फ़्रेंच में congélateur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में congélateur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में congélateur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में congélateur शब्द का अर्थ हिमित्रीकारक, शीत भण्डार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

congélateur शब्द का अर्थ

हिमित्रीकारक

noun

शीत भण्डार

noun

और उदाहरण देखें

Même en gardant de l'ADN congelé, ceci ne sera plus réversible.

अगर हम उनका डीएनए फ्रिज मे भी रखें, तब भी वह अपरिवर्तनीय रहेगा|

Une encyclopédie scientifique déclare : “ On ne cerne toujours pas la nature et l’origine des noyaux de congélation qui sont indispensables pour provoquer la congélation des gouttelettes des nuages à des températures d’environ − 40°C. ” — Psaume 147:16, 17 ; Isaïe 55:9, 10.

एक साइंस इन्साइक्लोपीडिया कहती है: “हिम नाभिकाएँ कैसे बनती हैं और कहाँ से आती हैं, इसके बारे में आज तक कोई नहीं जान पाया है। इन्हीं नाभिकाओं के कारण -40°F (-40°C) के तापमान पर बादलों की बूँदें बर्फ बनती हैं।”—भजन 147:16, 17; यशायाह 55:9, 10.

Un spécialiste en endocrinologie de la reproduction a constaté que la plupart des couples sont “ désemparés et accablés par le poids de la décision à prendre concernant le devenir de leurs embryons [congelés] ”.

एक प्रजनन विशेषज्ञ ने पाया कि ज़्यादातर जोड़े “बड़ी उलझन में पड़ जाते हैं और यह सोच-सोचकर बड़े परेशान हो जाते हैं कि वे अपने [जमाए गए] भ्रूणों के साथ क्या करें।”

Paraffine, utilisée dans le conditionnement de nourriture congelée entre autres.

मोम (पैराफिन), जिसका इस्तेमाल अन्य चीजों के अलावा जमे हुए खाद्य पदार्थों की पैकेजिंग में किया जाता है।

(Bruit de céleri ou de laitue congelée)

(अजवाइन या फ्रोजन सलाद तोड़ते है))

Deux expériences conduites par Levy et al. ont montré que chauffer 10 mol·L−1 de NH4CN à 80 °C pendant 24 heures donnait un rendement de 0,0007 %, tandis qu'utiliser 0.1 mol·L−1 de NH4CN congelé à −20 °C depuis 25 ans donnait un rendement de 0,0035 %.

लेवी एत. एल. द्वारा किए गए दो प्रयोगों से ज्ञात हुआ कि 10 mol•L−1 NH4CN को 80 °C पर चौबीस घंटे तक गर्म करने पर 0.0007% मिलता है, जबकि 0.1 mol•L−1 NH4CN को -20 °C पर पच्चीस वर्षों तक प्रशितन में रखने पर 0.0035% उपज मिलती है।

C'est à peu près aussi froid que votre congélateur.

यह आपकी रसोई फ्रीजर जितना ठंडा है

L’homme a voulu les congeler afin de donner à son ami une chance de revenir à la vie si la science arrive à reconstituer un organisme humain à partir de quelques-unes de ses cellules ou même d’une seule.

वह इसलिए इन्हें बर्फ में जमाना चाहता था कि जब विज्ञान इतनी तरक्की कर जाए कि लोगों को उनकी कुछ ही या सिर्फ एक कोशिका से ज़िंदा कर सके तो उसका दोस्त दोबारा जी उठे।

Et ce que je n’utilise pas rapidement, je le congèle. ”

अगर उसमें से कुछ मैं उस दिन नहीं पकानेवाली, तो उसे फ्रीज़र में रख देती हूँ।”

À la suite de cela, une certaine publicité a été faite autour de parents qui ont accepté la congélation et le stockage de sang du cordon en prévision d’un éventuel traitement dont leur enfant pourrait avoir besoin.

इसलिए, इस बारे में कुछ बातें फैली हैं कि माता-पिता अपराकला में से लहू निकलवाते, प्रशीतित करवाते और जमा करवाते हैं कि शायद आनेवाले सालों में उनके बच्चे के किसी उपचार में यह उपयोगी हो।

Un homme a même fait congeler un drap de lit.

