Que signifie bomba dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot bomba dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bomba dans Espagnol.
Le mot bomba dans Espagnol signifie bombe, pompe, bombe, cuite, bombo, sphère, faste, apparat, bide, joueur de tambour, joueuse de tambour, armer une bombe, alerte à la bombe, bombe atomique, pompe à eau, pompe à chaleur, bombe à retardement, bombe à retardement, bombe à hydrogène, bombe à neutron, pompe du système anti-incendie, pompe à vide, boule puante, pompe d'entraînement, bombe incendiaire, mine ventouse, mine ventouse, objet piégé, exploser, lettre piégée, voiture piégée, cocktail Molotov, colis piégé, faire une bombe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bomba
bombenombre femenino (artefacto explosivo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Hubo un aviso de bomba en el colegio. Il y a eu une alerte à la bombe à l'école. |
pompenombre femenino (máquina para bombear) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Se rompió la bomba del agua del coche. La pompe à eau de la voiture s'est cassée. |
bombenombre femenino (información sorprendente) (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Las declaraciones del primer ministro son una bomba. Les déclarations du Premier ministre ont fait l'effet d'une bombe. |
cuitenombre femenino (embriaguez, borrachera) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La otra noche nos pillamos una bomba de ron digna de envidia. L'autre soir, on s'est pris une cuite au rhum à n'en plus finir. |
bombonombre masculino (tambor muy grande) (Musique : instrument) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Toco el bombo pero también sé tocar el tambor. Je joue du bombo et je sais aussi jouer du tambour. |
sphèrenombre masculino (caja esférica) (loterie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Empezó el sorteo y el bombo comenzó a girar. La loterie a commencé et la sphère a commencé à tourner. |
faste, apparatnombre masculino (elogio exagerado) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Anunció que se casaba con mucho bombo. Il a annoncé qu'il se mariait en grande pompe. |
bidenombre masculino (coloq. (vientre de embarazada) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nunca pensé que el embarazo me hiciera este bombo. Je n'aurais jamais pensé avoir un tel bide en étant enceinte. |
joueur de tambour, joueuse de tambournombre común en cuanto al género (músico, ejecutante) Trabaja de bombo en la orquesta municipal. Il travaillait comme joueur de tambour dans l'orchestre municipal. |
armer une bombelocución verbal (montar una bomba) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Los atacantes armaron una bomba y salieron dispuestos a todo. |
alerte à la bombelocución nominal masculina (amenaza, advertencia) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
bombe atomiquenombre femenino (explosivo radiactivo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Enola Gay fue el avión que lanzó la primera bomba atómica sobre Japón. |
pompe à eaulocución nominal femenina (para tanques) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Tuvieron un problema con la bomba de agua y tienen que esperar al plomero. Ils ont eu un problème avec la pompe à eau et doivent attendre le plombier. |
pompe à chaleurlocución nominal femenina (aparato de calefacción) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La casa tiene una bomba de calor propia. |
bombe à retardementlocución nominal femenina (con temporizador) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La máquina tiene una bomba de efecto retardado. |
bombe à retardementlocución nominal femenina (figurado (impacto futuro) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Está situación es una bomba de efecto retardado que no tardará en explotar. |
bombe à hydrogènelocución nominal femenina (derecho: arma de destrucción masiva) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
bombe à neutronlocución nominal femenina (derecho: arma de destrucción masiva) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
pompe du système anti-incendie(alimentación de agua) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Las bombas de los sistemas contra incendios deben estar aprobadas por el Ministerio. |
pompe à videlocución nominal femenina (para disfunción eréctil) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La bomba de vacío es un cilindro de plástico con un anillo en el extremo. |
boule puantelocución nominal femenina (para gastar bromas) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Los niños bromearon con bombas fétidas en el recreo. |
pompe d'entraînement(hidráulica) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Compró una bomba impulsora de presión para riego. |
bombe incendiairelocución nominal femenina (derecho: arma de destrucción masiva) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
mine ventouse(arma adherida a superficie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
mine ventousenombre femenino (tipo de bomba) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
objet piégénombre femenino (tipo de bomba) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
exploserlocución verbal (coloquial (enfadar) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") La noticia cayó como una bomba en la familia. |
lettre piégéenombre femenino (carta con explosivo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
voiture piégée(ES (vehículo con bomba) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Un coche bomba estalló frente al consulado. Une voiture piégée a explosé devant le consulat. |
cocktail Molotovlocución nominal con flexión de género (explosivo incendiario) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los encapuchados lanzaron cócteles molotov a la policía. |
colis piégénombre masculino (paquete con explosivo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
faire une bombelocución verbal (a piscina, lago) (dans l'eau) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bomba dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de bomba
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.