अंग्रेजी में merit का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में merit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में merit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में merit शब्द का अर्थ योग्यता, विशेषता, सराहना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

merit शब्द का अर्थ

योग्यता

nounfeminine

He had come fourth in order of merit .

योग्यता सूची में उनका स्थान चौथा था .

विशेषता

nounfeminine

सराहना

verb

और उदाहरण देखें

External Affairs Minister: This is a matter that will have to be considered on merits, if such a request was formally made.

विदेश मंत्री : यदि औपचारिक रूप से ऐसा कोई अनुरोध किया जाता है तो यह एक ऐसा मामाला है जिस पर उसके गुण-दोष के आधार पर विचार करना होगा।

So we might well ask, Whom should we honor, and why is such honor merited?

इसलिए हमें खुद से पूछना चाहिए कि हमें किनका आदर करना चाहिए और क्यों।

As far as India is concerned, we reiterate that the case has no merit.

जहां तक भारत का संबंध है, हम इस बात को दोहराते हैं कि इस मामले में कोई दम नहीं है।

On MMRCA, Rafale was chosen after a rigorous, thorough and fair competition purely on merit.

एम एम आर सी ए पर, पूरी तरह से गुणवत्ता पर आधारित कठोर, पूर्ण एवं निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा के बाद राफेल को चुना गया।

If the student speaker merits solely a “G” and there is no other speech quality marked “I” or “W,” then the counselor should circle the box, where the “G,” “I,” or “W” would normally appear, of the speech quality that the student should work on next.

अगर विद्यार्थी-वक्ता सिर्फ़ “G” के योग्य हो और ऐसी कोई दूसरी स्पीच क्वॉलिटी नहीं जहाँ “I” या “W” का चिन्ह मिला हो, तब सलाहकार को उस स्पीच क्वॉलिटी के चौकोर में, जिस पर विद्यार्थी को अगली बार काम करना है, और जहाँ आम तौर से “G”, “I”, या “W” लिखा जाएगा, गोलाकार चिन्ह कर देना चाहिए।

Interestingly, the jacket of the 1971 Reference Edition of the New American Standard Bible similarly stated: “We have not used any scholar’s name for reference or recommendations because it is our belief God’s Word should stand on its merits.”

दिलचस्पी की बात है, न्यू अमेरिकन स्टैंडर्ड बाइबल के १९७१ रिफ्रेंस एडिशन के ऊपरी कवर पर कुछ ऐसा ही लिखा था: “हमने बाइबल का वितरण बढ़ाने के लिए किसी विद्वान का नाम नहीं दिया है क्योंकि हमारा विश्वास है कि परमेश्वर के वचन को लोगों तक पहुँचने के लिए किसी विद्वान के नाम की ज़रूरत नहीं।”

A solicitor will also be able to provide advice on whether you will be likely to meet the means and merit tests which apply to applications for full civic legal aid .

वकील इस बारे में भी सलाह दे सकेगा कि पूरी सार्वजनिक आर्थिक सहायता ( जिसे पहले लीगल एड कहते थे ) के लिए की गई प्रार्थना को जांचने के लिए बनाए गए साधन व योग्यता टेस्ट आप पर लागू होंगे या नहीं .

When walking to a place of a particular merit , in order to gain a heavenly reward , he does not stop on the road in a village longer than a day , nor in a city longer than five days .

जब वह किसी दैवी वरदान की प्राप्ति के लिए किसी विशिष्ट स्थान की पदयात्रा करता है तो वह मार्ग के किसी भी गांव में एक दिन से अधिक और किसी नगर में पांच दिन से अधिक नहीं रुकता .

We reiterate that the Heads of IMF and World Bank be selected through an open and merit-based process.

हम इस बात को दोहराते हैं कि अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष एवं विश्व बैंक के अध्यक्षों का चयन मुक्त एवं योग्यता पर आधारित प्रक्रिया के जरिए किया जाना चाहिए।

Indian soldiers had not been eligible for the Victoria Cross until 1911, instead they received the Indian Order of Merit, an older decoration originally set up in the days of East India Company rule in India.

भारतीय सैनिक 1911 तक विक्टोरिया क्रॉस के लिए योग्य नहीं रहे थे, इसकी बजाय उन्होंने इंडियन ऑर्डर ऑफ मेरिट प्राप्त किया था जो भारत में ईस्ट इंडिया कंपनी के शासन के दिनों में मूल रूप से तय किया गया एक पुराना पदक था।

How will applying his counsel help us to merit Jehovah’s approval?

उसकी सलाह को लागू करने से हमें यहोवा की मंज़ूरी कैसे मिलेगी?

