अंग्रेजी
अंग्रेजी में deserve का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में deserve शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में deserve का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में deserve शब्द का अर्थ योग्य होना, लायक होना, पात्र होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
deserve शब्द का अर्थ
योग्य होनाverb |
लायक होनाverb |
पात्र होनाverb |
और उदाहरण देखें
11 During the closing decades of the 19th century, anointed Christians boldly engaged in the search for deserving ones. 11 उन्नीसवीं सदी के आखिरी दशकों के दौरान, अभिषिक्त मसीहियों ने योग्य लोगों को ढूँढ़ने का काम पूरे साहस के साथ किया। |
Paul wrote: “Faithful and deserving of full acceptance is the saying that Christ Jesus came into the world to save sinners. उसने लिखा: “यह बात सच और हर प्रकार से मानने के योग्य है, कि मसीह यीशु पापियों का उद्धार करने के लिये जगत में आया, जिन में सब से बड़ा मैं हूं। |
He doesn't deserve a second chance. उन्होंने कहा कि एक दूसरा मौका लायक नहीं है । |
In addition, the psalmist speaks of those deserving God’s adverse judgment: “Pour out your rage upon the nations that have not known you, and upon the kingdoms that have not called upon your own name.”—Psalm 79:6; see also Proverbs 18:10; Zephaniah 3:9. इसके अलावा, भजनहार उन लोगों के बारे में बात करता है जिन्हें परमेश्वर ने नाश करने के लिए ठहराया है: “अपना प्रकोप उन जातियों पर उंडेल जो तुझे नहीं जानतीं, और उन राज्यों पर भी जो तेरा नाम नहीं लेते।” (तिरछे टाइप हमारे।)—भजन ७९:६, NHT. नीतिवचन १८:१० और सपन्याह ३:९ भी देखिए। |
Our successful follow up efforts on pivotal Conferences having significant bearing on global development goals such as the Monterrey Consensus and the June 2009 UN Conference on Global Financial and Economic crisis deserve special mention. इस संदर्भ में मौद्रिक सर्वसम्मति तथा वैश्विक वित्तीय एवं आर्थिक संकट से संबद्ध जून, 2009 में आयोजित संयुक्त राष्ट्र संघ सम्मेलन के संबंध में हमारी सफल अनुवर्ती कार्रवाई का भी विशेष उल्लेख किया जाना चाहिए। |
The Finance Minister and his entire team deserve praise for this historic budget. इस ऐतिहासिक बजट के लिए वित्तमंत्री के साथ- साथ उनकी पूरी टीम भी अभिनंदन के अधिकारी हैं। |
h) Prisoners involved in minor offences like violation of Foreigners' Act, visa violation and inadvertent border crossing deserve compassion from both the sides. ज) छोटे अपराधों, जैसे कि विदेशी अधिनियम का उल्लंघन, वीजा उल्लंघन तथा गलती से बार्डर पार करना आदि में शामिल कैदी दोनों पक्षों से दया के पात्र हैं। |
Congressional and media attitudes toward Islamist extremism are in fact more deserving of criticism here than are Bush policies. राष्ट्रीय कॉंग्रेस विधायी दल तथा संचार माध्यमों का इस्लामी उग्रवादियों का रूख, वास्तव में बुश नीतियों के अपेक्षा आलोचना का अधिक पात्र है। |
Jesus evidently felt that children were deserving of his time. प्रत्यक्षतः यीशु ने महसूस किया कि बच्चे उसका समय पाने के योग्य थे। |
Until that is fully accomplished, rather than bringing upon us “what we deserve,” God graciously extends forgiveness on the basis of Jesus Christ’s ransom sacrifice. लेकिन ऐसा होने तक वह हमें अपने कामों के ‘अनुसार बदला देने’ के बजाय यीशु मसीह की छुड़ौती बलिदान के आधार पर हम पर दया दिखाता और हमें क्षमा करता है। |
Donkeys deserve consideration and care. गधे को लिहाज़ दिखाना और उनकी सही से देखभाल करना ज़रूरी है। |
Second, look for the opportunity to approach a person who deserves commendation or who needs to be built up. —1/15, page 23. दूसरा, एक ऐसे व्यक्ति से बात करने का अवसर ढूँढिए जो सराहना के योग्य है अथवा जिसे प्रोत्साहन की ज़रूरत है।—१/१५, पृष्ठ २३. |
(Matthew 22:38) Jehovah deserves such love from us. (मत्ती 22:38) यहोवा हमसे ऐसा प्यार पाने का हकदार है। |
11 “Into whatever city or village you enter, search out who in it is deserving, and stay there until you leave. 11 तुम जिस किसी शहर या गाँव में जाओ, तो अच्छी तरह ढूँढ़ो कि वहाँ कौन योग्य है और तब तक उसके यहाँ रहो, जब तक कि तुम उस इलाके से न निकलो। |
