Que signifie lied dans Anglais?
Quelle est la signification du mot lied dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lied dans Anglais.
Le mot lied dans Anglais signifie lied, mensonge, mentir, être allongé, être étalé, se trouver, être enterré, être situé, résider (dans ), résider dans, revenir à, configuration, to let lie : laisser tranquille. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot lied
liednoun (German (German song form) (Musique : pièce vocale) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Schubert composed 600 lieder. |
mensongenoun ([sth] not true) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The lie got him in trouble when his boss found out the truth. Son mensonge l'a mis en mauvaise posture lorsque son patron a découvert la vérité. |
mentirintransitive verb (not tell the truth) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") She lied to her parents about where she was on Friday night. Elle a menti à ses parents sur l'endroit où elle se trouvait vendredi soir. |
être allongéintransitive verb (recline) (position) If I lie on the sofa, I'll fall asleep. Si je m'allonge sur le canapé, je vais m'endormir. |
être étaléintransitive verb ([sth]: be spread out) (chose) Toys were lying all over the bedroom floor. Les jouets étaient étalés sur le sol de la chambre. |
se trouverintransitive verb (item: be, stay) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") His book lay on the table unread. Son livre se trouvait sur la table, non lu. |
être enterréintransitive verb (be buried) Her body lies in that cemetery. Son corps repose dans ce cimetière. |
être situéintransitive verb (be situated) The house lies in the valley. La maison se trouve dans la vallée. |
résider (dans )intransitive verb (be found) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The student's lack of focus is where the problem lies. Le manque de concentration de l'étudiant est d'où vient le problème. |
résider dans(be due to) The problem lies in the fact that he doesn't know how to work with people. |
revenir à(be attributable to) The responsibility for the decision lies with the manager. La responsabilité de la décision revient au gérant. |
configurationnoun (position, arrangement) (terrain) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) It's important to familiarize yourself with the lie of the land. Audrey adjusted the lie of the rug. Audrey ajusta la position du tapis. |
to let lie : laisser tranquilleintransitive verb (remain unchanged) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Just let this matter lie. We don't want to cause any problems. Laisse cela tranquille. Nous ne voulons pas causer de problèmes. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lied dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de lied
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.