Que signifie downs dans Anglais?

Quelle est la signification du mot downs dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser downs dans Anglais.

Le mot downs dans Anglais signifie trisomie 21, trisomie, en bas, vers le bas, en bas, venir, descendre de, un peu plus loin, en aval de, à travers de, au fil de, descendre, bas, basse, bas, basse, déprimé, partir, arrêt, avoir un retard de, descendant, en panne, savoir, connaître, maîtriser, perdre, terminer, vertical, avoir, dépendre de, n'avoir plus que, dû à, par écrit, allonger, baisser, réduire, change down : évoluer, couper, investir, faire taire, immobilisé, retrouver, retenir, partant pour , partant pour faire, couché, duvet, duvet, duvet, les Downs, les Downs, en duvet, collines, hauts, à, descendre, descendre, descendre, mater, syndrome de Down. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot downs

trisomie 21, trisomie

noun (abbr, informal (Down syndrome)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

en bas, vers le bas

adverb (from higher to lower)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")

He climbed down from the tree.

Il est descendu de l'arbre.

en bas

adverb (on the bottom)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")

There's a house down there in the valley.

Il y a une maison en bas de la vallée.

venir

adverb (away from here)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

Are you coming down to the pub with us?

Est-ce que tu viens au pub avec nous ?

descendre de

preposition (from higher to lower place)

They walked down the mountain.

Ils ont descendu la montagne.

un peu plus loin

preposition (further along)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

The restaurant is just down the street.

Le restaurant est juste au bas de la rue.

en aval de

preposition (near body of water)

(préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer")

They live about 20 miles down river.

Ils vivent à une trentaine de kilomètres en aval de la rivière.

à travers de, au fil de

preposition (throughout: years, ages, etc.)

(préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer")

Philosophers have sought answers down the ages.

À travers les siècles, les philosophes n'ont cessé de chercher des réponses.

descendre

adverb (southward)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

We're going down to Italy for our holidays this year.

Cette année, on descend vers l'Italie pour les vacances.

bas, basse

adjective (lower)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

The price of oil is down this week.

Le prix du pétrole est bas cette semaine.

bas, basse

adjective (level: reduced)

The water level is down. We should add some more.

Le niveau de l'eau est bas. On devrait en rajouter.

déprimé

adjective (figurative, informal (sad or depressed)

I feel a little down, but I'll be alright.

J'ai un peu le cafard, mais ça va aller.

partir

adjective (to the south)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

They're down on the south coast all week.

Ils sont partis dans le sud pour la semaine.

arrêt

adjective (American football: stopped) (Sports)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

The referee declared the ball down.

L'arbitre a sifflé un arrêt de jeu.

avoir un retard de

adjective (sports: behind in score) (score)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

The Danish team is down ten points.

L'équipe danoise est menée de dix points.

descendant

adjective (UK (trains: away from capital) (train)

The down train leaves from this platform.

Le train descendant quitte son quai.

en panne

adjective (informal (not working, out of order)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

The server's down. You'll have to try again later.

Le serveur est en panne. Réessayez plus tard.

savoir, connaître, maîtriser

adjective (informal (learned)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Have you got your lines down for the school play yet?

Tu connais ton texte pour la pièce de théâtre de l'école ?

perdre

adjective (informal (gambling: with losses of) (Jeux d'argent)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

I'm down three hundred dollars.

J'ai perdu trois cents dollars.

terminer

adjective (informal (finished)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

We've got three reports down, one to go!

On a terminé trois comptes rendus, il en reste un !

vertical

adjective (crossword puzzles: vertical) (Mots croisés)

I can't work out the answer to 7 down.

Je ne trouve pas la réponse pour le 7 vertical.

avoir

(US, informal (sick with, suffering from) (une maladie)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

She's down with the flu and can't come to the party.

Elle a la grippe en ce moment et ne peut donc pas aller à la fête.

dépendre de

(informal (determined by [sth], [sb]) (déterniné par)

Whether he goes free or not is down to the judge's decision.

Qu'il soit libéré ou non, tout dépend de la décision du juge.

n'avoir plus que

(left with only)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

We're down to the last of the coffee, so could you buy some more while you're out?

On n'a plus qu'un sachet de café, tu pourrais en racheter pendant ta sortie ?

dû à

(informal (caused by)

The accident was entirely down to driver error.

