Que signifie spelling dans Anglais?

Quelle est la signification du mot spelling dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser spelling dans Anglais.

Le mot spelling dans Anglais signifie orthographe, orthographe, écrire, écrire, sort, sort, (petit) moment, signifier, impliquer, annoncer, remplacer, être mauvais en orthographe, transcription phonétique, livre d'orthographe, concours d'orthographe, tournoi d'orthographe, manuel d'orthographe, faute d'orthographe, test d'orthographe, contrôle d'orthographe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot spelling

orthographe

noun (letters used to write a word)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The spelling of some English words isn't very helpful when it comes to pronunciation.
L'orthographe de certains mots anglais n'est pas utile pour connaître leur prononciation.

orthographe

noun (ability to spell)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
She's got very untidy handwriting and her spelling's atrocious.
Elle écrit très mal et son orthographe est horrible.

écrire

intransitive verb (write words correctly)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
I can read, but I can't spell very well.
Je sais lire, mais je ne sais pas très bien écrire.

écrire

transitive verb (word: write)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
How do you spell that word? Nemanja always has to spell his name.
Nemanja doit toujours épeler son nom.

sort

noun (incantation or curse) (Magie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The witch cast a spell that turned him into a frog. The spell placed on the princess by the witch caused her to sleep for three years.
La sorcière lui jeta un sort qui le transforma en grenouille. Le sort que la sorcière jeta sur la princesse plongea cette dernière dans un sommeil de trois ans.

sort

noun (figurative (enchantment) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The beautiful redhead cast a spell over Raphaël.

(petit) moment

noun (informal (interval of time)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I'm going to read for a spell.
Je vais lire pendant un moment.

signifier, impliquer, annoncer

transitive verb (signify)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
If you cross that line, it will spell trouble.
Si vous dépassez cette ligne, ça annoncera des problèmes.

remplacer

transitive verb (relieve)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The new crew will spell the other workers.
La nouvelle équipe va prendre la relève des autres travailleurs.

être mauvais en orthographe

verbal expression (informal (spell words incorrectly)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

transcription phonétique

noun (writing words as they are sounded)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
English is notorious for its lack of phonetic spelling.
L'anglais est reconnu comme ne suivant pas une orthographe phonétique.

livre d'orthographe

noun (dated (spelling textbook)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Gertrude bought an antique speller at the flea market.

concours d'orthographe, tournoi d'orthographe

noun (US (children's competition to spell words) (équivalent, France)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Even very young children participate in spelling bees.
Même de très jeunes enfants participent à des concours d'orthographe.

manuel d'orthographe

noun (book that teaches spelling)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

faute d'orthographe

noun (error in writing a word)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

test d'orthographe, contrôle d'orthographe

noun (school: quiz to check spelling)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de spelling dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.