¿Qué significa surge en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra surge en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar surge en Inglés.
La palabra surge en Inglés significa ola, ola, aumento, oleaje, sobretensión, aumentar repentinamente, ola, levantarse, acelerar, marejada ciclónica, acceso de ira, protector de sobretensión, tanque de compensación, incremento de tropas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra surge
olanoun (sudden rush) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A surge of people headed for the stadium exit as soon as the game was over. Una ola de gente salió del estadio cuando terminó el partido. |
olanoun (figurative (sudden increase) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) There has been a surge in the crime rate over the last year. Ha habido una ola de crímenes en el último año. |
aumentonoun (increase in prices) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Unrest in the Middle East caused a surge in oil prices. Los conflictos en Oriente Medio han causado el aumento del precio del petróleo. |
oleajenoun (sea) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The surge of the waves nearly pulled Ursula under, but she managed to swim back to shore. El oleaje de las olas casi hunde a Úrsula, pero ella logró salir y nadar hasta la costa. |
sobretensiónnoun (electrical) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The storm caused a power surge and damaged Mark's computer. La tormenta causó una sobretensión y dañó la computadora de Mark. |
aumentar repentinamenteintransitive verb (figurative (increase forcefully) Demand for housing in this area has surged. La demanda de viviendas en esta zona aumentó repentinamente. |
olanoun (figurative (wave of emotion) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Anna felt a surge of guilt every time she thought of what she'd done. Ana sentía una ola de culpa cada vez que pensaba en lo que había hecho. |
levantarseintransitive verb (sea: move forcefully) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The waves surged towards the beach. Las olas se levantaron hacia la playa. |
acelerarintransitive verb (figurative (move forcefully) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Lydia pressed her foot down on the accelerator and the car surged forward. Lydia apretó el acelerador y el auto aceleró. |
marejada ciclónicanoun (abnormal sea rise) |
acceso de iranoun (sudden feeling of rage) When she thought of how he had betrayed her, she felt a surge of anger. Cuando pensaba en cómo él la había traicionado le agarraba un ataque de furia. |
protector de sobretensiónnoun (high-voltage protector) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
tanque de compensación(machinery) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
incremento de tropasnoun (military: sending many soldiers) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de surge en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de surge
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.