इतालवी में polso का क्या मतलब है?

इतालवी में polso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में polso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में polso शब्द का अर्थ कलाई, नाड़ी, घूंसा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

polso शब्द का अर्थ

कलाई

noun (La regione stretta e flessibile dell'arto superiore che si trova tra la mano e l'avambraccio.)

Anticamente i pugili si fasciavano i pugni e i polsi con strisce di cuoio.

प्राचीन समय में मुक्केबाज़ अपनी मुट्ठियों और कलाइयों पर चमड़े की पट्टियाँ बाँध लेते थे।

नाड़ी

noun

घूंसा

noun

और उदाहरण देखें

Controlla il polso.

उसकी नाड़ी की जाँच करो.

Se la vittima non risponde e non respira, e il polso è assente, iniziate la rianimazione cardiopolmonare (RCP).

अगर कोई जवाब नहीं मिलता और पीड़ित व्यक्ति साँस नहीं ले रहा है, तो हृद्फुफ्फुस पुनरुत्थापन (सी. पी. आर.) शुरू कीजिए।

Così per noi, se vogliamo sapere che ore sono, dobbiamo avere al polso qualcosa che ce lo dica.

और हमारे लिए, इसलिए यदि आप समय जानना चाहता हो आप को यह बताने के लिए कुछ पहनना है

Gli adolescenti non indossano orologi da polso.

किशोर कलाई घड़िया नहीं पहनते

Raccomando vivamente di usare un bendaggio compressivo per bloccare l’intero arto con la stessa pressione che si userebbe per bloccare una caviglia o un polso slogati.

मैं इसका पक्का समर्थन करता हूँ कि पूरे अंग को उतने दबाव के साथ दबाव-पट्टी से बाँधा जाए, जितना दबाव मोच आयी एड़ी या कलाई को लपेटने के लिए लगाया जाता है।

Il fratello Klein voleva tastare il polso all’opera nel territorio messicano, così lui e Margaret vennero nella congregazione di San Juan Tezontla, vicino a Città di Messico, dove andavamo a quell’epoca.

भाई क्लाइन खुद देखना चाहते थे कि मॆक्सिको में राज्य का काम कैसे चल रहा है। इसलिए वे अपनी पत्नी के साथ, मॆक्सिको सिटी के पास की एक कलीसिया, सैन वान तेज़ोन्तला कलीसिया को देखने गए। हम भी उसी कलीसिया में जाते थे।

Il medico mi ha sentito il polso.

डॉक्टर ने मेरी नब्ज़ ली।

Ogni 15 secondi praticate due insufflazioni seguite da 15 compressioni fino alla ricomparsa del polso e della respirazione o all’arrivo dei soccorsi.

हर १५ सेकण्ड़ों में, दो बार श्वास भरने के बाद १५ बार दबाइए। ऐसा क्रमानुसार तब तक कीजिए जब तक कि नाड़ी और श्वसनक्रिया वापस शुरू नहीं हो जाती या आपात्कालीन दल नहीं पहुँच जाता है।

Lo stregone pratica un’incisione sul polso, sul petto o sulla schiena della persona.

वे ओझा के पास जाते हैं जो एक व्यक्ति की कलाई, छाती या पीठ पर काटकर निशान लगाता है।

A un certo punto non sentivano più nemmeno il polso.

एक समय पर तो वे पता नहीं कर सके कि उसकी नब्ज़ चल रही थी या नहीं।

Anche se non ci faremmo mai curare da uno stregone, metteremmo una cordicella al polso del nostro neonato con l’idea che possa in qualche modo proteggerlo dal male?

हो सकता है कि हम अपना इलाज करवाने की गरज़ से किसी ओझे के पास कभी ना जाएँ, मगर क्या हम यह सोचकर अपने नवजात शिशु की कलाई पर काला धागा बाँधते हैं कि इससे बच्चा, बुरी नज़र से बचेगा?

Non si tratta solo di eseguire test di routine, come misurare la frequenza del polso e la pressione.

उनका काम सिर्फ नब्ज़ देखना और ब्लड प्रेशर चॆक करना ही नहीं होता बल्कि मरीज़ को पूरी तरह से चंगा करने में नर्सों का बहुत बड़ा हाथ होता है।

• Shock con polso debole (sindrome da shock da dengue)

• आघात और नब्ज़ धीमी पड़ना (डेंगू शॉक सिंड्रोम)

Mentre scrive però ha bisogno di qualcuno che gli sostenga il polso.

लेकिन टाइपिंग करते वक्त किसी-न-किसी को उसकी कलाई पकड़नी पड़ती है।

Affrettate il passo — anche il polso accelera — mentre non vedete l’ora di arrivare a casa e tirare un sospiro di sollievo.

आप घर की सुरक्षा की ओर बढ़ते हुए जल्दी-जल्दी चलने लगते हैं—आपकी धड़कन भी तेज़ हो जाती है।

Abbiamo così ricevuto una seconda tranche di capitale paziente dalla A to Z, un prestito-sovvenzione che permettesse alla A to Z di negoziare il prezzo e sentire il polso al mercato, e abbiamo scoperto un po' di cose.

और हम धैर्यवान पूँजी के निवेश के दूसरे दौर में आये, एक ऋण और एक मदद दोनों के रूप में, जिस से कि ए टू जेड कीमत के साथ खेल सके और बाजार को सुन सके, और हमें कई सारी बातें पता चली।

Ho sempre considerato tuo padre un uomo di polso ed efficiente, ma pare che tu stia ridefinendo completamente questi termini.

मैं हमेशा अपने पिता एक बहुत ही प्रभावी और कुशल आदमी माना जाता है, लेकिन आप पूरी तरह से उन शब्दों को फिर से परिभाषित होना दिखाई देते हैं ।

Le sue mani erano nude, e anche le sue braccia al di sopra del polso; i suoi piedi pure erano nudi, come lo erano le gambe, leggermente al di sopra delle caviglie.

उसके हाथ वस्त्रहीन थे, उसकी बाहें भी, कलाई से थोड़ा ऊपर तक; ऐसे ही, उसके पांव भी वस्त्रहीन थे, वैसे ही उसकी टांगे भी, टखने से थोड़ा ऊपर तक ।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में polso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

polso से संबंधित शब्द