Que signifie pied dans Anglais?

Quelle est la signification du mot pied dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pied dans Anglais.

Le mot pied dans Anglais signifie pie, mélangé, superposé, pi, pi, caractères en désordre, mélanger, tarte, tarte, pâté, à pied, Pied-Noir, Pied-Noire, Pied-Noir, Pied-Noire, joueur de flûte (de Hamelin), personnage charismatique, pied-à-terre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot pied

pie

adjective (having two or more colors) (vache, cheval,...)

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)
The French bulldog had a black and white pied coat.

mélangé, superposé

adjective (printer's type: jumbled) (Impression : couleurs)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The printer spent hours resetting the pied type.
L'imprimeur passa des heures à remettre la police en désordre.

pi

noun (mathematics: 3.14) (Géométrie)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
Pi is a long series of numbers usually rounded to 3.14.
Pi est une longue série de nombres s'arrondissant à 3,14.

pi

noun (Greek letter) (lettre grecque)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
Pi is the sixteenth letter of the Greek alphabet.
Pi est la seizième lettre de l'alphabet grec.

caractères en désordre

noun (printing: muddle of types) (Imprimerie)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

mélanger

transitive verb (printing: muddle up types) (Imprimerie)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The compositor pied the type.

tarte

noun (food: savory pastry) (salée)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
I would like pie, mashed potatoes, and vegetables.
J'aimerais de la tourte, de la purée et une salade.

tarte

noun (food: sweet-filled pastry) (sucrée)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Would you like ice cream with your apple pie?
Voulez-vous un peu de glace avec votre tarte aux pommes ?

pâté

noun (printing: jumble of type) (Imprimerie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

à pied

(French: walking)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

Pied-Noir, Pied-Noire

noun (Algerian-born French person)

Pied-Noir, Pied-Noire

noun (historical (French person in Algeria) (Histoire)

joueur de flûte (de Hamelin)

noun (fairy tale)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

personnage charismatique

noun (figurative ([sb] who gains a following)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

pied-à-terre

noun (French (second home for part-time use)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pied dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.