इतालवी में vetro का क्या मतलब है?

इतालवी में vetro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में vetro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में vetro शब्द का अर्थ शीशा, कांच, ग्लास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vetro शब्द का अर्थ

शीशा

nounmasculine

e fa meraviglie con la fibra di vetro.
शीशे-रेशा के साथ अद्भुत काम कर रहे हैं.

कांच

noun (materiali ottenuti tramite la solidificazione di un liquido non accompagnata da cristallizzazione)

Il latte era venduto in bottiglie di vetro.
दूध कांच की बोतलों में बेचा गया।

ग्लास

nounmasculine

Il vetro è creato dalla sabbia.
ग्लास रेत से बनाया जाता है।

और उदाहरण देखें

Per costruirlo acquistai una lastra di vetro dello spessore di 2 centimetri e mezzo e della lunghezza di 20 centimetri, e chiesi a un vetraio di arrotondarla.
दूरबीन बनाने के लिए मैंने 2.5 सेंटीमीटर मोटा और 20 सेंटीमीटर चौड़ा शीशा खरीदा और उसे गोल आकार में कटवाया।
Gli odierni grattacieli di vetro e d’acciaio che brillano nella luce del tramonto tropicale sono uno spettacolo.
काँच और स्टील की बनी ऊँची-ऊँची शानदार इमारतों से जब डूबते सूरज की किरणें टकराती हैं, तो ये इमारतें ऐसे चमचमा उठती हैं कि उन्हें देखनेवाला बस देखता ही रह जाए!
133:1-3) Vi ricordiamo che non è permesso portare nei locali dell’assemblea contenitori di vetro e bevande alcoliche.
133:1-3) कृपया इस बात का ध्यान रखिए कि काँच के बर्तन और मादक पदार्थ अधिवेशन में वर्जित हैं।
Bharti crea inoltre sculture in fibra di vetro a gradezza naturale, spesso di animali, che poi ricopre interamente di bindi, spesso con potenti significati simbolici.
वह अक्सर पशुओं के जीवन आकार शीशे-रेशा मूर्तियां बनती हैं, जो वह फिर पूरी तरह से बिंदियों से ठक देती हैं, अक्सर शक्तिशाली प्रतीकों के साथ.
I materiali usati perciò nei display electrowetting sono: due strati di vetro (o plastica), tra cui vengono inseriti acqua e olio.
एक उदाहरण से यह बात स्पष्ट हो जायेगी - किसी बर्तन में दो द्रव भरे हैं जो परस्पर अमिश्र हैं (जैसे पानी और तेल)।
Una serra, come probabilmente sapete, è una costruzione con pareti e tetto di vetro o di plastica.
आप शायद जानते ही हों, ग्रीनहाउस एक घर होता है जिसकी दीवारें और छत शीशे या प्लास्टिक की होती हैं।
Il vetro rappresenta un pericolo per gli uccelli.
काँच पंछियों के लिए खतरा है।
La strada principale della città era d’oro puro, come vetro trasparente.
और उस नगरी की मुख्य सड़क खरे सोने की थी और आर-पार दिखनेवाले साफ काँच जैसी थी।
2 E vidi come un mare di vetro+ mescolato con fuoco, e quelli che vincono+ la bestia feroce, la sua immagine+ e il numero del suo nome+ stavano in piedi presso il mare di vetro.
2 और मैंने कुछ ऐसा देखा जो काँच जैसा समुंदर लग रहा था+ और उसमें आग मिली हुई थी। और समुंदर के पास उन लोगों को खड़े देखा जिन्होंने जंगली जानवर और उसकी मूरत पर+ जीत हासिल की थी+ और जिन पर उसके नाम की संख्या+ नहीं थी।
Non appoggiate mai la scala sul vetro o sulla plastica.
उसे कभी भी काँच या प्लास्टिक का सहारा मत दीजिए।
Le centinaia di diapositive di vetro, tutte dipinte a mano, videro all’opera disegnatori di Filadelfia, Londra, New York e Parigi.
न्यू यॉर्क, पैरिस, फिलाडेल्फिया और लंदन में चित्रकारों ने हर स्लाइड पर अपने हाथों से तसवीरों में रंग भरे।
Avevo anche un parente che lavorava al Palazzo di Vetro a New York.
वहाँ मेरा भी एक रिश्तेदार था जो न्यू यॉर्क के संयुक्त राष्ट्र भवन में काम करता था।
Normalmente una donna indiana porta su ciascun braccio una decina di braccialetti di vetro, di metallo o di plastica.
एक सामान्य भारतीय स्त्री प्रत्येक हाथ में शायद दर्जन या ज़्यादा चूड़ियाँ पहने, जो काँच, धातु, या प्लास्टिक की बनी होती हैं।
Vetro Zucchero
साखी शबद
Il vetro è creato dalla sabbia.
ग्लास रेत से बनाया जाता है।
Il mare di vetro richiama l’attenzione sulla condizione pura di tutti coloro che stanno al cospetto di Dio.
काँच जैसे समुद्र से ज़ाहिर होता है कि जो भी परमेश्वर की मौजूदगी में है उस पर परमेश्वर की मंज़ूरी है।
Ho riscontrato che un barattolo di vetro va bene per semi minuscoli come quelli dell’erba medica.
मैं ने पाया है कि लसुनघास जैसे छोटे बीजों के लिए काँच का मर्तबान अच्छा रहता है।
Un barattolo a bocca grande di vetro o di plastica, un vaso non di metallo, una ciotola di vetro o di ceramica o un piatto fondo andranno benissimo.
काँच या प्लास्टिक का एक बड़ा मर्तबान, मिट्टी की हँडिया, काँच या चीनी-मिट्टी का कटोरा, या एक गहरा तसला काफ़ी होगा।
I pionieri appresero che Onesmus (questo era il suo nome) era nato con un’anomalia congenita chiamata osteogenesi imperfetta, o sindrome delle ossa di vetro.
उस आदमी का नाम था ओनेसमस। उससे बात करके भाइयों को पता चला कि उसे जन्म से ऑस्टियोजेनेसिस इम्परफेक्टा नाम की बीमारी है।
Grossi contenitori termici formato famiglia e recipienti di vetro non sono consentiti nella struttura utilizzata per l’assemblea.
अधिवेशन में खाने के बड़े-बड़े डिब्बे और काँच के बर्तन लाना मना है।
Il bambino imparava pure a fare di conto, usando sia le dita che palline di vetro, sassi e segni su bastoncini.
एक बच्चा उँगलियों, और साथ ही कंचों, पत्थरों और डंडे पर निशानों का इस्तेमाल करते हुए संख्याओं की गिनती करना भी सीखता था।
Se si trascura di pulire il vetro, ben presto lo sporco toglierà fascino e nitidezza a quel panorama.
अगर हम खिड़की के शीशे को साफ करने से चूक जाएँगे, तो उस पर धूल-मिट्टी या गंदगी जमा होती जाएगी और हम बाहर के खूबसूरत नज़ारे को नहीं देख पाएँगे।
17 Oro e vetro non reggono al suo confronto,
17 सोना और काँच भी उसकी बराबरी नहीं कर सकते,
Per contatto prolungato brucia il vetro.
भट्ठी के नीचे भाग में लकड़ी अथवा कोयले की आग जलती है
I commercianti di rottami recuperano rame, alluminio, acciaio, vetro, plastica e circuiti stampati.
रद्दी वाले इससे तांबा,एल्यूमीनियम, स्टील, कांच, प्लास्टिक और साबुत सर्किट बोर्ड निकाल लेते हैं.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में vetro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।