Que signifie threatening dans Anglais?
Quelle est la signification du mot threatening dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser threatening dans Anglais.
Le mot threatening dans Anglais signifie menaçant, menaçant, menaçant, menaçant, menacer, menacer, menacer, être menaçant, menacer, laisser présager, menacer la survie de , être une menace pour la survie de, non menaçant, non menaçant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot threatening
menaçantadjective (act, gesture) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Simon gave Ben a threatening look, warning him to remain silent. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'homme politique a reçu une lettre de menace. |
menaçantadjective (causing fear, concern) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The situation between the two countries is threatening and may result in war if negotiations fail. La situation entre les deux pays est menaçante et pourrait mener à une guerre si les négociations échouent. |
menaçantadjective (person) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Rachel found the man threatening and wanted to get away as soon as possible. Rachel trouvait l'homme menaçant et voulait s'en aller le plus rapidement possible. |
menaçantadjective (weather: ominous) (nuage, ciel) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Judging by those threatening clouds on the horizon, I think we'll have rain before long. À en juger par ces nuages menaçants à l’horizon, je crois que nous allons avoir de la pluie bientôt. |
menacertransitive verb (menace) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She threatened me with a knife. Elle m'a menacé avec un couteau. |
menacerintransitive verb (to be a menace) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") He threatened to hit me if I didn't do what he said. Il a menacé de me frapper si je ne faisais pas ce qu'il disait. |
menacerintransitive verb (speak threats) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") He's always threatening to fire me. Il menace toujours de me licencier. |
être menaçantintransitive verb (clouds, sky: look like rain) (temps) The sky threatened, but we went for our walk anyway. Le ciel était menaçant, mais nous sommes tout de même sortis marcher. |
menacertransitive verb (clouds) (changement de sujet : pluie,...) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The clouds are threatening rain. La pluie menace. |
laisser présagertransitive verb (portend) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The manager's attitude threatened dire consequences for the company. L'attitude du directeur laissait présager de fâcheuses conséquences pour la société. |
menacer la survie de , être une menace pour la survie deadjective (potentially fatal) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The doctors diagnosed a life-threatening cancer. His injuries from the car accident were life-threatening. Les médecins ont diagnostiqué un cancer qui engage son pronostic vital. Les blessures subies lors de l'accident engageaient son pronostic vital. |
non menaçantadjective (not aggressive) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
non menaçantadjective (not dangerous or harmful) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de threatening dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de threatening
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.