फ़्रेंच में bombarder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bombarder शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bombarder का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में bombarder शब्द का अर्थ विस्फोटक, बम, पम्प, पंप, विफलता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bombarder शब्द का अर्थ

विस्फोटक

(bomb)

बम

(bomb)

पम्प

पंप

विफलता

और उदाहरण देखें

J'ai réalisé que nous n'étions pas là pour documenter l'événement quand ils sont tous trois remontés dans la Jeep blindée et sont partis, me faisant des signes de la main et rigolant, me laissant seule dans la zone de bombardement.

मुझे बाद में एहसास हुआ कि हम वहाँ घटना को दस्तावेज़ करने नहीं गए थे जब वो तीनों बख़्तरबंद जीप में बैठ के मेरी ओर हाथ हिलाकर, मुस्कुराते हुए वापिस चले गये मुझे जंग के खुले मैदान में अकेला छोड़कर

Du fait des bombardements, la gare, par exemple, n’avait plus de vitres.

इसकी एक मिसाल थी रेलवे स्टेशन, जहाँ बमबारी की वजह से खिड़कियों का एक भी शीशा नहीं बचा था।

Pas moins de 19 établissements médicaux ont été bombardés depuis dimanche.

रविवार से अबतक कम से कम 19 स्वास्थ्य केंद्रों पर बमबारी हुई है।

Chaque jour, nous sommes bombardés d’images sensuelles.

जहाँ देखो, वहाँ गंदी और बेहूदा तसवीरों की भरमार है।

Les bureaux avaient été très endommagés par les bombardements.

संस्था की इमारतों को गोलाबारी से काफ़ी नुक़सान हुआ था।

Aucun de nous ne devrait se laisser tromper au point d’accepter que le régime Assad puisse continuer à bombarder sans discrimination les écoles, les hôpitaux et les maisons, sous le faux prétexte qu’il s’agit de « lutte contre le terrorisme ».

हममें से किसी को भी इतना भोला नहीं होना चाहिए कि असद शासन “आतंकरोधी कार्रवाई” के झूठे बहाने के तहत स्कूलों, अस्पतालों और घरों पर अंधाधुंध बमबारी जारी रख सके।

À cause de la guerre, de l’occupation nazie et des bombardements incessants des Alliés, il semblait que chaque jour allait être le dernier.

युद्ध, नात्ज़ियों का कब्ज़ा और गठबंधन देशों की सेना द्वारा लगातार बमबारी की वजह से हर दिन हम पर मौत का साया मँडराता रहता।

Juste avant la libération, ce frère a frôlé la mort lors du bombardement du camp où il était interné.

आज़ादी से थोड़े समय पहले दुश्मनों ने उस शिविर पर बमबारी की जहाँ यह भाई कैद था। वह भाई मौत के मुँह में जाने से बाल-बाल बचा।

Cela n’a rien de surprenant, quand on songe que l’Occidental moyen se voit bombardé de près de 3 000 messages publicitaires par jour.

मगर ज़्यादातर लोग इससे सहमत नहीं होते। क्योंकि आज हर दिन लोगों पर विज्ञापनों की बौछार होती है।

De la Première Guerre mondiale est née la Seconde, avec ses camps de concentration, ses massacres de civils dans des bombardements et ses expéditions punitives contre des innocents.

इसमें और भी नए तरीकों से लोगों की हत्या की गयी। जैसे, लोगों को यातना शिविरों में डाला गया, लड़ाकू विमानों की बमबारी से आम लोग मारे गए, और दुश्मन सेना के हमले के जवाब में बेकसूर लोगों की जानें ली गयीं।

Dans les années 50, des savants ont tenté de démontrer qu’elle pouvait s’être développée lentement dans un océan primordial, à une époque où une atmosphère primitive était bombardée en permanence par la foudre.

१९५० के दशक में वैज्ञानिकों ने यह साबित करना चाहा कि आदिकाल के किसी सागर में जीवन का विकास धीरे-धीरे हुआ होगा। उनके मुताबिक यह तब हुआ होगा जब शुरू-शुरू के वायुमंडल में बार-बार बिजलियाँ कौंधी होंगी।

Exemples : Descriptions ou images de fusillades, explosions ou bombardements, vidéos d'exécution

उदाहरण: गोलीबारी, विस्फोट या बमबारी के वीडियो या इमेज; फांसी के वीडियो

Si j’ai le droit d’être en vie, alors je peux commencer à prendre soin de ma famille, alors je peux commencer à me battre pour mes droits en tant qu’être humain, alors je peux commencer à me battre pour mon... mais si je me fais tuer tous les jours, si je me fais bombarder, si je me fais gazer – notre priorité était de sauver des vies.