L'accident était entièrement dû à une erreur du conducteur.

par écrit

adverb (written)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")

Have you got that down yet?

Tu as bien noté tout ça ?

allonger

adverb (sitting or lying)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

I put her down for her nap.

Je l'ai allongée pour la sieste.

baisser

adverb (to lower value)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

Prices have come down in recent weeks.

Les prix ont baissé ces dernières semaines.

réduire

adverb (reduced: in volume, amount, etc.)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

We've got our luggage down to one suitcase each.

On a réduit nos bagages à une valise chacun.

change down : évoluer

adverb (time: earlier to later)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

Language changes down through the ages.

Les langues évoluent au fil des âges.

couper

adverb (to lesser strength) (boisson)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

The beer tastes watered down.

La bière semble avoir été coupée à l'eau.

investir

adverb (cash payment)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

How much money can you put down?

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Combien peux-tu mettre ?

faire taire

adverb (into submission)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

He shouted down his opponent.

Il a fait taire son adversaire.

immobilisé

adverb (fixed state)

The antenna was tied down with ropes.

L'antenne était immobilisée par des cordes.

retrouver

adverb (to the source)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

He tracked down his natural father.

Il a retrouvé son père biologique.

retenir

adverb (suppressed) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

He choked down his emotions.

Il a retenu ses sentiments.

partant pour , partant pour faire

expression (slang (keen to do [sth])

Sure, I'm down for going hiking this weekend.

Oui, bien sûr que je suis partant pour aller faire de la randonnée ce week-end.

couché

interjection (command to a dog) (à un animal)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

Down, boy! Get back to your kennel.

Couché ! Va dans ta niche !

duvet

noun (bird: soft feathers) (plumes)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

These pillows are filled with goose down.

Ces oreillers sont garnis de duvet d'oie.

duvet

noun (person: soft hair) (poils fins)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

He was sixteen and had down on his chin.

Il avait seize ans et du duvet au menton.

duvet

noun (botany: fuzz) (Botanique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Peaches have a layer of down on their skin.

La peau de pêche est recouverte d'un fin duvet.

les Downs

noun (range of low ridges in England) (collines en Angleterre)

(nom propre masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "États-Unis, Pays-Bas")

les Downs

noun (sea area in England) (région maritime anglaise)

(nom propre masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "États-Unis, Pays-Bas")

en duvet

noun as adjective (made with soft feathers)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

I find a down pillow more comfortable than a synthetic one.

collines

plural noun (UK (rolling country)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

Sheep were grazing on the downs.

Les moutons broutaient sur les collines.

hauts

plural noun (informal (negative events, experiences) (par opposition à "bas")

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

Life has been hard on me lately; I've had more downs than ups this past year.

à

preposition (UK, informal (at, to) (quelque part)

(préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer")

Were you down the pub last night?

Tu étais au pub hier soir ?

descendre

intransitive verb (informal (fall) (dénivellation)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

The road ups and downs all the way to the sea.

La route monte et descend tout du long jusqu'à la mer.

descendre

transitive verb (informal (drink) (familier : boire)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

He downed his beer and left.

Il a descendu sa bière et puis il est parti.

descendre

transitive verb (shoot from the sky) (en tirant)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

They downed a helicopter with just a rifle.

Ils ont descendu l'hélicoptère d'une rafale de mitrailleuse.

mater

transitive verb (informal (subdue)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

That wrestler could down anyone in thirty seconds.

Ce catcheur pouvait mater n'importe qui en trente secondes.

syndrome de Down

noun (chromosome abnormality) (Médecine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

My brother was born with Down's syndrome.

Mon frère est né atteint de trisomie 21.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de downs dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de downs

Que signifie Dominican Republic dans Anglais?

Que signifie dizzy dans Anglais?

Que signifie do dans Anglais?

Que signifie dog dans Anglais?

Que signifie done dans Anglais?

Que signifie door dans Anglais?

Que signifie doubt dans Anglais?

Que signifie dough dans Anglais?

Que signifie down dans Anglais?

Que signifie down payment dans Anglais?

Que signifie downfall dans Anglais?

Que signifie downgrade dans Anglais?

Que signifie downhill dans Anglais?

Que signifie download dans Anglais?

Que signifie downloadable dans Anglais?