desservir शब्द का अर्थ काम करना, होना, सेवा करना, परोसना, सर्विस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

desservir शब्द का अर्थ

काम करना

(serve)

होना

सेवा करना

(service)

परोसना

(serve)

सर्विस

(service)

और उदाहरण देखें

Grace et moi avons desservi deux circonscriptions de l’Iowa, comprenant des parties du Minnesota et du Dakota du Sud.

ग्रेस और मैंने आयोवा राज्य के दो सर्किट में काम किया, जिनमें मिनेसोटा और दक्षिणी डकोटा राज्य के कुछ इलाके भी शामिल थे।

Pendant deux ans j’ai desservi une circonscription au Tennessee.

मैंने दो साल तक टॆनॆसे की कलीसियाओं में सर्किट काम किया।

De 1942 à 1947, j’ai desservi les congrégations aux alentours du lac Bangweulu.

सन् 1942 से 1947 तक मैंने बांगव्यूलू झील के आस-पास के प्रदेश में सेवा की।

2016 : le 16 juin, Air Madagascar ne figure plus dans la liste noire annexe B de l'Union Européenne et pourra désormais desservir l'Europe sous le pavillon malgache.

शेर वायु 16 जून 2016 को यूरोपीय संघ की काली सूची से हटा दिया गया था और अब किसी भी यूरोपीय संघ के देश के लिए उड़ान भरने की अनुमति दी है।

Au Mozambique, Orlando, un surveillant de district, et sa femme, Amélia, ont dû marcher 45 heures pour franchir quelque 90 kilomètres à travers une haute montagne afin de desservir une assemblée.

मोज़म्बिक में एक ज़िला ओवरसियर ओरलान्डू और उसकी पत्नी आमेलया को एक सम्मेलन में सेवा के लिए पहुँचने में एक ऊँचे पहाड़ पर ९० किलोमीटर का रास्ता तय करने में ४५ घंटे पैदल चलना पड़ा।

Au total, j’ai desservi environ 70 pays.

कुल मिलाकर, अब तक मैं करीब 70 देशों में दौरे के लिए जा चुका हूँ।

Presque au même moment, les surveillants de district et de circonscription sont venus desservir notre congrégation.

लगभग उसी समय पर, सर्किट और डिस्ट्रिक्ट ओवरसियर हमारी कलीसिया में विज़िट के लिए आए।

Pendant longtemps, j’ai desservi différentes parties d’Asie et du Moyen-Orient comme surveillant de zone.

कई सालों तक मैंने एशिया और मध्य पूर्व के कई इलाकों में ज़ोन अध्यक्ष के तौर पर सेवा की।

En 1954, Emmas s’est vu confier la tâche de desservir des congrégations en tant que surveillant de circonscription.

सन् 1954 में एमास को सर्किट ओवरसियर के तौर पर कलीसिया का दौरा करने के लिए नियुक्त किया गया।

En Virginie occidentale, j’ai desservi des congrégations et des groupes isolés. Je restais deux à quatre semaines durant lesquelles je dirigeais l’activité de prédication.

मैं पश्चिमी वर्जीनिया की कलीसियाओं और अलग-थलग समूहों में गया—हरेक के साथ दो से चार हफ़्ते बिताता—और क्षेत्र सेवकाई में अगुवाई करता।

Juste avant que ne soit créée l’École de Guiléad, on a demandé à trois Béthélites, dont je faisais partie, de desservir des congrégations dans tous les États-Unis.

गिलियड स्कूल की स्थापना होने से कुछ ही समय पहले, मुझे और बेथेल के दो और भाइयों को अमरीका की सभी कलीसियाओं से भेंट करने का काम सौंपा गया।

Toutefois, étant donné le peu de frères capables et disponibles, j’ai dû continuer à desservir des congrégations en tant que surveillant de circonscription.

उस वक्त इतने काबिल भाई नहीं थे, इसलिए मैं सर्किट निगरान के तौर पर कुछ मंडलियों का दौरा करता रहा।

Quel plaisir pour nous de desservir des congrégations francophones et germanophones pour fortifier les frères !

फ्रैंच और जर्मन भाषा बोलनेवाली अलग-अलग कलीसियाओं में हर हफ्ते जाने और भाइयों का हौसला बढ़ाने से हमें सचमुच बहुत खुशी मिलती थी।

La filiale leur demande de desservir les congrégations qui composent leur circonscription, en général deux fois par an.

