Que signifie refuge dans Anglais?
Quelle est la signification du mot refuge dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser refuge dans Anglais.
Le mot refuge dans Anglais signifie refuge, asile, refuge, asile, abri, refuge, abri, s'abriter, abriter, chercher refuge (dans ), chercher refuge (dans ), se réfugier, s'abriter, se réfugier dans, s'abriter dans, trouver le réconfort dans, refuge pour femmes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot refuge
refuge, asilenoun (shelter, protection) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Flood victims found refuge in local high schools. Les victimes de l'inondation ont trouvé refuge (or: asile) dans les lycées du coin. |
refuge, asile, abrinoun (figurative (safe place) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He sought refuge from the world in ancient manuscripts. Il a cherché refuge (or: asile) dans les anciens manuscrits pour fuir les gens. |
refuge, abrinoun (safe house) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The church provided a refuge for illegal immigrants. L'église a fourni un refuge (or: abri) aux immigrés clandestins. |
s'abriterintransitive verb (take shelter) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
abritertransitive verb (archaic (give shelter to) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
chercher refuge (dans )(look for shelter or protection) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The storm caused the hikers to seek refuge in a cave. |
chercher refuge (dans )(figurative (find comfort) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The lonely child sought refuge in books. |
se réfugier, s'abriterverbal expression (find shelter or protection) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") When the storm started we ran to the nearest hut and took refuge. Quand l'orage a commencé, nous avons couru à la cabane la plus proche pour nous y abriter. |
se réfugier dans, s'abriter danstransitive verb (enter for shelter or protection) I took refuge in a cave during the thunderstorm. Je me suis réfugié (or: abrité) dans une grotte durant l'orage. |
trouver le réconfort dansverbal expression (figurative (be comforted by) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") He took refuge in the fact that his colleagues had all found the project difficult. Il s'est consolé en voyant que tous ses collègues avaient trouvé le projet difficile. |
refuge pour femmesnoun (shelter for abused women) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de refuge dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de refuge
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.