In October 1546 the faculty wrote to Du Chastel protesting that Estienne’s Bibles were “food for those who deny our Faith and support the current . . . heresies” and were so full of errors as to merit in their “entirety to be extinguished and exterminated.”

अक्तूबर १५४६ में संकाय ने डू शास्टल को विरोध प्रकट करते हुए लिखा कि एटीएन की बाइबल “उन लोगों के लिए भोजन” था “जो हमारे विश्वास को अस्वीकार करते हैं और वर्तमान . . . विधर्मों का समर्थन करते हैं” और वे त्रुटियों से इतनी भरी हुई थीं कि वे अपनी “सम्पूर्णता में मिटा दिए जाने और नष्ट कर दिए जाने” के योग्य थीं।

Such men merit our continued encouragement, as they all have “plenty to do in the work of the Lord.” —1 Cor.

तो फिर हमारा यह फर्ज़ बनता है कि ऐसे भाइयों का हरदम हौसला बढ़ाते रहें क्योंकि उन सभी के पास “प्रभु के काम” की भारी ज़िम्मेदारी है।—१ कुरि.

In this regard, the Indian Technical and Economic Cooperation (ITEC) programme merits mention.

इस संबंध में भारतीय तकनीकी एवं आर्थिक सहयोग (आईटेक) कार्यक्रम का उल्लेख किया जा सकता है।

Since 1844, Jesus is said to be investigating the life records of all professing believers (first of the dead, then of the living) to determine if they merit eternal life.

वर्ष १८४४ से, कहा जाता है कि यीशु सभी तथाकथित विश्वासियों (पहले मृतकों, फिर जीवित जनों) के जीवन-लेखे का निरीक्षण कर रहा है, यह तय करने के लिए कि वे अनंत जीवन के योग्य हैं या नहीं।

3:9) Some people have qualities or authority that merit special deference.

3:9) कुछ लोगों को ऐसी काबिलीयत या अधिकार हासिल है जिसकी वजह से उन्हें खास सम्मान दिया जाना चाहिए।

This status was underlined by the award of the Order of Merit in 1960.

इस कृति के लिए पंत को १९६० में साहित्य अकादमी पुरस्कार द्वारा सम्मानित किया गया।

It needs to be addressed on its own merits.

और इसलिए मैं समझता हूं कि यह कहना बहुत गलत होगा कि यह एक व्यापक समस्या है जैसा कि आपने कहा था ।

The blessings of the group of rishis increased the merit (Punya) of Gautama.

ऋषियों के समूह के आशीर्वाद ने गौतम के गुण (पुण्य) को बढ़ा दिया।

▪ How can a host provide a meal having merit with God, and why will it bring him happiness?

▪ किस तरह एक मेज़बान परमेश्वर के योग्य ख़ुबी रखनेवाली भोजन का प्रबन्ध कर सकता है, और क्यों यह उसे ख़ुशी लाएगी?

The merits of non-violence, questioned so strongly even as he fashioned it into a weapon to bring down the greatest empire of our times, is today widely recognized.

हमारे युग के सबसे बड़े साम्राज्य का तख्ता पलटने के लिए जब उन्होंने एक हथियार के रूप में अहिंसा का प्रयोग करने की बात की तब उसकी सामर्थ्य पर काफी शक किया गया था परंतु आज व्यापक स्तर पर उसे स्वीकार किया जा रहा है।

(Acts 18:27; 19:1) Apollos did not demand to be accepted on his own merits but modestly followed the arrangement of the Christian congregation.

(प्रेरितों १८:२७; १९:१) अपुल्लोस ने यह माँग नहीं की कि उसे उसकी योग्यताओं पर स्वीकार किया जाए बल्कि विनम्रता से मसीही कलीसिया के प्रबन्ध का पालन किया।

6, 7. (a) When deciding whether to participate in a church wedding, what serious points merit our consideration?

6, 7. (क) हम अपने किसी अविश्वासी रिश्तेदार की शादी में हिस्सा लेंगे या नहीं, यह फैसला करते वक्त हमें किन ज़रूरी बातों के बारे में सोचना चाहिए?

16 There is another aspect of Jehovah’s perfect justice that merits our consideration and respect: the way he deals with transgressors of his righteous standards.

16 यहोवा के सिद्ध न्याय का एक और पहलू है जिस पर हमें गौर करना चाहिए और जिसका आदर करना चाहिए। वह है, यहोवा के धर्मी स्तरों को तोड़नेवालों के साथ उसका व्यवहार।

At the very least, the question of Jesus’ existence merits our consideration.

हमें इस बारे में ज़रूर सोचना चाहिए कि यीशु सच में जीया था या नहीं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में merit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।