Que signifie yes dans Anglais?
Quelle est la signification du mot yes dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser yes dans Anglais.
Le mot yes dans Anglais signifie oui, si, c'est exact, oui, ouais, oui, dire oui, dire oui à, dire oui, dire "oui", répondre oui, répondre "oui", Carrément !, ah oui !, ah oui !, oh oui !, dire oui, dire oui à, dire oui à, dire oui, dire oui à, dire oui, Oui, Chef !, oui, Yes we can!, béni-oui-oui, question fermée, Volontiers. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot yes
ouiinterjection (showing acceptance, agreement, etc.) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Will you marry me? Yes! - Veux-tu m'épouser ? - Oui ! |
siinterjection (affirmative reply to negation) (réponse affirmative à une négation) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") "Surely you're not going to wear that in public?" "Yes, I am!" - Tu ne vas pas porter ça en public ? - Si ! |
c'est exactinterjection (used to seek confirmation) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") You're the child's mother, yes? Vous êtes bien la mère de l'enfant ? |
ouiinterjection (answering door, etc.) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Yes, who is it? Oui, qui est là ? |
ouaisinterjection (scream of joy) (familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Yes! We scored! Ouais ! On a marqué ! |
ouinoun (affirmative reply) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") He gave a firm 'yes' to the question. Il a répondu un "oui" ferme à la question. |
dire ouiintransitive verb (say yes) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I was only half-listening to my mother on the phone; I just tried to yes and no in all the right places. Je n'écoutais qu'à moitié ma mère au téléphone : j'essayais de dire oui et non aux bons moments. |
dire oui àtransitive verb (agree with [sb]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Geoff's assistant yesses him and offers no ideas of his own. |
dire oui, dire "oui"verbal expression (confirm [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The defendant answered yes to the judge's questions about his identity. Le prévenu a répondu "oui" aux questions du juge lui demandant son identité. |
répondre oui, répondre "oui"verbal expression (give your consent) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The patient answered "yes" when asked if he agreed to the procedure being carried out. Le patient a répondu "oui" quand on lui a demandait s'il était d'accord pour l'intervention. |
Carrément !interjection (slang (Emphatically yes) (familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Ça te dit d’aller prendre un verre ce soir ? - Carrément ! |
ah oui !interjection (expressing sudden recall) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Oh yes! Now I remember who you're talking about. Ah oui ! Maintenant, je vois enfin de qui tu veux parler. |
ah oui !, oh oui !interjection (expressing confirmation) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Oh yes! That will do nicely! Do I love chocolate? Oh yes, I certainly do! Ah oui ! Ce sera parfait ! Tu aimes le chocolat ? Oh oui, bien sûr ! |
dire ouiverbal expression (consent, agree) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Il acquiesça du bout des lèvres. |
dire oui àverbal expression (consent to [sth]) |
dire oui àverbal expression (give [sb] consent) The boss wouldn't let Wendy do that project, but when I asked, he said yes to me. |
dire ouiverbal expression (accept an invitation) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I didn't really want to go but I said yes just to keep her happy. Je n'avais pas vraiment envie d'y aller mais j'ai accepté pour lui faire plaisir. |
dire oui àverbal expression (accept [sb]'s invitation) |
dire ouiverbal expression (confirm [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I asked the teacher if my answer was right and she said yes. |
Oui, Chef !interjection (agree to superior's orders) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
ouiinterjection (US, informal, humorous (indeed so) "Do I like black licorice? Yes siree, I love it!" |
Yes we can!interjection (US (Obama's presidential campaign slogan) (slogan d'Obama) |
béni-oui-ouinoun (informal (person who always agrees with superiors) (familier) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") |
question ferméenoun (only two possible answers) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Volontiersinterjection (expressing polite acceptance) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") « Un nuage de lait dans votre thé ? — S'il vous plaît... » |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de yes dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de yes
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.