शाखा दफ्तर उन्हें उनकी सर्किट की मंडलियों का दौरा करने के लिए भेजता है। वे आम तौर पर साल में दो बार मंडलियों का दौरा करते हैं।

Il a fini par se marier avec une missionnaire et a desservi les congrégations des îles comme surveillant itinérant.

बाद में उसने एक मिशनरी से शादी कर ली और वही द्वीपों में सफरी सेवा करने लगा।

Néanmoins, nous avons eu le privilège de desservir une circonscription.

जब हम इन स्वास्थ्य समस्याओं से निपटने में लगे हुए थे, हमें फिर से सर्किट कार्य में सेवा करने का विशेषाधिकार मिला।

Puis, en 1958, une autre “ bonne chose ” nous est arrivée : on nous a demandé de desservir une circonscription.

फिर सन् 1958 में एक और अच्छी बात हुई: हमें सर्किट काम का न्यौता मिला।

Cependant, après avoir fondé de nombreuses congrégations et en avoir desservi d’autres pendant plus de 20 ans, il savait qu’il n’est pas simple de maintenir l’unité (1 Corinthiens 1:11-13 ; Galates 2:11-14).

(1 कुरिन्थियों 1:11-13; गलतियों 2:11-14) यही वजह है कि उसने रोम के मसीहियों से आग्रह किया: “धैर्य एवं प्रोत्साहन प्रदान करनेवाला परमेश्वर तुम्हें ऐसा वर दे कि . . . [तुम] मिलकर एक स्वर से प्रभु यीशु मसीह के पिता परमेश्वर की स्तुति करते रहो।”

Tous deux ont alors commencé à desservir des congrégations de Témoins de Jéhovah, puis ils sont partis au Mexique où ils ont participé à l’œuvre du Royaume pendant 25 ans.

बाद में वे मॆक्सिको गए जहाँ उन्होंने राज्य कार्य में मदद देते हुए २५ साल बिताए।

Google peut, à sa seule discrétion, ne pas desservir certains numéros y compris, mais sans s'y limiter, des numéros situés dans des zones géographiques spécifiques, des numéros de services spéciaux, des services de téléphonie par satellite et d'autres services de transfert d'appel.

Google के अधिकार में, ऐसे कुछ नंबर शामिल हो सकते हैं जो सेवा नहीं देते पर वे कुछ भौगोलिक जगहों, विशेष सेवाओं के नंबर, उपग्रह टेलीफ़ोनी सेवाओं, और कॉल को दूसरे नंबर पर भेजने वाली दूसरी सेवाओं के नंबरों तक सीमित नहीं हैं.

Après Guiléad, nous avons desservi une circonscription dans le Sud.

गिलियड के बाद हमें दक्षिण में सफरी काम के लिए भेजा गया

Cela voulait dire desservir plusieurs congrégations dans une circonscription donnée.

इस काम में मुझे एक ही सर्किट की कई कलीसियाओं का दौरा करना था।

À cette époque, les serviteurs de district avaient peu d’assemblées de circonscription à desservir ; je passais donc une grande partie de mon temps à organiser des projections.

उस समय ज़िला सेवकों के पास संभालने के लिए थोड़े-ही सर्किट सम्मेलन होते थे, अतः मैं ने अपना काफ़ी समय संस्था की फ़िल्में दिखाने में बिताया।

Je devais desservir les congrégations de Témoins de Jéhovah dispersées le long de la côte est du Canada depuis Moncton, dans le Nouveau-Brunswick, jusqu’à Gaspé, au Québec.

कनाडा के पूर्वी तट पर न्यू ब्रन्सविक के मॉन्कटन शहर से, क्विबेक के गास्पे शहर तक की साक्षियों की कलीसियाओं में मुझे सेवा करनी थी।

Pendant les trois ans qu’Helen et moi avons desservi le Kentucky, cette sœur et son mari nous ont ouvert leur maison.

हैलॆन और मैंने तीन साल तक पश्चिमी कॆनटुकी में काम किया और उस दरमियान हम अकसर उस बहन और उसके पति के घर पर रहा करते थे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में desservir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

desservir से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में depuis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dernier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में derrière का क्या मतलब है?