¿Qué significa transit en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra transit en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar transit en Inglés.

La palabra transit en Inglés significa tránsito, transporte público, tránsito, tránsito, tránsito, transitorio/a, de tránsito, transitorio/a, en tránsito, en tránsito, en tránsito, de camino a, transporte público, perdido en ruta, metro, interrupción de un servicio de transporte, Ministerio de Transportes, Secretaría de Transportes, refugio de transición, abono de transporte, servicio de transporte público, duración del viaje. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra transit

tránsito

noun (shipping) (marino)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Transit of these goods took longer than expected.

El tránsito de esta mercancía llevó más de lo esperado.

transporte público

noun (US (public transport)

This city needs better transit.

La ciudad necesita mejor transporte público.

tránsito

noun (travel: short-term stay) (viaje)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I have a transit in Hanoi airport for about five hours.

tránsito

noun (astrology: planet moving through sign)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Astrologists interpret transits to make predictions.

tránsito

noun (astronomy: passage of planet)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Lots of people witnessed the transit of Venus in 2012.

Mucha gente fue testigo del tránsito de Venus en 2012.

transitorio/a

noun as adjective (relating to transits)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de tránsito

noun as adjective (relating to public transportation)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

transitorio/a

noun as adjective (relating to short-term stays)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

en tránsito

noun as adjective (path, etc.: relating to astrology)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

en tránsito

noun as adjective (path, etc.: relating to astronomy)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

en tránsito

adverb (traveling, moving)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

We couldn't reach them in either place because they were in transit between the two.

de camino a

preposition (traveling to)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

I arrived in Paris to discover that my luggage was in transit to Brussels.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi equipaje iba de camino a Madrid y mi destino era Barcelona.

transporte público

noun (public transportation)

I want to live in a city that has mass transit so that I don't have to buy a car.

Quiero vivir en una ciudad donde haya transporte público, para no tener que comprar un coche.

perdido en ruta

adjective (lost while being transported)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

metro

noun (commuter railway)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

interrupción de un servicio de transporte

noun (delivery cancelled)

Ministerio de Transportes

noun (public transport authority) (gobierno)

Secretaría de Transportes

noun (public transport agency) (organismo)

refugio de transición

noun (refugees: place to stay temporarily)

abono de transporte

noun (US (season ticket for public transport)

The transit pass allows you to travel on all the city's buses with a discounted fare.

El abono de transporte te permite viajar en todos los micros de la ciudad con una tarifa de descuento.

servicio de transporte público

noun (public transport service)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

duración del viaje

noun (duration of travel)

Transit time from here to the nearest city is one hour.

La duración del viaje desde aquí a la ciudad más cercana es de una hora.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de transit en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de transit

¿Qué significa light rail en Inglés?

¿Qué significa monorail en Inglés?

¿Qué significa movement en Inglés?

¿Qué significa passage en Inglés?

¿Qué significa rapid en Inglés?

¿Qué significa transformation en Inglés?

¿Qué significa transformer en Inglés?

¿Qué significa transfusion en Inglés?

¿Qué significa transgender en Inglés?