Que signifie bloque dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot bloque dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bloque dans Espagnol.
Le mot bloque dans Espagnol signifie bloc, bloc, pâté de maisons, bloc-cylindres, bloc-moteur, bloquer, plaquer, bloquer, section commerciale, programme d'enseignement, immeuble, série de questions, informations, en bloc. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bloque
blocnombre masculino (masa sólida) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El escultor utilizó un gran bloque de mármol para esculpir su obra maestra. Le sculpteur a utilisé un grand bloc de marbre pour sculpter son chef-d'oeuvre. |
blocnombre masculino (de países: agrupación) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El bloque de países comunistas duró hasta mediados de la década de los ochenta. Le bloc de pays communistes a duré jusqu'à la moitié de la décennie des années quatre-vingt. |
pâté de maisonsnombre masculino (de edificios) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La tienda está en el siguiente bloque; podemos ir caminando. Le magasin se trouve au prochain pâté de maisons ; nous pouvons y aller à pied. |
bloc-cylindres, bloc-moteurnombre masculino (Mecánica: motor) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los cilindros del motor descansan dentro del bloque. Les cylindres du moteur reposent dans le bloc-moteur (or: bloc-cylindres). |
bloquerverbo transitivo (fútbol: detener balón) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
plaquerverbo transitivo (rugby: detener jugador) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
bloquerverbo transitivo (boxeo: detener golpe) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
section commercialenombre masculino (organización) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Le pasamos con el bloque comercial para que le informen de nuestras ofertas. |
programme d'enseignement(de materia, currículo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El bloque de contenidos para el próximo semestre es muy interesante. |
immeublelocución nominal masculina (construcción, edificación) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Hicieron un bloque de pisos a muy pocas cuadras de aquí. |
série de questionslocución nominal masculina (grupo, segmento) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Dejaremos el bloque de preguntas para el final de la conferencia. |
informationslocución nominal masculina (de un noticiero) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") El canal emitió un bloque informativo sobre el nuevo bombardeo. |
en bloclocución adverbial (a la vez) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Ante tal propuesta, respondimos afirmativamente en bloque. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bloque dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de bloque
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.