Que signifie pickled dans Anglais?
Quelle est la signification du mot pickled dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pickled dans Anglais.
Le mot pickled dans Anglais signifie au vinaigre, bourré, beurré, pété, cornichon au vinaigre, pickles, pétrin, conserver dans le vinaigre, conserver dans la saumure, saumure, chou mariné, œufs au vinaigre, fougère marinée, hareng mariné, oignon mariné. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot pickled
au vinaigreadjective (preserved in vinegar) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") The salad had a sharp flavor because of the pickled vegetables. La salade avait un goût prononcé à cause des légumes au vinaigre. |
bourré, beurré, pétéadjective (figurative, slang (person: drunk) (familier : ivre) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Phillip came home from the pub completely pickled. |
cornichon au vinaigrenoun (mainly US (gherkin) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Richard likes eating pickles. Richard adore manger des cornichons au vinaigre. |
picklesnoun (food: relish, etc.) (anglicisme) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Imogen has a cheese and pickle sandwich for lunch. Imogen mange un sandwich au fromage et aux pickles pour le déjeuner. |
pétrinnoun (informal, figurative (difficult situation) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Oh dear, we're lost; we're in a pickle now. Nous voilà dans de beaux draps ! |
conserver dans le vinaigre, conserver dans la saumuretransitive verb (preserve in vinegar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Peter is pickling cabbage. Peter conserve du chou dans le vinaigre. |
saumurenoun (liquid for pickling) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Christina has prepared a pickle to put the cucumbers in. Christina a préparé une saumure pour y mettre les concombres. |
chou marinénoun (preserved vegetable) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
œufs au vinaigrenoun (chicken's egg in vinegar) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) I enjoy preparing and eating pickled eggs. J'aime préparer et manger des œufs au vinaigre. |
fougère marinéenoun (edible ferns in vinegar) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
hareng marinénoun (edible fish in vinegar) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il a avalé son rollmops d'un coup. |
oignon marinénoun (small onion in malt vinegar) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pickled dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de pickled
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.