Que signifie mecánica dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot mecánica dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mecánica dans Espagnol.

Le mot mecánica dans Espagnol signifie mécanique, mécanique, mécanique, mécanicien, mécanicienne, mécanique, mécanicien, mécanicienne, mécanicien, mécanicienne, attraction mécanique, Escalator, escalator, ingénierie mécanique, rampe mécanique, ventilation mécanique, ventilation mécanique non invasive. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot mecánica

mécanique

nombre femenino (rama de la física)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La mecánica es la parte de la física que estudia los movimientos de los cuerpos, las fuerzas que los producen y las condiciones de equilibrio.
La mécanique est la partie de la physique qui étudie les mouvements des corps, les forces qui les produisent et les conditions d'équilibre.

mécanique

nombre femenino (mecanismo, proceso)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La mecánica de los coches antiguos era menos complicada.
La mécanique des voitures anciennes était moins compliquée.

mécanique

adjetivo (de las máquinas)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
La moto tiene problemas mecánicos y no podrá finalizar la etapa.
La moto a des problèmes mécaniques et elle ne pourra pas terminer l'étape.

mécanicien, mécanicienne

nombre masculino, nombre femenino (especialista en motores)

Llevé el coche al mecánico porque hacía un ruido extraño.
J'ai amené la voiture chez le garagiste (or: au garage) parce qu'elle faisait un bruit bizarre.

mécanique

adjetivo (rutinario)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Es un trabajo mecánico que se puede hacer sin demasiada atención.
C'est un travail mécanique qui peut se faire sans grande attention.

mécanicien, mécanicienne

nombre masculino, nombre femenino (operario de maquinaria)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Mi abuela fue la primera mecánica que trabajó en el taller.
Ma grand-mère fut la première mécanicienne à travailler à l'atelier.

mécanicien, mécanicienne

nombre masculino, nombre femenino (físico especialista)

Un equipo de mecánicos está trabajando en el diseño de la grúa.

attraction mécanique

locución nominal femenina (de parque de diversiones)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Me encantan las atracciones mecánicas de ese parque de diversiones.

Escalator, escalator

(escalera automática) (®)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ingénierie mécanique

locución nominal femenina (carrera tecnológica)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Nicolás estudia ingeniería mecánica.

rampe mécanique

(pendiente con motor)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El aeropuerto tiene muchas rampas mecánicas.

ventilation mécanique

(medicina: respiración asistida) (Médecine)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

ventilation mécanique non invasive

locución nominal femenina (apoyo con respirador, sin intubar) (Médecine)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mecánica dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.