Que signifie likely dans Anglais?

Quelle est la signification du mot likely dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser likely dans Anglais.

Le mot likely dans Anglais signifie probable, probablement, probablement, plausible, qui promet, à d'autres !, plus probable, le plus probable, il y a peu de chances que + [subjonctif], peu probable, peu vraisemblable, très probable. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot likely

probable

adjective (probable)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
It's likely that he'll want to come with us.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il est possible qu'il oublie.

probablement

adjective (expected)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
He's likely to be very interested in your offer.
Il y a des chances qu'il soit très intéressé par votre offre.

probablement

adverb (probably)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
He will likely leave tomorrow.
Il partira sûrement demain.

plausible

adjective (credible)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
That story doesn't sound very likely.
Cette histoire n'est pas très vraisemblable.

qui promet

adjective (promising)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
We have a couple of likely candidates.
Nous avons deux ou trois candidats susceptibles de convenir.

à d'autres !

noun (informal, ironic (dubious account) (familier, un peu vieilli)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Are you telling me you never heard the phone? That's a likely story!
Tu me dis que tu n'as pas entendu le téléphone ? C'est ça !

plus probable

adjective (more probable) (avec un impersonnel)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
People are more likely to take precautions after last season's fires.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il y a plus de chances que je sois accepté à cette université plutôt que celle-là.

le plus probable

adjective (most probable)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
The most likely explanation for your wallet being missing is that it fell out of your pocket.

il y a peu de chances que + [subjonctif]

verbal expression (be improbable)

J'aimerais recevoir un prix pour le livre que j'ai écrit, mais je pense que c'est peu plausible.

peu probable, peu vraisemblable

adjective (improbable)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Faire pousser des roses dans la neige est peu probable.

très probable

adjective (highly probable)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
I think it very likely that we will get some rain tonight.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de likely dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de likely

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.