एक आदमी ने तो एक चादर जमाने के लिए दे दी।

On congèle soit le corps entier, soit seulement le cerveau.

सारे शरीर को या सिर्फ मस्तिष्क को जमाया जा सकता है।

Cet aliment est souvent fait à l'avance et peut être congelé durant de longues périodes.

इन्हें आम तौर पर ठंडा खाया जाता है और एक लंबे समय के लिए रखा जा सकता है।

Quelques entreprises commerciales ont même produit de petites quantités de plasma (ou de globules rouges décolorés) sous forme liquide, congelée ou en poudre qui peuvent remplacer un faible pourcentage de viande dans des produits comme des saucisses ou du pâté.

कुछ व्यापारिक कारखानों ने सीमित मात्रा में द्रव, जमाये हुए, या चूर्णित प्लाविका (या विरंजित लाल-कोशिका पदार्थ) का भी उत्पादन किया है जिन्हें सॉसेज-समान उत्पादनों या पैटे (pâté) में कुछ प्रतिशत मांस के बदले में इस्तेमाल किया जा सकता है।

S’ils ne sont pas congelés, les embryons non transférés ne restent pas viables très longtemps.

अगर इनको यूँ ही छोड़ दिया जाए तो वे जल्द ही नष्ट हो जाएँगे।

En cas d’urgence, on peut aussi utiliser du plasma frais congelé, qui contient aussi du C1-INH.

एक आपात स्थिति में, ताजा जमे हुए रक्त प्लाज्मा, जिसमें C1-INH शामिल हो, का उपयोग किया जा सकता है।

Les sommets andins ont livré des petits corps congelés.

कुछ बच्चों के शरीर ऐन्डीज़ की चोटियों पर जमे हुए पाये गये हैं।

Mais avant qu'il puisse venir me le dire, mon ami Paul se retrouve étranglé dans mon congélateur.

वह आकर मुझे बता सकता है लेकिन पहले, मेरे दोस्त पॉल अपने फ्रीजर में गला दिखाता है.

Un autre type de plasma frais congelé existe également.

मदकूदीप में एक अन्य पारम्परिक मेला पौष में भी भरता है।

D’ailleurs, si le “ fort vent d’est ” cité en Exode 14:21 avait été suffisamment froid pour congeler ces eaux, ce froid extrême aurait sûrement été mentionné.

इसके अलावा, निर्गमन 14:21 में जिस “प्रचण्ड पुरवाई” की बात की गयी है, अगर वह इतनी ठंडी होती कि पानी जमकर बर्फ बन जाता, तो उस आयत में ज़रूर यह लिखा होता कि वह हवाएँ बेहद ठंडी थीं।

C'est toi qui as mis Paul dans le congélateur!

आप फ्रीजर में पॉल डाल दिया.

La cryogénisation est la technique qui consiste à congeler le corps dans l’espoir que la science deviendra un jour capable de redonner vie aux cellules mortes et ainsi au corps lui- même.

क्रायोनिक्स एक ऐसा चलन है जिसमें इस उम्मीद से इंसानों के शव बर्फ से जमा दिए जाते हैं कि अगर विज्ञान मरी हुई कोशिकाओं में फिर से जान फूंक सका तो ये व्यक्ति फिर से जी उठेंगे।

Quand l’eau approche de son point de congélation, elle devient plus légère et remonte à la surface.

जैसे-जैसे पानी हिमांक पर पहुँचता है, वैसे-वैसे उसका घनत्व कम होता जाता है और वह सतह पर उठने लगता है।

En général, quelques embryons en surnombre sont congelés dans de l’azote liquide tant qu’ils sont viables.

इसलिए उन्हें जल्द-से-जल्द तरल नाइट्रोजन में जमाकर रख दिया जाता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में congélateur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

congélateur से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में comprendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में compter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में concernant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में concerner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में concevoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में conduire का क्या मतलब है?