इतालवी में cotto का क्या मतलब है?
इतालवी में cotto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cotto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में cotto शब्द का अर्थ ईंट, जला हुआ, पकाना, मदहोश, शराबी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cotto शब्द का अर्थ
ईंट
|
जला हुआ(burnt) |
पकाना(roast) |
मदहोश
|
शराबी
|
और उदाहरण देखें
+ 29 Pertanto abbiamo cotto mio figlio e lo abbiamo mangiato. + 29 मैंने अपना बेटा दिया और हमने उसे उबालकर खाया। |
Sentite il profumo del pane cotto al forno. तंदूर में सिक रही रोटियों की ख़ुशबू लीजिए। |
Se volete conservare del cibo cotto per un altro pasto, copritelo अगर आपको पकाया हुआ खाना किसी और वक्त के लिए बचाकर रखना है, तो उसे ढककर रखिए |
10 Le mani di donne compassionevoli hanno cotto i loro figli. 10 जिन औरतों में ममता होती थी, उन्होंने अपने ही हाथ से अपने बच्चों को उबाला। |
Il pane tradizionale viene cotto in forni di terracotta. यहाँ की पारंपरिक ब्रैड मिट्टी की भट्ठी में पकायी जाती है। |
E nessuno si sovviene in cuor suo o ha conoscenza o intendimento, dicendo: ‘Ne ho bruciato una metà nel fuoco, e sui suoi carboni ho anche cotto il pane; arrostisco la carne e mangio. कोई इस पर ध्यान नहीं देता, न ही उनका ज्ञान और समझ इतनी है कि वे कह सकें, ‘उसका एक भाग तो मैंने जला दिया और उसके अंगारों पर रोटी पकाई है। मैंने मांस भूनकर खाया है। |
Le cucine sembrano essere state abbandonate solo pochi minuti fa, con le pentole sul focolare, il pane non cotto ancora nel forno, e delle anfore appoggiate al muro. रसोईघर प्रदर्शित किए गए हैं, मानों उन्हें मिनटों पहले ही छोड़ा गया हो, जिनमें चूल्हों पर कड़ाही है, भट्टी में अब भी अन-सिकी रोटी है, और दीवारों से सटकर बड़े-बड़े घड़े रखे हैं। |
e sulle braci ho cotto il pane e arrostito la carne per mangiare. उसके अंगारों पर रोटी पकायी और गोश्त भूनकर खाया। |
Dawood, “a meno che non si sappia che è stato appena cotto e cotto bene (sterilizzato ad alta temperatura); nel caso della carne, finché non ci sia più niente di rosso”. दाऊद चिताता है, “जब तक कि यह न पता हो कि वह ताज़ा है और अच्छी तरह पकाया गया (ऊष्मा विसंक्रमित) है—मांस हो तो उसमें कोई लाल कण नहीं बचना चाहिए।” |
Gli abitanti dei villaggi abitavano in case di fango cotto al sole, col tetto di paglia o di legno. गाँव के लोग धूप में पके मिट्टी से बने घरों में, जिनके छप्पर छाने हुए या वृक्षावृत्त थे, निवास करते थे। |
Il cibo, se venite al Barefoot College, è cotto dal sole. भोजन, यदि आप बेयरफ़ुट कॉलेज में आयेंगे, आपको सौर-ऊर्जा से बना मिलेगा। |
Per prepararlo si pesta nel mortaio questa varietà di banana non matura, si aggiungono spezie e il miscuglio viene cotto insieme a granchi nell’olio di cocco. इसे बनाने के लिए, कच्चे केले को पीसा जाता है, मसाले मिलाए जाते हैं, और मिश्रण को केकड़ों के साथ नारियल के तेल में पकाया जाता है। |
Un vaso di ceramica può apparire finito, ma se non è stato cotto può essere danneggiato proprio da quei liquidi che dovrebbe contenere. मिट्टी से बना एक बर्तन शायद दिखने में लगे कि उसका इस्तेमाल किया जा सकता है, लेकिन अगर उसे भट्ठे में पकाया न जाए तो जिन द्रव्यों को रखने के लिए वह बनाया गया है उन्हीं से वह खराब हो सकता है। |
Il cibo deve essere pulito e cotto dovutamente per essere sano. स्वास्थ्यकर होने के लिए भोजन को साफ और अच्छी तरह पका होना चाहिए। |
26:26: Cosa voleva dire che ‘dieci donne avrebbero cotto il pane in un solo forno’? 26:26—इसका मतलब क्या है कि ‘दस स्त्रियां एक ही तंदूर में रोटी पकाएंगी’? |
“Le medesime mani delle donne compassionevoli hanno cotto i loro propri figli”. — Lamentazioni 2:11, 20; 4:10. “दयालु स्त्रियों ने अपने ही हाथों से अपने बच्चों को पकाया है।”—विलापगीत २:११, २०; ४:१०. |
(Esodo 13:6-10) Essendo cotto al forno senza lievito, era sottile e croccante e per distribuirlo lo si doveva spezzare. (निर्गमन 13:6-10) फसह की रोटी खमीर मिलाए बिना पकायी जाती थी इसलिए वह चपटी और कुरकुरी होती थी और दूसरों को देने के लिए इसे तोड़ना पड़ता था। |
Un poema ugaritico sembra indicare che in un rito della fertilità comune nella religione cananea veniva cotto un capretto nel latte. ऊगरीट की एक कविता से ज़ाहिर होता है कि मेमने को दूध में पकाना कनानी धर्म में जननक्षमता के लिए एक आम रिवाज़ था। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में cotto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
cotto से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।