इतालवी में azzurro का क्या मतलब है?

इतालवी में azzurro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में azzurro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में azzurro शब्द का अर्थ नीला, नीली, हल्का नीला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

azzurro शब्द का अर्थ

नीला

adjectivenounmasculine

Spero che il Pacifico sia azzurro come nei miei sogni.
आशा है प्रशांत उतना ही नीला है जितना मेरे सपनों में है.

नीली

adjectivefeminine

Spero che il Pacifico sia azzurro come nei miei sogni.
आशा है प्रशांत उतना ही नीला है जितना मेरे सपनों में है.

हल्का नीला

adjective

और उदाहरण देखें

“UNO SCINTILLANTE GIOIELLO AZZURRO E BIANCO”.
“एक जगमगाता नीला-सफेद रत्न।”
Molte persone pensano al vuoto o al cielo azzurro limpido o a volte, ad alberi danzanti al vento.
ज़्यादातर लोग या तो खाली जगह के बारे में सोचते हैं, या साफ़ नीले आसमान के बारे में, या कभी कभी तेज़ हवा में झूमते पेड़।
Secondo Gobineau un tempo esisteva una razza pura di persone dalla pelle bianca, alte, bionde e con gli occhi azzurri che egli chiamò ariani.
गोबीनो ने तर्क किया कि एक समय श्वेत, लम्बे, सुनहले-बालवाले और नीली-आँखोंवाले लोगों की एक शुद्ध प्रजाति थी जिन्हें उसने आर्य कहा।
(Est 8:15; Lu 16:19) È possibile che una tintura azzurra venisse estratta anche da un tipo di mitili.
(एस्तेर 8:15) इसके अलावा, लूका के अध्याय 16 की 19-31 आयतों में यीशु ने “धनवान मनुष्य” का दृष्टांत बताते वक्त कहा कि वह “बैंजनी कपड़े और मलमल पहिनता और प्रति दिन सुख-विलास और धूम-धाम के साथ रहता था।”
La balenottera azzurra pesa in media 120 tonnellate, quanto 30 elefanti!
ब्लू व्हेल का औसत वज़न 120 टन होता है, जो 30 हाथियों के वज़न के बराबर है!
Quanto è grande la balenottera azzurra, e a quale conclusione dovremmo naturalmente arrivare dopo avere osservato gli animali creati da Geova?
ब्लू व्हेल मछली कितनी बड़ी होती है, और यहोवा ने जिन जंतुओं की सृष्टि की है, उन पर ध्यान देने के बाद हमें किस नतीजे पर पहुँचना चाहिए?
Fanno seguito le avocette, tutte unite in un unico grande stormo nero e bianco che spicca sullo sfondo azzurro del cielo.
कुस्या चाहा उसके पीछे एक बड़े झुण्ड में जाते हैं और नीले आसमान की पृष्ठभूमि के सामने काले और सफ़ेद दिखते हैं।
Vi potevamo vedere l’intenso azzurro dei mari, il marrone chiaro e il castano scuro del suolo, e il bianco delle nuvole. . . .
वहाँ पर हम सागरों के चमकदार गहरे नीले रंग, ज़मीन की पीली ख़ाकी और भूरे रंग, और बादलों के सफ़ेद रंगों को देख सकते हैं। . . .
“Quando ho sposato Jim”, dice Rose, “pensavo che saremmo stati la versione moderna della bella addormentata e del principe azzurro: tutto romanticismo, tenerezza e attenzioni reciproche”.
रोज़ कहती है, “जब मैंने जिम से शादी की तो मुझे लगा, जिम मेरा सपनों का शहज़ादा है और मैं उसकी शहज़ादी हूँ। हमारी ज़िंदगी में सिर्फ रोमांस होगा, प्यार ही प्यार होगा और हम सारी ज़िंदगी एक-दूसरे का ख्याल रखने में गुज़ार देंगे।”
In alcuni paesi europei è stato istituito il cosiddetto “telefono bianco” per interventi a favore degli anziani maltrattati, come ne esiste uno “azzurro” per la protezione dei bambini.
