¿Qué significa sunk en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sunk en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sunk en Inglés.

La palabra sunk en Inglés significa perdido/a, quebrado/a, perdido/a, hundirse, hundirse, bajar, hundir, fregadero, lavabo, antro, disipador de calor, dolina, disipador, ponerse, caerse el alma a los pies, extinguirse, hundirse, hundir, cavar, grabar, perder, encubrir, meter, meter, hundir algo en, hundir algo en, cerca en un pozo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sunk

perdido/a

adjective (destroyed, beyond help)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The team's hopes are sunk after their latest 3-1 defeat.
Las esperanzas del equipo están perdidas después de su derrota 3 a 1.

quebrado/a

adjective (out of business)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The company endured several years of losses, but it is finally sunk.
La compañía soportó varios años de pérdida, pero finalmente está quebrada.

perdido/a

adjective (costs, investment: lost)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
When the firm went out of business, my investment was sunk.
Cuando la compañía quebró, mi inversión estuvo perdida.

hundirse

intransitive verb (fall)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
A stone will sink in water.
Una piedra se hunde en el agua.

hundirse

intransitive verb (ship, boat)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The ship sank after hitting an iceberg.
El barco se hundió al golpear un iceberg.

bajar

intransitive verb (prices, etc.: fall)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The price of gas sank to a new low.
El precio de la gasolina volvió a bajar.

hundir

transitive verb (ship, boat: cause to sink)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The torpedo sank the ship.
El torpedo hundió el barco.

fregadero

noun (basin in kitchen)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Just put the dirty dishes in the sink and I will clean them later.
Pon los platos sucios en el fregadero y yo los lavo más tarde.

lavabo

noun (hand basin in bathroom)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
When Ian brushes his teeth, he gets toothpaste all over the sink.
Cuando Ian se lava los dientes, llena el lavabo de pasta dental.

antro

noun (US, figurative (corrupt place)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Stay out of that bar. It's a dirty, nasty sink.
No te metas en ese bar. Es un antro sucio y vulgar.

disipador de calor

noun (heat sink)

The computer needs another sink because it gets too hot.
El ordenador necesita otro disipador térmico porque se calienta mucho.

dolina

noun (sink-hole)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The underground river caused a number of sinks in the land around there.
El río subterráneo originó varias depresiones en esta tierra.

disipador

noun (physics)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ponerse

intransitive verb (figurative (fall: sun)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
It was beautiful to watch the sun sink over the horizon.
Fuer hermoso ver al sol ocultarse en el horizonte.

caerse el alma a los pies

intransitive verb (figurative (heart: feel sad, disappointed)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Her heart sank when she found out that he didn't like her.
El corazón se le encogió cuando descubrió que él no gustaba de ella.

extinguirse

intransitive verb (dying person)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
He sank away slowly, and finally died that night.
Se apagó lentamente y finalmente murió esa noche.

hundirse

intransitive verb (subside)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The land will probably sink over time.
La tierra probablemente se hundirá con el tiempo.

hundir

transitive verb (figurative (cause to fail) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The stock market crash sank the company.
El crac del mercado de valores quebró a la compañía.

cavar

transitive verb (dig)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The mine owner is sinking a new shaft over there. We plan to sink a well.
El minero clava está cavando un nuevo pozo allí.

grabar

transitive verb (engrave)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The engraver sank the initials into the cup.
El artista grabó las iniciales en la copa.

perder

transitive verb (US, informal, figurative (lose: money)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He sank ten thousand dollars, gambling last weekend.
Se pulió diez mil dólares en el juego el pasado fin de semana.

encubrir

transitive verb (US, informal, figurative (ignore, suppress)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The government aide pressurised the newspaper to sink the story.
El secretario de gobierno presionó al periódico para que encubriera la historia.

meter

transitive verb (informal (golf: putt a ball)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He sank the putt on his first attempt.
Embocó el putt en el primer intento.

meter

transitive verb (informal (billiards: pocket a ball)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
It was a difficult shot, but he sank the ball.
Fue un tiro difícil, pero embuchacó la bola.

hundir algo en

(cause to penetrate)

The gardener sank his shovel into the earth.

hundir algo en

(push or thrust into)

Sitting on the beach, Audrey sank her hands into the warm sand.

cerca en un pozo

noun (barrier in ditch)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sunk en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.