इतालवी में benvenuto का क्या मतलब है?

इतालवी में benvenuto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में benvenuto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में benvenuto शब्द का अर्थ स्वागतम, स्वागत है, स्वागत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

benvenuto शब्द का अर्थ

स्वागतम

interjection (Un saluto che si utilizza quando arriva qualcuno.)

स्वागत है

interjection (Un saluto che si utilizza quando arriva qualcuno.)

Signori... benvenuti in un mondo libero dal nucleare.

एक परमाणु मुक्त दुनिया के लिए आपका स्वागत है.

स्वागत

noun

Ci ha dato il benvenuto.

उसने हमारा स्वागत किया।

और उदाहरण देखें

Fateli sentire i benvenuti, presentateli ad altri e lodateli per essere venuti.

उनका स्वागत-सत्कार कीजिए, उन्हें दूसरों से मिलवाइए और समारोह में आने के लिए उनकी सराहना कीजिए।

Date loro il benvenuto e dite loro che siete davvero felici di vederli.

उनका स्वागत कीजिए और दिखाइए कि उनसे मिलकर आपको दिली खुशी हुई है।

A loro volta questi ultimi avranno ottime opportunità di estendere ai visitatori un amorevole benvenuto e mostrare vera ospitalità.

बदले में अधिवेशन के इलाके के भाइयों को भी दूसरे देश से आए मेहमानों का प्यार से स्वागत करने और उनकी खातिरदारी करने का बढ़िया मौका मिलेगा।

Riceviamo il benvenuto

हमारा स्वागत

Dissi: “Sono i benvenuti!”

मैं ने कहा, “हम उनका स्वागत करेंगे!”

La scuola inizierà IN ORARIO con cantico, preghiera e benvenuto, proseguendo poi come segue:

यह स्कूल ठीक समय पर गीत, प्रार्थना और स्वागत के शब्दों के साथ शुरू होना चाहिए और फिर निम्नलिखित तरीक़े से आगे बढ़ना चाहिए:

La scuola avrà inizio con cantico, preghiera e benvenuto, proseguendo poi come segue:

यह स्कूल, गीत, प्रार्थना और स्वागत के शब्दों के साथ शुरू होगा, एवं निम्नांकित ढंग से आगे बढ़ेगा:

Benvenuti in " Riflessioni dell'anima "

नए आधुनिक न्यूयॉर्क के आत्मा की आपका स्वागत है प्रतिबिंब ।

Al nostro arrivo la congregazione organizzò una grande festa di benvenuto.

जब हम वहाँ पहुँचे तो कलीसिया ने हमारे स्वागत के लिए एक बड़ी पार्टी रखी।

Notevole è stata l’assemblea internazionale tenuta a Zagabria dal 16 al 18 agosto 1991, dove 7.300 Testimoni hanno dato un caloroso benvenuto ai loro fratelli provenienti da 15 nazioni.

अगस्त १६-१८, १९९१ में, ज़ाग्रेब में हुआ अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन विशिष्ट था, जब ७,३०० गवाहों ने १५ राष्ट्रों से आए अपने भाइयों का हार्दिक अभिनन्दन किया।

Quanto è importante dunque che tutti i cristiani dedicati diano un benvenuto veramente caloroso ai nuovi che si uniscono a loro!

इसलिए यह कितना ज़रूरी है कि सभी समर्पित मसीही, कलीसिया में आनेवाले नए लोगों का दिल खोलकर स्वागत करें और उनसे मेल-जोल बढ़ाएँ!

Il presidente dell’assemblea ha dato un caloroso benvenuto ai delegati con il discorso “Lasciatevi ammaestrare, insegnanti della Parola di Dio”.

अधिवेशन के सभापति ने “परमेश्वर के वचन के सिखानेवालो, आप भी सीखो” भाषण के ज़रिए हाज़िर सभी लोगों का हार्दिक स्वागत किया।

Benvenuti a “The Alice”

“ऐलिस” में आपका स्वागत है

Benvenuto nel mondo dei padri.

पितृत्व में स्वागत है ।

Si dà il benvenuto a una sorella che torna nella Sala del Regno

राज-घर में एक बहन का स्वागत किया जा रहा है

Benvenuto.

स्वागत है ।

Benvenuto!

आपका स्वागत है।

Gli uscieri dovrebbero essere desti ai bisogni dei nuovi, facendoli sentire benvenuti e aiutandoli a trovar posto.

परिचारकों को नए व्यक्तियों की आवश्यकताओं की ओर सचेत रहना ज़रूरी है, उन्हें सुखद महसूस होने दें, और जगह प्राप्त करने में मदद दें।

Perché è importante prendere l’iniziativa per far sentire benvenuti gli interessati che assistono alla Commemorazione?

स्मारक में आनेवालों का गर्मजोशी से स्वागत करना क्यों ज़रूरी है?

Benvenuti a Shawshank.

शॉशैंक में तुम्हारा स्वागत है.

Per questi motivi quando udiamo un annuncio di riassociazione ci asteniamo comprensibilmente da manifestazioni collettive di benvenuto finché non possiamo esprimerle a livello personale.

इसलिए, ऐसे मामलों में दूसरों की भावनाओं का लिहाज़ रखते हुए यह ठीक होगा कि जब किसी के बहाल होने की घोषणा की जाती है तब हम सबके सामने स्वागत करने के बजाय निजी तौर पर ऐसा करें।

Benvenuti a Roma.

रोम के लिए वापसी पर स्वागत है ।

Ciò è utile anche per i nuovi interessati, che più di altri hanno bisogno di sentirsi i benvenuti.

यह दिलचस्पी लेनेवाले नए लोगों की भी मदद करता है जिन्हें स्वीकारे जाने की खास ज़रूरत होती है।

Tutti però mi diedero un caloroso benvenuto.

लेकिन जब सब ने दिल खोलकर मेरा स्वागत किया, तो मेरी सारी झिझक दूर हो गयी।

(Ebrei 12:2) Il discorso di benvenuto si intitolerà “Perché seguire ‘il Cristo’?”

(इब्रानियों 12:2) सभी का स्वागत करने के लिए जो भाषण पेश किया जाएगा, उसका शीर्षक है, “‘मसीह’ के पीछे क्यों हो लें?”

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में benvenuto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।