Que signifie flores dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot flores dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser flores dans Espagnol.
Le mot flores dans Espagnol signifie fleur, fleur, compliment, à fleur de peau, en fleur, florissant, dans la fleur de, fleur de lys, fleur de lys, fleur de lotus, fleur des morts, fleur d'un jour, fleur d'un jour, la fine fleur, fleur exotique, courir les jupons, poinsettia. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot flores
fleurnombre femenino (planta: brote, capullo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La rosa es mi flor preferida. La rose est ma fleur préférée. |
fleurnombre femenino (lo mejor, lo más selecto) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Romeo y Julieta mueren trágicamente en la flor de la juventud. Roméo et Juliette meurent tragiquement dans la fleur de l'âge. |
complimentnombre femenino (figurado, coloquial (piropo, halago) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) No puedo evitar sonrojarme cuando me echan una flor. Je ne peux pas m'empêcher de rougir quand on me fait un compliment. |
à fleur de peaulocución adjetiva (que aparece con facilidad) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Mi hija tiene los nervios a flor de piel y se altera por cualquier cosa. Todavía tengo tu recuerdo a flor de piel. J'ai toujours ton souvenir à fleur de peau. |
en fleurlocución adjetiva (con flores) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Desde mi ventana puedo ver los guayacanes en flor. |
florissantlocución adjetiva (figurado (en la mejor etapa) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Los bárbaros acabaron con una cultura en flor. Les barbares ont anéanti une culture florissante. |
dans la fleur deexpresión (figurado (en la mejor de las fases) (âge, figuré) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
fleur de lysnombre femenino (heráldica) (héraldique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El escudo tiene una flor de lis plateada. Le bouclier comporte une fleur de lys argentée. |
fleur de lysnombre femenino (lirio, iris) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Nunca he visto una flor de lis de verdad. |
fleur de lotusnombre femenino (planta acuática) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) En el lago puedes ver flores de loto. |
fleur des mortsnombre femenino (MX, AmC (flor tradicional mexicana) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La flor de muertos es tradicional en algunos países. |
fleur d'un journombre femenino (MX (planta bulbosa) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Se ha marchitado la flor de un día. |
fleur d'un jourlocución adjetiva (MX, figurado (algo efímero) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El noviazgo duró poco tiempo; fue una flor de un día. |
la fine fleurexpresión (lo más selecto) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Su familia es la flor y nata de la aristocracia. Sa famille fait partie de la crème de la crème de l'aristocratie. |
fleur exotique(rara, poco común) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Este libro tiene imágenes de las flores exóticas de Asia. |
courir les juponslocución verbal (figurado (ir de mujer en mujer) (figuré, vieilli) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
poinsettianombre femenino (MX (planta ornamental) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La nochebuena es oriunda de México y se ha convertido en un símbolo de la Navidad. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de flores dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de flores
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.