इतालवी में circolare का क्या मतलब है?
इतालवी में circolare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में circolare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में circolare शब्द का अर्थ बुनियादी चक्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
circolare शब्द का अर्थ
बुनियादी चक्र
|
और उदाहरण देखें
Analogamente, tutti i molti elementi di cui si compone il sangue devono circolare in tutto il corpo. इसी प्रकार उन सभी तत्त्वों को, जिनसे आपका रक्त बनता है, आपके पूरे शरीर में संचरित होने की ज़रूरत है। |
Tuttavia ci sono buone ragioni per non far circolare trascrizioni o registrazioni di discorsi. फिर भी, कुछ वजह हैं कि क्यों हमें भाषणों की रिकॉर्डिंग या भाषण की लिखित कॉपियाँ नहीं बाँटनी चाहिए। |
*+ 7 Inoltre Davide prese ai servitori di Adadèzer gli scudi circolari d’oro e li portò a Gerusalemme. *+ 7 इतना ही नहीं, दाविद ने हदद-एजेर के सेवकों से सोने की गोलाकार ढालें ले लीं और यरूशलेम ले आया। |
Sull'isola non possono circolare automobili. द्वीप पर कोई भी मोटर वाहन ले जाना मना है। |
Il fare è un ciclo, e le officine prefabbricate africane sono già pionieri e leader dell'economia circolare che parte dal basso. बनाना एक चक्र है, अफ्रीकी निर्माता स्थान पहले ही अग्रणी हैं जमीनी स्तर पर चक्रीय अर्थव्यवस्था में आगे. |
In cima alla vetta piatta del Kibo c’è il cratere del vulcano, che è quasi perfettamente circolare e ha un diametro di 2,5 chilometri. कीबो के सपाट शिखर पर ज्वालामुखी का मुँह है, जो तक़रीबन पूरा-पूरा गोल है तथा इसका व्यास २.५ किलोमीटर है। |
Vedi anche la circolare del 1° ottobre 1992). अक्तूबर १५, १९९१ का पत्र भी देखिए।) |
La sede del governo ateniese era un edificio circolare chiamato Tholos. अथेने सरकार का मुख्यालय थोलोस नामक गोलाकार इमारत में था। |
Con le sue potenti fauci cattura piccoli animali, li annega, e con movimenti circolari del capo li fa a pezzi per mangiarli. यह छोटे-छोटे जानवरों को अपने शक्तिशाली जबड़ों से धरदबोचता है और पानी में डुबा-डुबाकर, इधर-उधर उछालकर उसके टुकड़े-टुकड़े करके खाता है। |
Nel giro di qualche giorno o settimana la caratteristica macchia si estende fino a diventare un eritema circolare, triangolare o ovale che può avere le dimensioni di una moneta oppure può diffondersi su tutto il dorso. कई दिनों या सप्ताहों की अवधि के दौरान, वह सूचक फुंसी फैलकर गोलाकार, त्रिकोण आकार या दीर्घवृत्ताकार पित्तिका में बदल जाती है जो शायद एक सिक्के के जितनी हो या यह एक व्यक्ति की पूरी पीठ पर फैल सकती है। |
Erano le 9 di sera e gli autobus avevano smesso di circolare prima del previsto a causa del maltempo. खराब मौसम की वज़ह से बसें पहले ही चलना बंद हो चुकी थीं। |
Inoltre solo un oggetto sferico appare circolare da ogni angolazione. इसके अलावा, केवल एक गोलाकार वस्तु हर तरफ़ से एक घेरा नज़र आती है। |
Il tempo non si muove in senso circolare. समय चक्र में नहीं चलता। |
Eseguite lo stesso movimento circolare descritto sopra. ऊपर वर्णित उसी गोलाकार गति का प्रयोग कीजिए। |
Dando vita a un pettegolezzo, facendolo circolare o ascoltandolo. इसकी शुरूआत करने, इसे दोहराने, या इसे सुनने के द्वारा। |
▪ I testimoni di Geova dovrebbero far circolare registrazioni o trascrizioni di discorsi? ▪ क्या यहोवा के साक्षियों को भाषणों की लिखित या उनकी रिकॉर्डिंग की कॉपियाँ दूसरों को बाँटनी चाहिए? |
Le pubblicazioni tradotte in georgiano venivano fatte circolare tra i fratelli e le persone interessate in modo che ognuno potesse leggerle a turno. जॉर्जियाई भाषा में अनुवाद किए गए प्रकाशन भाइयों और दिलचस्पी रखनेवालों को दिए जाते थे ताकि वे बारी-बारी से उन्हें पढ़ सकें। |
Cominciarono a circolare voci secondo cui la Chiesa Cattolica nascondeva deliberatamente informazioni contenute nei rotoli che sarebbero risultate dannose per il cristianesimo. अफवाहें फैलने लगीं कि कैथोलिक धर्म, खर्रों में लिखी जानकारी को जानबूझकर छिपा रहा है, क्योंकि राज़ खुलने पर ईसाई धर्म पर इसका बहुत बुरा नतीजा हो सकता है। |
Consisteva di due mole circolari forse del diametro di 30-40 centimetri. उसमें दो गोल पत्थर होते थे, जिनकी चौड़ाई शायद 30 से 60 सेंटीमीटर होती थी। |
VENTIQUATTRO ore su ventiquattro, il nostro cuore pompa il prezioso sangue facendolo circolare in tutto il corpo. दिन के चौबीस घंटे, हमारा हृदय हमारी देह में बहुमूल्य लहू पम्प करता है। |
Una facciata della torre (quella circolare) è rivolta verso la città, l'altra (quella piana) verso il fiume IJ. शहर से रूद-ए-गरदेज़ (यानि गरदेज़ नदी) निकलती है जो आब-ए-इस्तादा नामक झील में जाकर ख़त्म हो जाती है। |
Questi uccelli planano spesso seguendo una traiettoria circolare. वपित्र आम तौर से ट्रैक्टर के पीछे लगाकर चलाए जाते हैं। |
Ha una forma circolare con un bordo netto che non ha subito un'erosione significativa. यह मेखला वस्तुत: एक पूर्ण चक्र का अंग हैं जिसका क्षितिज के नीचे का भाग नहीं दिखाई पड़ता। |
Inoltre, la presenza dell’uomo servirà a dar prova del potere che Gesù ha di compiere opere buone, neutralizzando qualsiasi versione contraria dei fatti dovesse circolare riguardo alla perdita dei porci. इसके अलावा, उस मनुष्य की उपस्थिति यीशु की भलाई करने की शक्ति के बारे में गवाही देगी, और किसी भी प्रतिकूल सूचना को व्यर्थ कर देगी जो सूअरों के नुक़सान पर फैल सकती है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में circolare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
circolare से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।