It will be looked into with all the seriousness that it deserves. इस मामले की जांच यथोचित गंभीरता के साथ कराई जाएगी। |
So, when you would like to take into consideration your possibilities in the European Union, some special attention should be deserved by the Central European region. इसने अत्यधिक सुधार किया है, संकट का सामना किया है और यूरोपीय संघ के अंदर विकास की प्रचुर संभावना है। इसलिए जब आप यूरोपीय संघ में अपनी संभावनाओं पर विचार करना चाहें, तो मध्य यूरोपीय क्षेत्र पर कुछ विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए। |
It stands out against a dismal landscape of predominantly Sunni Muslim suicide murderers who have attacked civilians in mosques and markets — from Iraq to Pakistan to Afghanistan — but who have been treated by mainstream Arab media, like Al Jazeera, or by extremist Islamist spiritual leaders and Web sites, as "martyrs" whose actions deserve praise. बात है। यह अन्यत्र विद्यमान उस परिवेश के विपरीत है जिसमें मुख्य रूप से सुन्नी मुस्लिम आत्मघाती दस्तों ने इराक से लेकर पाकिस्तान और अफगानिस्तान तक मस्जिदों और बाजारों में आम नागरिकों पर हमले किए और जिन्हें अल जजीरा जैसी अरब मीडिया और उग्रवादी इस्लामी अध्यात्मिक नेताओं तथा वेबसाइटों ने ऐसे शहीदों की संज्ञा दी जो प्रशंसा के पात्र हैं। |
Brothers and Sisters, the way we are marching ahead with a dynamic and predictable economy in our country and also in global reference- the recently passed GST law, is also an empowering step towards it and all those parties deserve appreciations for this. भाइयों-बहनों, हमारे देश में जिस प्रकार से हम एक वैश्विक संदर्भ में भी एक गतिशील और predictable अर्थव्यवस्था को ले करके आगे बढ़ रहे हैं।अभी-अभी जो GST का जो कानून पास हुआ, वो भी उसमें एक ताकत देने वाला काम हुआ है और वो सभी दल उसके लिए अभिनंदन के अधिकारी हैं। |
I think you deserve — go ahead. मेरा मानना है कि आपका सवाल पूछना बनता है- पूछिए। |
By earnestly studying the Bible, you will come to understand who Jehovah is and why he deserves your full trust. दिल लगाकर बाइबल का अध्ययन करने से आप सीख सकते हैं कि यहोवा कौन है और क्यों वह आपके पूरे भरोसे का हकदार है। |
Into whatever city or village you enter, search out who in it is deserving, and stay there until you leave.” जिस किसी नगर या गांव में जाओ, तो पता लगाओ कि वहां कौन योग्य है? और जब तक वहां से न निकलो, उसी के यहां रहो।” |
They fully realize that this earth is God’s symbolic footstool, and they sincerely want to have this mundane sphere brought to a state of charm and beauty deserving of having his feet rest here. वे पूर्ण रूप से समझते हैं कि यह पृथ्वी परमेश्वर की प्रतीकात्मक चरणों की चौकी है, और वे सच्चे दिल से चाहते हैं कि इस नीरस गोले को मनोहरता और सुन्दरता की उस अवस्था तक लाया जाए, जिस से यह उसके पैरों को यहाँ टिकाने के लायक हो। |
The President and the Prime Minister then again spoke about the UN reforms and democratisaton of the UNSC with more deserving members becoming members and how both the countries could coordinate with each other in achieving this objective. राष्ट्रपति और प्रधान मंत्री जी ने संयुक्त राष्ट्र सुधारों और संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद को लोकतांत्रिक बनाए जाने का उल्लेख किया और कहा कि अधिक से अधिक संख्या में पात्र देशों को इसका सदस्य बनाया जाना चाहिए तथा इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए दोनों देशों के बीच समन्वय स्थापित किया जाना चाहिए। |
On one occasion, Jesus used a recent event to reject the false notion that tragedy befalls those who deserve it. एक अवसर पर, यीशु ने हाल की एक घटना का हवाला देकर इस झूठी धारणा का खंडन किया कि दुर्घटनाएँ ऐसे लोगों के साथ होती हैं जो उनके लायक हैं। |
Yes, the remnant have made it clear why those dreamers deserve Jehovah’s adverse judgment. जी हाँ, शेषजन ने इस बात को स्पष्ट कर दिया है कि क्यों ये स्वप्न देखनेवाले यहोवा के प्रतिकूल न्याय के योग्य हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में deserve के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
deserve से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।