Que signifie delante dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot delante dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser delante dans Espagnol.
Le mot delante dans Espagnol signifie devant, devant, devant, sous ses yeux, devant des yeux, long chemin à parcourir, en avant, vers l'avant, renverser, regarder vers l'avant, on a toute une année devant nous, avoir devant soi, avoir tout le temps devant soi. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot delante
devantadverbio (en sitio anterior) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") La locomotora está delante. La locomotive est devant. |
devantlocución preposicional (enfrente de) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") El hospital está delante de la estación. Si tienes frío, acomódate delante de la chimenea. L'hôpital est en face de la gare. |
devantlocución preposicional (en presencia de) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") El ladrón fue llevado delante del juez. Le voleur a été conduit devant le juge. |
sous ses yeux, devant des yeuxlocución adverbial (ante su mirada) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Las llaves estaban delante de sus ojos y él no las veía. |
long chemin à parcourirexpresión (prevé dificultades) (prévoir difficultés) |
en avant, vers l'avantlocución adverbial (hacia el frente) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Tienes que ir hacia adelante cien metros más. El capitán miraba hacia delante esperando ver tierra firme. Le capitaine regardait devant en espérant voir la terre ferme. |
renverserlocución verbal (atropellar a) (accident voiture, moins grave) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Martín caminaba apurado y se llevó por delante a una señora. |
regarder vers l'avant(mirar al frente) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
on a toute une année devant nousexpresión (mucho tiempo) |
avoir devant soilocución verbal (futuro próximo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Tengo por delante un problema grande. |
avoir tout le temps devant soilocución verbal (tiempo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Tengo toda la vida por delante para viajar. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de delante dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de delante
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.