¿Qué significa trip up en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra trip up en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar trip up en Inglés.

La palabra trip up en Inglés significa tropezar, confundirse, hacer tropezar, confundir a, hacer tropezar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra trip up

tropezar

phrasal verb, intransitive (stumble, fall)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Sheila tripped up and injured her hip while running to catch a bus.
Sheila se tropezó y se lastimó la cadera mientras corría para alcanzar el autobús.

confundirse

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (make a mistake)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Many foreign students of English trip up on prepositions.
Muchos estudiantes extranjeros se equivocan con las preposiciones del inglés.

hacer tropezar

phrasal verb, transitive, separable (cause to stumble, fall)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He stuck his leg out as I walked past to trip me up.
Sacó la pierna cuando iba yo pasando y me hizo tropezar.

confundir a

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (cause to make a mistake)

Double negatives usually trip me up.
Las doble negativas por lo general confunden a las personas.

hacer tropezar a

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (try to catch out) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The detectives interviewed the husband and wife separately, hoping to trip one of them up on some aspect of their alibi.
Los detectives entrevistaron a marido y mujer por separado, con la esperanza de hacerlos tropezar en cuanto a su coartada.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de trip up en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.