कुछ यूरोपीय देशों में, जिन वृद्ध जनों के साथ दुर्व्यवहार किया जाता है, उनके पक्ष में दख़ल देने के लिए टेलिफ़ोन व्यथा लाइनें लगायी गयी हैं, उन्हीं लाइनों के समान जो पहले ही बच्चों की सुरक्षा के लिए लगायी जा चुकी हैं।
I cuccioli sono molto più scuri alla nascita, e hanno una folta criniera fatta di peli lunghi grigio-azzurri che va dal collo fino alla coda.
शावक जन्म के समय काफ़ी गहरे रंग के होते हैं और इनके गले से लेकर दुम तक लंबे, नीले-धूसर बाल का घना अयाल होता है।
È il quindicesimo detenuto del carcere di Porto Azzurro, sull’isola d’Elba, che si battezza e diviene testimone di Geova.
वह उस जेल का पंद्रहवाँ कैदी है जो बपतिस्मा लेकर यहोवा का साक्षी बना।
L’ampio delta che le acque del Nilo formano prima di gettarsi nell’azzurro Mediterraneo è chiamato Basso Egitto.
उस चौड़े मुहाने को, जहाँ नील नदी के जल नीले मेडिटर्रेनियन (महासागर) में बह जाने से पहले पंखे की तरह फैलते हैं, निचला मिस्र कहा जाता है।
* Un tempo si pensava che l’azzurro, il colore spesso associato ai neonati maschi, mettesse in fuga i demoni.
* इसके अलावा छोटे लड़कों का संबंध अकसर नीले रंग के साथ जोड़ा जाता है, इस ख्याल से कि इससे दुष्ट-आत्माएँ बच्चों से दूर रहेंगी।
Quando Anand portò a casa dall’ospedale Nirmala e il bambino appena nato, il cielo era terso e azzurro, e splendeva il sole.
साफ़ नीले आकाश में सूर्य चमक रहा था जब आनन्द, निर्मला और नए बच्चे को अस्पताल से लेकर घर आया।
Spero che il Pacifico sia azzurro come nei miei sogni.
आशा है प्रशांत उतना ही नीला है जितना मेरे सपनों में है.
Ma data la forma, non il colore (vanno dal grigio scuro all’azzurro chiaro), potrebbero quasi passare per un tipo più piccolo di beluga o delfinattero bianco.
फिर भी, रंग में नहीं (ये हलके से गहरे नीले-धूसर रंग की होती हैं), आकार में ये ऐसी दिखती हैं मानो आर्कटिक बलूगा ह्वेल या सफेद ह्वेल का छोटा रूप हों।
Vestire per la prima volta la maglia azzurra è stata una grandissima soddisfazione.
ब्लांचार्ड ने ही पहली बार सिल्क के कपड़े से तह करने लायक पैराशूट तैयार किया था।
(Matteo 13:33) Quante volte avrà osservato i pescatori gettare le reti nelle acque limpide e azzurre del Mar di Galilea!
(मत्ती 13:33) उसने कितनी ही बार मछुवारों को गलील सागर के साफ नीले पानी में जाल डालते देखा होगा।
Di un azzurro purissimo.
नीला काँच।
Fino agli inizi del XX secolo la balenottera azzurra era numerosa in quasi tutti gli oceani.
बीसवीं सदी की शुरुआत में नीली व्हेल पृथ्वी के लगभग सभी महासागरों पर प्रचुर मात्रा में थे।
In questa famiglia di atleti, le star sono i tonni bluefin (tonno dalle pinne azzurre, o tonno comune).
खिलाड़ियों के इस परिवार में सबसे बेजोड़ हैं ब्लूफिन्स मछलियाँ।
Le penne della coda sono verdi e dorate e hanno macchie che somigliano a occhi azzurri e bronzei.
उसकी पूँछ के पंख, हरे और सुनहरे रंग के होते हैं जो नीले और कांस्य वर्ण की आँखों जैसे डिज़ाइन से भरे होते हैं।
Airone azzurro
विशाल नीला बगुला
Perché il cielo è azzurro?
आसमान नीला क्यों है?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में azzurro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।