Que signifie iluminado dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot iluminado dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser iluminado dans Espagnol.
Le mot iluminado dans Espagnol signifie éclairé, gros malin, illuminé, illuminée, illuminé, illuminée, éclairer, illuminer, éclairer, illuminer, réchauffer, éclairer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot iluminado
éclairéadjetivo (que recibe luz) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El camino está bien iluminado. Le chemin est bien illuminé. |
gros malinnombre masculino, nombre femenino (irónico (persona poco inteligente) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) ¿Quién ha sido el iluminado que ha dejado los bombones al sol? Qui est le gros malin qui a laissé les chocolats au soleil ? |
illuminé, illuminée(seguidor de secta medieval) Lo quemaron en la hoguera por iluminado. |
illuminéadjetivo (peyorativo (que goza de un saber infalible) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Queremos que nuestras propuestas sean tomadas en serio y no que se nos diga que emanan de un grupillo de académicos iluminados. Nous voulons que nos propositions soient prises au sérieux et qu'on ne dise pas qu'elles proviennent d'un petit groupe d'universitaires illuminés. |
illuminéenombre masculino, nombre femenino (peyorativo (persona cuyo saber es infalible) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Por la forma en que expones el trabajo que vienen haciendo, cualquiera diría que el colegio lo dirige un iluminado. D'après la façon dont vous exposez le travail qu'ils ont fait, n'importe qui dirait que l'école est dirigée par un illuminé. |
éclairerverbo transitivo (dar luz) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Necesito que ilumines un poco más la habitación. J'ai besoin que tu éclaires un peu plus la chambre. |
illuminerverbo transitivo (adornar con luces) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Vamos a iluminar el árbol de Navidad. Nous allons illuminer le sapin de Noël. |
éclairerverbo transitivo (enseñar) (figuré, enseigner) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El maestro intenta iluminar a sus discípulos. Le maître tente d'éclairer ses disciples. |
illuminerverbo transitivo (entendimiento espiritual) (figuré, compréhension spirituelle) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) La fe católica considera que el hombre necesita ser iluminado por Dios sobre lo que supera su entendimiento. La foi catholique considère que l'homme a besoin d'être illuminé par Dieu au sujet de ce qui dépasse l'entendement. |
réchaufferverbo transitivo (dar color) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El artista iluminó el lienzo con purpurina dorada. L'artiste a réchauffé la toile de paillettes dorées. |
éclairerverbo transitivo (ilustrar con ejemplo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) No lo entiendo; ilumíname, por favor. Je ne comprends pas ; éclaire-moi s'il te plaît ? |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de iluminado dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de iluminado
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.