¿Qué significa yield en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra yield en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar yield en Inglés.
La palabra yield en Inglés significa ceder el paso, ceder, cosecha, rédito, ceder, producir, ceder la palabra, rendir, abandonar, producir, producir, rendimiento de la cosecha, rendimiento corriente, altamente provechoso, de alto rinde, bajo rendimiento, relación precio-beneficio, curva de rendimiento, perdida de rendimiento o rentabilidad, pérdida de cosecha, estrategia de precios, límite elástico, rendimiento, límite elástico, rendimiento al vencimiento, variación de la rentabilidad, variación de rendimiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra yield
ceder el pasointransitive verb (US, Ire (let other traffic pass) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) You must yield at this intersection to let other traffic pass. Debes ceder el paso en la intersección para dejar pasar a los otros coches. |
cederintransitive verb (give way, submit) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He yielded to the pressure of the others and changed the channel. Cedió a la presión de los demás, y cambió de canal. |
cosechanoun (amount produced) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The yield this year was outstanding for corn farmers. La cosecha de este año ha sido destacada para los productores de maíz. |
réditonoun (finance: amount of gain) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The yield on these bonds is 3%. El interés de estos bonos es de un 3%. |
cederintransitive verb (bend under pressure) (bajo el peso) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) You could see the steel beam yielding under the great weight of the building. Se puede ver como cede la viga bajo la presión del edificio. |
producirintransitive verb (agriculture: produce) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) This farm yielded very well this year. La granja produjo muy bien este año. |
ceder la palabraintransitive verb (allow to speak) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I yield to the esteemed senator from Colorado. Le cedo la palabra al estimado senador de Colorado. |
rendirtransitive verb (surrender) (armas) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The army yielded its weapons to the enemy. El ejército rindió sus armas al enemigo. |
abandonartransitive verb (admit another's superiority) (una postura) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I have to yield my argument. You are right. Tengo que abandonar mi postura. Tienes razón. |
producirtransitive verb (agriculture: produce) (agricultura) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The farm yielded a good crop of potatoes. La granja produjo una buena cosecha de patatas. |
producirtransitive verb (finance: produce) (financiero) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The investment yielded a strong return. La inversión rindió un gran resultado. |
rendimiento de la cosechanoun (agricultural output) Llovió poco y el rinde fue mucho menor. |
rendimiento corriente(economics) |
altamente provechosoadjective (finance: giving large return) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Es un negocio que requiere una mínima inversión y resulta muy rentable. |
de alto rindeadjective (crops: producing bountifully) (Argentina) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Son semillas híbridas más caras, pero de alto rendimiento. |
bajo rendimientonoun (finance: low return) The investment had a low yield of just 1.4%. |
relación precio-beneficionoun (abbreviation (finance: price-to-earnings ratio) (economía) |
curva de rendimientonoun (finance: a graph showing yield of securities with different maturity dates) |
perdida de rendimiento o rentabilidadnoun (finance: decrease in profit from investments) |
pérdida de cosechanoun (agriculture: crop loss) |
estrategia de preciosnoun (finance: adapting price to consumer response to increase average earnings) |
límite elásticonoun (stress under which a material deforms) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
rendimientonoun (finance: return as percentage of total investment) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La rentabilidad de esa inversión es muy baja. |
límite elásticonoun (physics) |
rendimiento al vencimiento(finance) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
variación de la rentabilidadplural noun (finance: fluctuations in percentage paid on investments) |
variación de rendimientonoun (agriculture: fluctuations in quantity of crops produced and available for sale) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de yield en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de yield
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.