अगर मैं जी सकता हूं, तो ही मैं अपने परिवार की देखभाल करना शुरू कर सकता हूं, तो ही मैं अपने मानवाधिकारों के लिए लड़ना शुरू कर सकता हूं, तो ही मैं अपने इंसान के लिए लड़ना शुरू कर सकता हूं – लेकिन अगर मुझे हर दिन मार दिया जाता है, मुझ पर बमबारी की जाती है, मुझे गैस द्वारा मार दिया जाता है – तो हमारी प्राथमिकता जीवन को बचाने की थी।

Plus jamais les humains, ni la terre, ne seront bombardés de millions d’explosifs.

(भजन ७२:१६; यशायाह २५:६; ६५:१७-२५) फिर कभी लोगों पर और पृथ्वी पर करोड़ों विस्फोटक उपकरणों द्वारा बमबारी नहीं होगी।

Dans nombre de pays, hommes et femmes sont bombardés dès l’enfance de messages et d’informations erronés sur le sexe qui ont un effet destructeur.

अनेक देशों में, पुरुषों और स्त्रियों पर संचार माध्यम, परिवार, और उनके समकक्षों द्वारा बचपन से ही काम-क्रिया के बारे में विनाशक संदेशों और ग़लत जानकारी से बमवर्षा की जाती है।

Ils évoquent des scènes d’effusion de sang, de bombardements et de tueries.

ये नाम सुनते ही लोगों के मन में खून-खराबा, बम-विस्फोट और मार-पीट की तस्वीरें उभर आती हैं।

J’étais l’un des milliers d’enfants évacués de Londres pour échapper aux bombardements aériens.

मैं उन हज़ारों बच्चों में से एक था जिन्हें गोलाबारी के ख़तरों से बचने के लिए लंदन से निकाला गया था।

Les bombardements et les maisons incendiées étaient un spectacle fréquent.

बम विस्फोटों से टूटे और जलते घर देखना एक सामान्य बात थी।

Après une brève discussion, la chaîne de nouvelles annonce que la région de New York et la Pennsylvanie ont été bombardées.

स्टारबक्स यूनियन प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार उसके बाद से इस संघ की सदस्यता का विस्तार न्यूयॉर्क शहर के अलावा शिकागो और मैरीलैंड में होने लगा है जहाँ इस गतिविधि का सूत्रपात हुआ था।

Entre le 24 et le 28 février, des avions militaires russes ont effectué au moins 20 missions quotidiennes de bombardement à Damas et dans la Ghouta orientale, depuis l’aérodrome de Humaymim, au nord-ouest de la Syrie.

24 और 28 फरवरी के बीच, रूसी सैन्य विमानों ने उत्तर-पश्चिमी सीरिया में हुमायमिम एयरफील्ड से दमिश्क में और पूर्वी घौटा पर कम से कम 20 दैनिक बमबारी मिशनों का आयोजन किया।

D’autres encore, que des astéroïdes ont bombardé la terre et en ont modifié l’atmosphère, ce qui aurait engendré la vie.

अन्य लोग कहते हैं कि संभवतः क्षुद्रग्रहों ने पृथ्वी से टकराने और वायुमंडल को बदलने के द्वारा जीवन के विकास को उत्तेजित किया।

Les habitants d’une ville située près de la zone des combats se réfugiaient, le jour, dans les plantations voisines pour échapper aux bombardements.

मोर्चे के क़रीब एक नगर में, दिन के समय नागरिक लोग हवाई हमले से बचने के लिए पास के रबड़ बाग़ान में भाग जाते।

Tandis que le monde de Satan touche à sa fin, nous sommes de plus en plus bombardés d’images montrant des choses qui pourraient nuire à nos relations avec Dieu.

जैसे-जैसे शैतान की दुनिया का अंत करीब आ रहा है, हम पर ऐसे दृश्यों की और ज़्यादा बौछार हो रही है जो परमेश्वर के साथ हमारे रिश्ते को खतरे में डाल सकते हैं।

C’est à ce moment-là que la reine dit : « Je suis contente que nous ayons été bombardés.

यही वह मौका था जब महारानी ने एक मशहूर घोषणा की: “मैं खुश हूँ कि हम पर बम गिराया गया।

Le 1er septembre 1521 commence le bombardement.

5 नवम्बर 1556 को युद्ध प्रारंभ हुआ।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में bombarder के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

bombarder से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में belle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में besoin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bien का क्या मतलब है?