Que signifie ought dans Anglais?
Quelle est la signification du mot ought dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ought dans Anglais.
Le mot ought dans Anglais signifie [devoir au conditionnel], [devoir au conditionnel] faire, [devoir au conditionnel] faire, [devoir au conditionnel], [devoir au conditionnel], quoi que ce soit, en ordre, ce qu'il devrait être, avoir des mœurs légères, ne [devoir au conditionnel présent] pas, devoir faire l'affaire [au conditionnel]. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ought
[devoir au conditionnel]auxiliary verb (should) Deanna doesn't study as much as she ought. Deanna n'étudie pas autant qu'elle le devrait. |
[devoir au conditionnel] faireverbal expression (should) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) You really ought to drive more carefully. Tu devrais vraiment être plus prudente au volant. |
[devoir au conditionnel] faireverbal expression (be morally obliged) (obligation morale) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Everyone ought to strive for a fairer society. Chacun devrait s'efforcer de construire une société plus juste. |
[devoir au conditionnel]verbal expression (be likely) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) If we set out at 8am, that ought to give us plenty of time. Si on part à 8 h du matin, cela devrait nous laisser plein de temps. |
[devoir au conditionnel]phrasal verb, intransitive (should: with implied clause) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) "Do I have to do it?" "No, but you ought to." « Je dois le faire ? » « Non, tu ne dois pas mais tu devrais. » |
quoi que ce soitpronoun (archaic (aught: anything, all) (pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") Is there ought I can do to aid you? |
en ordreadjective (correct, proper) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) She completed her inspection and found that everything was as it ought to be. À l'issue de son inspection elle constata que tout était en ordre. |
ce qu'il devrait êtreadverb (in an ideal state) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Her speech gave us a vision of the world as it ought to be. Son discours nous montrait le monde tel qu'il devrait être. |
avoir des mœurs légèresexpression (US, informal (morally inferior) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
ne [devoir au conditionnel présent] pasverbal expression (should not) You ought not to tell your brother what's happened. He might be upset. Nous ne devrions pas dire ce qui s'est passé à ton frère. Il pourrait se fâcher. |
devoir faire l'affaire [au conditionnel]verbal expression (informal (should suffice) (familier) That patch I put on the roof ought to do until the roofer comes. La plaque que j'ai mise sur le toit devrait faire l'affaire jusqu'à ce que le couvreur puisse venir. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ought dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de ought
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.